Record of My Life's Journey
(or "A Record of One's Origins/Background") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小山清 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 216 min
Estimated reading time per work
Words 10,436
Sentences 656
Characters 17,298
Unique Words 2,160
1-Occurrence Words 1,290
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,170
1-Occurrence Kanji 431
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 15.9
Word List (2,160 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 細身 | 1 | 4.01 |
| こそばゆい | 1 | 4.76 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| 上気 | 1 | 4.50 |
| 氷屋 | 1 | 6.40 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| ねんね | 1 | 5.64 |
| め | 1 | 3.21 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 経木 | 1 | 6.78 |
| 竹細工 | 1 | 5.92 |
| 受持 | 1 | 6.69 |
| 歯元 | 1 | 5.11 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 懸かる | 1 | 4.94 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 鳶 | 1 | 5.22 |
| 廃れる | 1 | 4.80 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 境内 | 1 | 4.79 |
| 開閉 | 1 | 4.33 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 合せる | 1 | 5.10 |
| 稚貝 | 1 | 5.12 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| る | 1 | 3.36 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 青物市場 | 1 | 7.29 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 置き忘れる | 1 | 5.20 |
| 渋紙 | 1 | 7.29 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 屯 | 1 | 4.68 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 芝 | 1 | 4.67 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 附く | 1 | 5.30 |
| 岡惚れ | 1 | 6.78 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 族 | 1 | 2.64 |
| 葬式 | 1 | 4.67 |
| 一升壜 | 1 | 7.42 |
| 不遇 | 1 | 4.62 |
| 中途 | 1 | 5.12 |
| 出没 | 1 | 4.36 |
| 町中 | 1 | 4.30 |
| 正月 | 1 | 4.52 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 金魚 | 1 | 4.78 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| みそ | 1 | 5.42 |
| 宮 | 1 | 3.53 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| ばらばら | 1 | 4.40 |
| 新古 | 1 | 5.49 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 祭る | 1 | 4.90 |
| 基底 | 1 | 5.29 |
| 箪笥 | 1 | 4.40 |
| 何遍も | 1 | 6.22 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 屋号 | 1 | 5.36 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 帰省 | 1 | 4.61 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 卵 | 1 | 3.41 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 拝領 | 1 | 5.20 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 当人 | 1 | 3.82 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| 刀自 | 1 | 5.06 |
Showing 701 - 800 of 2,160 words