Fairy Tail Chronicle ~An Otherworldly Life That Doesn't Read the Room~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
埴輪星人 A useless man who was playing a game and a beautiful girl got caught in a malicious bug and were transported into the game world with nothing but the clothes on their backs and no money or bags. "What should we do...?" "What are we gonna do...?" The two somehow managed to get through the crisis of an otherworldly transfer, and while at a loss, they at least manage to deal with what's right in front of them. This is a story about a woman-phobic useless man who, in a different world that resembles a game but is absolutely different at a critical point, searches for a way to return to his original world—starting from cattle breed improvement just to drink a single glass of Ca○pis. ※New works will be posted every other Saturday. ※Subtitles have been added to match the book version.
Statistics
Word List (35,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 綱渡り | 1 | 4.75 |
| 後先考えず | 1 | 5.07 |
| 北陸地方 | 1 | 6.66 |
| 快癒 | 1 | 5.06 |
| 労働力 | 1 | 4.49 |
| 装飾性 | 1 | 5.96 |
| フランク | 1 | 4.48 |
| 宣伝効果 | 1 | 5.46 |
| 目を奪われる | 1 | 4.79 |
| 恐れがある | 1 | 4.40 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 船足 | 1 | 5.28 |
| ディーラー | 1 | 4.96 |
| しゃくし定規 | 1 | 7.59 |
| 正規軍 | 1 | 4.68 |
| 数週間 | 1 | 4.52 |
| 数知れない | 1 | 5.55 |
| 薄皮 | 1 | 4.92 |
| スリー | 1 | 4.27 |
| 不許可 | 1 | 5.86 |
| 堪忍 | 1 | 5.24 |
| 御馳走 | 1 | 4.86 |
| 引き合う | 1 | 4.99 |
| 何のことはない | 1 | 4.97 |
| 組みつける | 1 | 6.99 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| 垢 | 1 | 4.52 |
| 台数 | 1 | 5.56 |
| 聞き方 | 1 | 4.88 |
| 筋がいい | 1 | 5.48 |
| 出陣 | 1 | 4.22 |
| 伺 | 1 | 4.88 |
| 用水路 | 1 | 4.99 |
| 期末テスト | 1 | 5.14 |
| タイマー | 1 | 5.07 |
| 日本風 | 1 | 5.25 |
| 叢 | 1 | 4.95 |
| といいのだが | 1 | 5.25 |
| 極まり | 1 | 4.99 |
| 一円 | 1 | 5.42 |
| ことこと | 1 | 5.67 |
| 真っ平御免 | 1 | 5.59 |
| 申し合わせる | 1 | 5.48 |
| 通信端末 | 1 | 5.71 |
| 色狂い | 1 | 5.73 |
| 桁はずれ | 1 | 6.39 |
| スクリーントーン | 1 | 7.11 |
| 鎖国 | 1 | 5.05 |
| 羨み | 1 | 5.47 |
| 転嫁 | 1 | 5.60 |
| 耳が痛い | 1 | 4.99 |
| 政情 | 1 | 5.22 |
| 奇行 | 1 | 4.54 |
| 小遣い銭 | 1 | 5.75 |
| 何たる | 1 | 4.40 |
| 母子共 | 1 | 5.40 |
| 儲け話 | 1 | 5.05 |
| 論法 | 1 | 5.30 |
| 婀娜っぽい | 1 | 6.18 |
| 脈絡 | 1 | 4.74 |
| 領空侵犯 | 1 | 5.94 |
| 法曹界 | 1 | 6.45 |
| 開発中 | 1 | 5.09 |
| 放送室 | 1 | 5.69 |
| 極め手 | 1 | 5.08 |
| 責任を問われる | 1 | 5.62 |
| 遇する | 1 | 5.41 |
| 従事 | 1 | 4.35 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| 百度 | 1 | 5.64 |
| 流行り廃り | 1 | 5.91 |
| 公私混同 | 1 | 5.25 |
| 屠腹 | 1 | 6.17 |
| 後ろ指 | 1 | 5.33 |
| 妨害行為 | 1 | 5.68 |
| マイナンバーカード | 1 | 6.53 |
| 鳥居 | 1 | 4.67 |
| 坊主丸儲け | 1 | 7.59 |
| 祭り上げる | 1 | 4.87 |
| 辞す | 1 | 4.49 |
| ひと思いに | 1 | 5.47 |
| 絶世の美女 | 1 | 4.74 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 蟻地獄 | 1 | 5.46 |
| 時間を潰す | 1 | 4.86 |
| 安房 | 1 | 4.59 |
| 秘密基地 | 1 | 4.72 |
| 相互理解 | 1 | 5.09 |
| 買って出る | 1 | 5.44 |
| 刮ぐ | 1 | 6.61 |
| ＢＡＳＩＣ | 1 | 6.81 |
| 下位層 | 1 | 5.21 |
| 調印 | 1 | 5.09 |
| 下降線 | 1 | 6.16 |
| 販路 | 1 | 4.98 |
| 一ひねり | 1 | 5.91 |
| 権威主義 | 1 | 5.51 |
| 若様 | 1 | 4.25 |
| かみ合わせ | 1 | 6.18 |
| 解す | 1 | 4.28 |
Showing 3701 - 3800 of 35,434 words