Fairy Tail Chronicle ~An Otherworldly Life That Doesn't Read the Room~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
埴輪星人 A useless man who was playing a game and a beautiful girl got caught in a malicious bug and were transported into the game world with nothing but the clothes on their backs and no money or bags. "What should we do...?" "What are we gonna do...?" The two somehow managed to get through the crisis of an otherworldly transfer, and while at a loss, they at least manage to deal with what's right in front of them. This is a story about a woman-phobic useless man who, in a different world that resembles a game but is absolutely different at a critical point, searches for a way to return to his original world—starting from cattle breed improvement just to drink a single glass of Ca○pis. ※New works will be posted every other Saturday. ※Subtitles have been added to match the book version.
Statistics
Word List (35,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 体捌き | 1 | 4.85 |
| 向こうに回して | 1 | 5.96 |
| パウンドケーキ | 1 | 5.19 |
| ディフェンダー | 1 | 5.66 |
| フーテン | 1 | 6.61 |
| 単身世帯 | 1 | 7.59 |
| 留年生 | 1 | 6.75 |
| 林立 | 1 | 5.20 |
| 手当たり次第 | 1 | 4.89 |
| 交じりあう | 1 | 7.11 |
| イッチ | 1 | 6.35 |
| むさ苦しい | 1 | 4.83 |
| 鉄器 | 1 | 5.52 |
| 熱風 | 1 | 4.67 |
| 鉢 | 1 | 4.56 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| トントン拍子 | 1 | 5.26 |
| 仏画 | 1 | 5.65 |
| 面喰う | 1 | 6.81 |
| 知るよしもない | 1 | 5.52 |
| 意表を突く | 1 | 5.22 |
| 晩節を汚す | 1 | 6.75 |
| 茶さじ | 1 | 6.75 |
| 愛用者 | 1 | 6.22 |
| 適例 | 1 | 5.32 |
| バニーガール | 1 | 5.44 |
| 胡麻和え | 1 | 6.07 |
| 署名運動 | 1 | 6.39 |
| コインロッカー | 1 | 6.14 |
| 承服 | 1 | 5.27 |
| マルチ | 1 | 4.71 |
| といいのだが | 1 | 5.25 |
| 電磁 | 1 | 4.85 |
| 事欠く | 1 | 4.97 |
| 運び屋 | 1 | 4.97 |
| 考え過ぎ | 1 | 5.00 |
| 降水量 | 1 | 5.61 |
| 得手不得手 | 1 | 5.20 |
| 底知れない | 1 | 4.98 |
| 鉄鉱 | 1 | 5.54 |
| 盆踊り | 1 | 5.49 |
| 河童 | 1 | 4.77 |
| 伝染病 | 1 | 5.14 |
| 気丈 | 1 | 4.44 |
| 知識人 | 1 | 5.35 |
| 塗り箸 | 1 | 6.99 |
| 経産婦 | 1 | 6.01 |
| 秋晴れ | 1 | 5.53 |
| 牡丹鍋 | 1 | 6.29 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 逃亡中 | 1 | 5.33 |
| 仲たがい | 1 | 5.67 |
| ハーピー | 1 | 4.21 |
| 歯牙にもかけない | 1 | 5.28 |
| 悄然 | 1 | 4.98 |
| 鰹 | 1 | 5.32 |
| 咎め立て | 1 | 5.73 |
| 裸体 | 1 | 4.76 |
| 摩擦熱 | 1 | 5.61 |
| 他所行き | 1 | 6.35 |
| バチカン市国 | 1 | 6.23 |
| 試用期間 | 1 | 5.70 |
| 核融合 | 1 | 5.44 |
| 予言者 | 1 | 5.35 |
| 相互依存 | 1 | 6.81 |
| 視覚的 | 1 | 4.86 |
| 長ズボン | 1 | 5.40 |
| 学的 | 1 | 5.63 |
| 香味 | 1 | 5.09 |
| 来院 | 1 | 6.37 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 仕立屋 | 1 | 5.00 |
| 定番化 | 1 | 5.84 |
| 鉄槌 | 1 | 4.49 |
| 保守派 | 1 | 4.90 |
| 返答に詰まる | 1 | 6.01 |
| 焦らずに | 1 | 5.25 |
| お涙頂戴 | 1 | 5.84 |
| うっぷん晴らし | 1 | 6.34 |
| 太刀持 | 1 | 7.29 |
| ゲン担ぎ | 1 | 5.89 |
| 申し入れる | 1 | 5.12 |
| 常食 | 1 | 5.78 |
| 何かの拍子 | 1 | 4.92 |
| 死者が出る | 1 | 5.27 |
| 角切り | 1 | 5.56 |
| 地竜 | 1 | 4.04 |
| ミネラルウォーター | 1 | 5.42 |
| 引き取り | 1 | 4.49 |
| チームプレイ | 1 | 5.62 |
| 転寝 | 1 | 5.93 |
| ボルドー | 1 | 5.23 |
| 功を奏する | 1 | 6.11 |
| 専門書 | 1 | 5.27 |
| 大変残念 | 1 | 5.96 |
| お腹一杯 | 1 | 5.04 |
| 供給過剰 | 1 | 6.55 |
| ＳＬ | 1 | 5.78 |
| それ自身 | 1 | 5.68 |
| お櫃 | 1 | 5.88 |
Showing 8901 - 9000 of 35,434 words