Reincarnation Saturation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
南田 此仁 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a pure white space. The goddess told me my destination for rebirth――.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 12 min
Estimated reading time per work
Words 493
Sentences 62
Characters 994
Unique Words 283
1-Occurrence Words 214
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 209
1-Occurrence Kanji 140
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.0
Word List (283 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それで | 1 | 2.44 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 気軽 | 1 | 4.58 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 残存 | 1 | 4.62 |
| し | 1 | 1.60 |
| 聖女 | 1 | 3.12 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 魔剣 | 1 | 3.48 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 実在 | 1 | 4.17 |
| よちよち歩き | 1 | 5.56 |
| 潰える | 1 | 4.75 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| そ | 1 | 2.90 |
| ブレーキ | 1 | 4.57 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| ホワイトアウト | 1 | 5.49 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| として | 1 | 1.89 |
| 関与 | 1 | 4.10 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 言うところの | 1 | 4.24 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 車高 | 1 | 5.91 |
| 消費 | 1 | 3.31 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 勇者 | 1 | 2.61 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| ぞんざい | 1 | 4.63 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| 平たく言えば | 1 | 5.37 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 死を迎える | 1 | 5.23 |
| 肉体 | 1 | 3.14 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 一品 | 1 | 4.19 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 実質的 | 1 | 4.17 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 狩り | 1 | 3.18 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| について | 1 | 2.42 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
Showing 101 - 200 of 283 words