Fairy Tail Chronicle ~An Otherworldly Life That Doesn't Read the Room~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
埴輪星人 A useless man who was playing a game and a beautiful girl got caught in a malicious bug and were transported into the game world with nothing but the clothes on their backs and no money or bags. "What should we do...?" "What are we gonna do...?" The two somehow managed to get through the crisis of an otherworldly transfer, and while at a loss, they at least manage to deal with what's right in front of them. This is a story about a woman-phobic useless man who, in a different world that resembles a game but is absolutely different at a critical point, searches for a way to return to his original world—starting from cattle breed improvement just to drink a single glass of Ca○pis. ※New works will be posted every other Saturday. ※Subtitles have been added to match the book version.
Statistics
Word List (35,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 善くぞ | 4 | 4.24 |
| もげる | 4 | 4.77 |
| ジビエ | 4 | 5.68 |
| テレ | 4 | 5.24 |
| 堅牢 | 4 | 4.25 |
| 人手不足 | 4 | 4.63 |
| 金属加工 | 4 | 5.28 |
| 合格ライン | 4 | 5.49 |
| 主人 | 4 | 3.30 |
| 煩わせる | 4 | 4.61 |
| 大人げない | 4 | 4.75 |
| 平野 | 4 | 4.41 |
| 最寄り | 4 | 4.82 |
| ジャケット | 4 | 4.36 |
| 識字率 | 4 | 5.00 |
| 記者 | 4 | 4.44 |
| 温泉街 | 4 | 4.79 |
| アカウント | 4 | 4.61 |
| 足掛かり | 4 | 4.98 |
| ガラッと | 4 | 5.29 |
| 歩を進める | 4 | 4.48 |
| 隕石 | 4 | 4.27 |
| 跳ね上がり | 4 | 4.95 |
| 通称 | 4 | 4.05 |
| 面倒臭い | 4 | 3.99 |
| 止めに入る | 4 | 4.93 |
| 実のある | 4 | 5.46 |
| 突出して | 4 | 4.66 |
| 洩れる | 4 | 4.58 |
| 全い | 4 | 5.16 |
| もしかしなくても | 4 | 4.60 |
| 場末 | 4 | 5.03 |
| 背に腹は代えられない | 4 | 5.24 |
| 居住スペース | 4 | 5.18 |
| のめり込む | 4 | 4.81 |
| 行きすぎ | 4 | 5.53 |
| 冷凍食品 | 4 | 5.49 |
| 呆れ顔 | 4 | 4.34 |
| 受注 | 4 | 4.40 |
| 家人 | 4 | 3.99 |
| 知らず知らず | 4 | 4.61 |
| 受付嬢 | 4 | 3.76 |
| それどころではない | 4 | 4.54 |
| 偉 | 4 | 4.45 |
| してみると | 4 | 4.17 |
| 折 | 4 | 3.99 |
| いい年 | 4 | 4.91 |
| どっこいどっこい | 4 | 5.44 |
| 羊 | 4 | 3.94 |
| 宿屋 | 4 | 3.54 |
| 思ってもいない | 4 | 5.03 |
| 下着類 | 4 | 5.48 |
| 玉鋼 | 4 | 5.37 |
| 泥濘 | 4 | 4.75 |
| ホック | 4 | 5.64 |
| 堕す | 4 | 5.52 |
| 小賢しい | 4 | 4.64 |
| ブイヤベース | 4 | 5.76 |
| プレス機 | 4 | 5.78 |
| 印象付ける | 4 | 5.34 |
| 曲解 | 4 | 5.07 |
| 強硬策 | 4 | 5.65 |
| 最適解 | 4 | 4.74 |
| 大人っぽい | 4 | 4.84 |
| 髭 | 4 | 3.82 |
| 作動 | 4 | 4.26 |
| 屈辱的 | 4 | 4.77 |
| 博士論文 | 4 | 6.28 |
| 時事問題 | 4 | 6.45 |
| 切り口 | 4 | 4.68 |
| 乗じる | 4 | 4.38 |
| 余人 | 4 | 4.60 |
| ナニ | 4 | 4.78 |
| 推薦入試 | 4 | 6.29 |
| 言い分け | 4 | 4.35 |
| ○○ | 4 | 4.25 |
| 早い者勝ち | 4 | 4.95 |
| 翻訳 | 4 | 4.05 |
| 野蛮 | 4 | 4.42 |
| 遺伝 | 4 | 4.68 |
| ワラワラ | 4 | 5.20 |
| 可愛がり | 4 | 5.02 |
| ごくごく | 4 | 4.49 |
| 厳格 | 4 | 4.41 |
| その下に | 4 | 4.31 |
| 束 | 4 | 3.82 |
| 不注意 | 4 | 4.88 |
| おっと | 4 | 3.55 |
| マッサージ | 4 | 4.34 |
| 富裕層 | 4 | 4.69 |
| 歴史的 | 4 | 4.48 |
| 一長一短 | 4 | 5.12 |
| コーナーポスト | 4 | 6.30 |
| どの道 | 4 | 3.98 |
| 連れて行く | 4 | 4.00 |
| 綱引き | 4 | 5.15 |
| 忙殺 | 4 | 5.03 |
| 貧しい | 4 | 4.16 |
| 南風 | 4 | 4.74 |
| 担架 | 4 | 4.89 |
Showing 20001 - 20100 of 35,434 words