Fairy Tail Chronicle ~An Otherworldly Life That Doesn't Read the Room~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
埴輪星人 A useless man who was playing a game and a beautiful girl got caught in a malicious bug and were transported into the game world with nothing but the clothes on their backs and no money or bags. "What should we do...?" "What are we gonna do...?" The two somehow managed to get through the crisis of an otherworldly transfer, and while at a loss, they at least manage to deal with what's right in front of them. This is a story about a woman-phobic useless man who, in a different world that resembles a game but is absolutely different at a critical point, searches for a way to return to his original world—starting from cattle breed improvement just to drink a single glass of Ca○pis. ※New works will be posted every other Saturday. ※Subtitles have been added to match the book version.
Statistics
Word List (35,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 本領を発揮 | 3 | 5.13 |
| 地響き | 3 | 4.27 |
| 陸運 | 3 | 6.18 |
| 足もと | 3 | 4.59 |
| 物は試し | 3 | 5.20 |
| 潜伏期間 | 3 | 5.75 |
| 死に方 | 3 | 4.61 |
| 順応 | 3 | 4.75 |
| 地理的 | 3 | 4.93 |
| 敵性 | 3 | 4.61 |
| 咲かせる | 3 | 4.31 |
| 発泡スチロール | 3 | 5.71 |
| 思い上がる | 3 | 4.80 |
| 朗らか | 3 | 4.06 |
| 言い争い | 3 | 4.45 |
| 縁遠い | 3 | 4.79 |
| 終わりかけ | 3 | 5.64 |
| 卑怯者 | 3 | 4.65 |
| ディスク | 3 | 5.25 |
| 中の人 | 3 | 4.72 |
| 出奔 | 3 | 4.63 |
| 張り合う | 3 | 4.53 |
| 竹輪 | 3 | 5.33 |
| 安静 | 3 | 4.48 |
| 種子 | 3 | 4.69 |
| 金毘羅 | 3 | 6.94 |
| 下に見る | 3 | 5.49 |
| 買い付ける | 3 | 5.07 |
| ポタージュ | 3 | 5.18 |
| 湯浴み | 3 | 4.69 |
| 探り合い | 3 | 4.99 |
| 情報処理 | 3 | 5.17 |
| びくっと | 3 | 4.58 |
| 誰しも | 3 | 4.20 |
| 送り届ける | 3 | 4.23 |
| 水道 | 3 | 4.48 |
| 雁字搦め | 3 | 4.86 |
| 十字に | 3 | 5.03 |
| 歌合戦 | 3 | 6.24 |
| 珍味 | 3 | 5.06 |
| 上層 | 3 | 4.31 |
| 未就学児 | 3 | 6.51 |
| オーバーニーソックス | 3 | 5.99 |
| ファンブル | 3 | 5.90 |
| 痛む | 3 | 3.75 |
| 技官 | 3 | 5.84 |
| くそっ | 3 | 3.74 |
| ブランド化 | 3 | 5.72 |
| 締め付け | 3 | 4.30 |
| 保冷 | 3 | 4.62 |
| 金時 | 3 | 5.78 |
| ファスナー | 3 | 5.45 |
| ジンクス | 3 | 5.20 |
| 照らし合わせる | 3 | 5.15 |
| 奨学金 | 3 | 5.17 |
| 両肩 | 3 | 4.21 |
| 計画を立てる | 3 | 5.28 |
| 取り下げ | 3 | 5.27 |
| 御札 | 3 | 5.09 |
| 切り傷 | 3 | 4.46 |
| 自己嫌悪 | 3 | 4.61 |
| 強運 | 3 | 5.15 |
| ワールドワイド | 3 | 5.84 |
| 台無しにする | 3 | 5.06 |
| 通信教育 | 3 | 6.00 |
| 飲み代 | 3 | 5.78 |
| 二時 | 3 | 4.82 |
| 満喫 | 3 | 4.22 |
| 逆さ | 3 | 4.64 |
| 杏仁豆腐 | 3 | 5.63 |
| 吸引 | 3 | 5.04 |
| 内部構造 | 3 | 4.96 |
| お待ちかね | 3 | 4.97 |
| 言い切り | 3 | 5.14 |
| お嫁さん | 3 | 4.21 |
| 調査中 | 3 | 4.91 |
| 挑発的 | 3 | 4.54 |
| 気が咎める | 3 | 5.53 |
| 桶 | 3 | 4.08 |
| 我が身かわいさ | 3 | 6.21 |
| 加味 | 3 | 4.56 |
| 温度計 | 3 | 5.35 |
| 地代 | 3 | 6.09 |
| 鶏 | 3 | 4.04 |
| 粉もの | 3 | 6.31 |
| 神職 | 3 | 4.90 |
| 外出し | 3 | 4.95 |
| 恋愛下手 | 3 | 6.39 |
| 絆創膏 | 3 | 5.07 |
| 注射 | 3 | 5.00 |
| パイロット | 3 | 4.38 |
| 総員 | 3 | 4.55 |
| いざとなったら | 3 | 4.42 |
| おまけに | 3 | 3.78 |
| コンプリート | 3 | 5.13 |
| プリンター | 3 | 5.36 |
| 断続的 | 3 | 4.62 |
| パクリ | 3 | 4.83 |
| 源 | 3 | 3.84 |
| 目論み | 3 | 5.00 |
Showing 19401 - 19500 of 35,434 words