Fairy Tail Chronicle ~An Otherworldly Life That Doesn't Read the Room~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
埴輪星人 A useless man who was playing a game and a beautiful girl got caught in a malicious bug and were transported into the game world with nothing but the clothes on their backs and no money or bags. "What should we do...?" "What are we gonna do...?" The two somehow managed to get through the crisis of an otherworldly transfer, and while at a loss, they at least manage to deal with what's right in front of them. This is a story about a woman-phobic useless man who, in a different world that resembles a game but is absolutely different at a critical point, searches for a way to return to his original world—starting from cattle breed improvement just to drink a single glass of Ca○pis. ※New works will be posted every other Saturday. ※Subtitles have been added to match the book version.
Statistics
Word List (35,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 逆鱗 | 4 | 4.51 |
| 幸いにも | 4 | 4.21 |
| 内々 | 4 | 4.39 |
| 言語道断 | 4 | 4.73 |
| 振り子 | 4 | 4.98 |
| おくれ | 4 | 4.62 |
| 思いこみ | 4 | 5.55 |
| 正統派 | 4 | 4.81 |
| ぶち壊す | 4 | 4.68 |
| 水温 | 4 | 5.11 |
| 編み物 | 4 | 4.81 |
| 打開策 | 4 | 4.62 |
| 活発 | 4 | 4.19 |
| セール | 4 | 5.15 |
| 煮豆 | 4 | 5.48 |
| 立ち退く | 4 | 5.65 |
| 新学期 | 4 | 4.95 |
| 冬休み | 4 | 4.83 |
| 片 | 4 | 3.98 |
| 凛々しい | 4 | 4.11 |
| アドリブ | 4 | 5.01 |
| まな板 | 4 | 4.72 |
| 十四 | 4 | 4.09 |
| 割って入る | 4 | 4.50 |
| 映す | 4 | 3.98 |
| そんじょそこら | 4 | 4.93 |
| 代表例 | 4 | 5.64 |
| 茶飲み話 | 4 | 5.69 |
| 振幅 | 4 | 5.95 |
| お椀 | 4 | 4.89 |
| 発展性 | 4 | 5.80 |
| 賄賂 | 4 | 4.43 |
| 改築 | 4 | 4.76 |
| 熊肉 | 4 | 5.29 |
| スー | 4 | 4.21 |
| 女心 | 4 | 4.79 |
| 次から次へと | 4 | 4.31 |
| からしたら | 4 | 4.16 |
| やだ | 4 | 3.69 |
| 年齢制限 | 4 | 5.09 |
| 驚かせる | 4 | 4.66 |
| ヒレカツ | 4 | 6.16 |
| 抑止力 | 4 | 4.62 |
| 実のある | 4 | 5.46 |
| 大好評 | 4 | 4.58 |
| 和羅 | 4 | 4.60 |
| 取りかえる | 4 | 5.88 |
| 謳歌 | 4 | 4.61 |
| そうした | 4 | 3.31 |
| 面白半分 | 4 | 5.02 |
| 男色 | 4 | 5.06 |
| つ | 4 | 3.24 |
| がつがつ | 4 | 5.30 |
| 話題になる | 4 | 5.04 |
| 教科 | 4 | 4.75 |
| 縛り上げる | 4 | 4.38 |
| 何処にでもいる | 4 | 4.43 |
| 時間制限 | 4 | 4.70 |
| 看病 | 4 | 4.31 |
| マグカップ | 4 | 4.74 |
| 落第 | 4 | 5.11 |
| 芳しい | 4 | 4.50 |
| 毎朝 | 4 | 4.38 |
| オンパレード | 4 | 4.99 |
| 取りあえず | 4 | 3.80 |
| 過ぎたるは及ばざるがごとし | 4 | 6.36 |
| 三曲 | 4 | 5.82 |
| 薄焼き卵 | 4 | 6.34 |
| 別個 | 4 | 5.15 |
| 聞き取り調査 | 4 | 5.31 |
| 絵画 | 4 | 3.96 |
| ませ | 4 | 4.28 |
| 有様 | 4 | 3.84 |
| チキン | 4 | 4.53 |
| 遡上 | 4 | 5.46 |
| もう一声 | 4 | 5.53 |
| 一択 | 4 | 4.71 |
| 無駄足 | 4 | 4.89 |
| 行きすぎ | 4 | 5.53 |
| 押さえこむ | 4 | 5.99 |
| 論点 | 4 | 5.17 |
| 宙に浮く | 4 | 4.88 |
| 逆行 | 4 | 5.05 |
| 二十五日 | 4 | 5.16 |
| 頷ける | 4 | 4.19 |
| ごっこ | 4 | 4.41 |
| 一夜 | 4 | 4.08 |
| 伯 | 4 | 3.49 |
| 一片 | 4 | 4.49 |
| 見回す | 4 | 3.29 |
| 金糸 | 4 | 4.66 |
| 鬣 | 4 | 4.58 |
| ぴんと | 4 | 4.61 |
| 歴史的 | 4 | 4.48 |
| 辺鄙 | 4 | 4.82 |
| 主犯格 | 4 | 5.32 |
| 番外 | 4 | 4.34 |
| 荷揚げ | 4 | 4.53 |
| 片思い | 4 | 4.77 |
| 手を取る | 4 | 4.53 |
Showing 19301 - 19400 of 35,434 words