Fairy Tail Chronicle ~An Otherworldly Life That Doesn't Read the Room~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
埴輪星人 A useless man who was playing a game and a beautiful girl got caught in a malicious bug and were transported into the game world with nothing but the clothes on their backs and no money or bags. "What should we do...?" "What are we gonna do...?" The two somehow managed to get through the crisis of an otherworldly transfer, and while at a loss, they at least manage to deal with what's right in front of them. This is a story about a woman-phobic useless man who, in a different world that resembles a game but is absolutely different at a critical point, searches for a way to return to his original world—starting from cattle breed improvement just to drink a single glass of Ca○pis. ※New works will be posted every other Saturday. ※Subtitles have been added to match the book version.
Statistics
Word List (35,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 女子校 | 4 | 5.40 |
| 変わり種 | 4 | 5.05 |
| 切らす | 4 | 4.11 |
| 余所 | 4 | 4.09 |
| 背に腹は代えられない | 4 | 5.24 |
| 脹らみ | 4 | 5.04 |
| 時限目 | 4 | 5.23 |
| セッティング | 4 | 4.78 |
| 雲 | 4 | 3.58 |
| 非常時 | 4 | 4.56 |
| 善くぞ | 4 | 4.24 |
| 代える | 4 | 4.63 |
| 勝手知ったる | 4 | 4.89 |
| 手招き | 4 | 4.11 |
| 刷り込み | 4 | 5.02 |
| ご当地 | 4 | 5.60 |
| 傷口 | 4 | 3.83 |
| 切削 | 4 | 5.87 |
| 気配り | 4 | 4.73 |
| 仕入れ値 | 4 | 5.51 |
| 大皿 | 4 | 4.54 |
| 悪事 | 4 | 4.26 |
| 物腰 | 4 | 4.42 |
| 着飾る | 4 | 4.20 |
| 取り合い | 4 | 4.47 |
| 程なく | 4 | 4.49 |
| 城下 | 4 | 4.43 |
| 年々 | 4 | 4.74 |
| アドリブ | 4 | 5.01 |
| 乗り心地 | 4 | 4.67 |
| 受注 | 4 | 4.40 |
| 隔てる | 4 | 4.48 |
| 勝算 | 4 | 4.30 |
| ぐりぐり | 4 | 4.49 |
| 農協 | 4 | 5.32 |
| ゼミ | 4 | 5.10 |
| 賄賂 | 4 | 4.43 |
| 所定 | 4 | 4.77 |
| 一新 | 4 | 4.95 |
| 聞き取り調査 | 4 | 5.31 |
| 核融合炉 | 4 | 5.61 |
| ボウリング場 | 4 | 6.27 |
| 平穏無事 | 4 | 5.05 |
| こぎ着ける | 4 | 5.46 |
| 忰せる | 4 | 4.86 |
| 工業製品 | 4 | 5.43 |
| 血管 | 4 | 4.24 |
| マッサージ | 4 | 4.34 |
| 通過儀礼 | 4 | 5.26 |
| 至極 | 4 | 4.03 |
| 天照 | 4 | 5.18 |
| 高野豆腐 | 4 | 5.86 |
| 内訳 | 4 | 4.79 |
| 賭場 | 4 | 4.77 |
| いい目 | 4 | 5.30 |
| 孵る | 4 | 4.83 |
| 重機 | 4 | 4.85 |
| 胃液 | 4 | 4.87 |
| 反対票 | 4 | 6.27 |
| 見開く | 4 | 3.32 |
| その下に | 4 | 4.31 |
| 共倒れ | 4 | 5.03 |
| 乗り移る | 4 | 4.76 |
| 人気スポット | 4 | 6.04 |
| 従業員数 | 4 | 6.34 |
| 快感 | 4 | 4.52 |
| あれへん | 4 | 6.48 |
| 忙しない | 4 | 4.31 |
| 乱心 | 4 | 4.94 |
| 権力争い | 4 | 4.83 |
| のたのた | 4 | 5.75 |
| 気候風土 | 4 | 6.14 |
| 必修科目 | 4 | 5.75 |
| 鎮魂歌 | 4 | 5.67 |
| 凍り付く | 4 | 4.25 |
| 全校生徒 | 4 | 4.94 |
| セール | 4 | 5.15 |
| 常套手段 | 4 | 4.94 |
| 明記 | 4 | 4.82 |
| 不快 | 4 | 3.73 |
| そんじょそこら | 4 | 4.93 |
| 意地でも | 4 | 4.72 |
| ご一緒 | 4 | 4.17 |
| 憎さ | 4 | 5.17 |
| 話し方 | 4 | 4.27 |
| 生存競争 | 4 | 5.08 |
| 申毒 | 4 | 5.45 |
| 異物 | 4 | 4.38 |
| ペダル | 4 | 4.95 |
| 紛れる | 4 | 4.45 |
| 二方 | 4 | 4.43 |
| 切れ端 | 4 | 4.76 |
| モザイク | 4 | 5.00 |
| 苦し紛れ | 4 | 4.71 |
| 一夜 | 4 | 4.08 |
| 楽観視 | 4 | 4.78 |
| 茶碗蒸し | 4 | 5.33 |
| 校風 | 4 | 5.60 |
| 準備中 | 4 | 4.79 |
| 優しげ | 4 | 4.05 |
Showing 19601 - 19700 of 35,434 words