Record of My Life's Journey
(or "A Record of One's Origins/Background") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小山清 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 216 min
Estimated reading time per work
Words 10,436
Sentences 656
Characters 17,298
Unique Words 2,160
1-Occurrence Words 1,290
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,170
1-Occurrence Kanji 431
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 15.9
Word List (2,160 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 残った | 1 | 3.31 |
| 終る | 1 | 4.21 |
| 料理屋 | 1 | 4.74 |
| 食われる | 1 | 4.60 |
| 暮す | 1 | 5.25 |
| 行灯袴 | 1 | 7.42 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 水瓶 | 1 | 4.72 |
| 煮物 | 1 | 4.27 |
| 側の者 | 1 | 5.54 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 人並 | 1 | 5.49 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 通りぬける | 1 | 6.28 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 割く | 1 | 3.98 |
| 捕獲 | 1 | 3.95 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 嗅ぐ | 1 | 3.86 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 沈鬱 | 1 | 5.21 |
| 口汚い | 1 | 4.95 |
| 収容 | 1 | 4.35 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 氷屋 | 1 | 6.40 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 屋号 | 1 | 5.36 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 億劫 | 1 | 4.42 |
| 口吻 | 1 | 5.51 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 生面 | 1 | 6.94 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| い | 1 | 2.74 |
| 長持 | 1 | 6.12 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 膏 | 1 | 6.48 |
| ゴム風船 | 1 | 6.40 |
| 品のいい | 1 | 5.37 |
| 掴み出す | 1 | 6.37 |
| 生薬 | 1 | 5.10 |
| 蕎麦 | 1 | 4.57 |
| 賢しら | 1 | 5.59 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 向う側 | 1 | 5.69 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 聞き咎める | 1 | 5.50 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 傷跡 | 1 | 4.26 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 身体検査 | 1 | 5.13 |
| 明かし | 1 | 4.41 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| いい塩梅に | 1 | 6.09 |
| 窓口 | 1 | 4.19 |
| 敵対 | 1 | 3.58 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 冥々 | 1 | 5.09 |
| 山の手 | 1 | 5.85 |
| こそばゆい | 1 | 4.76 |
| 夜店 | 1 | 5.55 |
| 行水 | 1 | 5.40 |
| 三和土 | 1 | 4.64 |
| 暖まる | 1 | 4.94 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 一事 | 1 | 5.16 |
| 火打石 | 1 | 5.17 |
| 大正 | 1 | 5.28 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 状 | 1 | 3.61 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| 手始め | 1 | 4.97 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
Showing 1001 - 1100 of 2,160 words