Record of My Life's Journey
(or "A Record of One's Origins/Background") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小山清 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 216 min
Estimated reading time per work
Words 10,436
Sentences 656
Characters 17,298
Unique Words 2,160
1-Occurrence Words 1,290
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,170
1-Occurrence Kanji 431
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 15.9
Word List (2,160 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 窓口 | 1 | 4.19 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 同乗 | 1 | 4.50 |
| 列記 | 1 | 5.71 |
| 大急ぎ | 1 | 4.45 |
| 交替 | 1 | 4.80 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 年季 | 1 | 4.60 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| 提げ | 1 | 4.72 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 径 | 1 | 4.39 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 失明 | 1 | 5.14 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 四年生 | 1 | 5.02 |
| 大火 | 1 | 4.85 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 長兄 | 1 | 4.19 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 七十 | 1 | 4.22 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| 向い側 | 1 | 6.20 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 側の者 | 1 | 5.54 |
| 海産物 | 1 | 4.73 |
| 蹲る | 1 | 4.33 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| だって | 1 | 2.30 |
| おかず | 1 | 4.30 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 通りぬける | 1 | 6.28 |
| 稽古本 | 1 | 7.59 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 置去り | 1 | 7.11 |
| 膳 | 1 | 4.77 |
| 薄倖 | 1 | 6.40 |
| 金物屋 | 1 | 5.57 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| 何処やら | 1 | 6.27 |
| 空地 | 1 | 5.25 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 新古 | 1 | 5.49 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 年若い | 1 | 4.41 |
Showing 2101 - 2160 of 2,160 words