The Marquis's Gourmet Daughter Remains Unfazed by Her Broken Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あろえ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Amelia Meylarze. I hereby break off our engagement!" In the middle of the engagement party, just as I was about to casually eat my steak, I was told our engagement was being dissolved. The atmosphere in the entire venue grew heavy, and it's no wonder everyone fell silent. The damn prince had done it in front of all these nobles. "Are you saying such things again?" "This is your first time hearing it!" Does the damn prince, who has broken off engagements multiple times for selfish reasons, realize it? That all the numerous women whose engagements he had dissolved are gathered in this venue, and that he is already isolated... *Also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,920
Sentences 252
Characters 5,700
Unique Words 1,008
1-Occurrence Words 677
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 630
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.6
Word List (1,008 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何時でも | 4 | 3.33 |
| 在る | 4 | 1.55 |
| わね | 4 | 2.77 |
| 聞く | 4 | 1.95 |
| 最後 | 4 | 2.63 |
| 中 | 4 | 1.86 |
| だから | 4 | 1.99 |
| なら | 4 | 2.00 |
| 美味しい | 4 | 2.91 |
| 懸 | 4 | 2.62 |
| 教育 | 4 | 3.34 |
| 悪い | 4 | 2.37 |
| 他国 | 4 | 3.41 |
| 多く | 4 | 2.66 |
| 我慢 | 4 | 3.21 |
| 隣国 | 4 | 3.75 |
| 米 | 4 | 3.70 |
| お姉 | 4 | 3.30 |
| 皆さん | 4 | 3.14 |
| だった | 4 | 1.58 |
| 令嬢 | 4 | 3.06 |
| しかし | 4 | 2.08 |
| 五 | 4 | 2.47 |
| 息子 | 4 | 3.14 |
| ない | 4 | 1.61 |
| まで | 4 | 1.84 |
| 但 | 4 | 2.24 |
| 今 | 4 | 1.97 |
| けれど | 4 | 2.43 |
| 理由 | 4 | 2.47 |
| ならない | 4 | 2.51 |
| 全て | 4 | 2.32 |
| 幸せ | 4 | 2.99 |
| しまった | 4 | 2.19 |
| 言い渡す | 4 | 4.37 |
| 何も | 3 | 2.48 |
| 用意 | 3 | 2.75 |
| 肉 | 3 | 2.78 |
| 址 | 3 | 2.54 |
| 手紙 | 3 | 3.07 |
| バカ | 3 | 3.23 |
| 領民 | 3 | 3.71 |
| 迷惑 | 3 | 3.31 |
| 今まで | 3 | 2.69 |
| として | 3 | 1.89 |
| 栽培 | 3 | 4.01 |
| 浮かべる | 3 | 2.57 |
| 剔 | 3 | 2.60 |
| 取り寄せる | 3 | 4.42 |
| 心 | 3 | 2.57 |
| 傷 | 3 | 2.94 |
| 初めて | 3 | 2.64 |
| 見 | 3 | 1.96 |
| 偶然にも | 3 | 4.62 |
| や | 3 | 1.75 |
| 二人 | 3 | 2.19 |
| ので | 3 | 1.80 |
| 冗談 | 3 | 3.17 |
| う | 3 | 2.61 |
| 女 | 3 | 2.48 |
| 私たち | 3 | 2.76 |
| 手 | 3 | 1.97 |
| 声 | 3 | 2.02 |
| その | 3 | 1.44 |
| 元 | 3 | 2.67 |
| 騎士 | 3 | 2.31 |
| 彼 | 3 | 2.13 |
| 以内 | 3 | 2.31 |
| 殴る | 3 | 3.17 |
| 甘やかす | 3 | 4.01 |
| 意味 | 3 | 2.49 |
| お父様 | 3 | 3.32 |
| また | 3 | 2.19 |
| 色々 | 3 | 2.52 |
| せ | 3 | 2.05 |
| しか | 3 | 2.33 |
| 一番 | 3 | 2.58 |
| あれ | 3 | 2.23 |
| 挨拶 | 3 | 2.94 |
| ようやく | 3 | 2.82 |
| 処 | 3 | 2.38 |
| 焼き立て | 3 | 5.11 |
| 一体 | 3 | 2.67 |
| 影響 | 3 | 3.05 |
| 味 | 3 | 3.06 |
| 領地 | 3 | 3.13 |
| ては | 3 | 2.43 |
| 何を | 3 | 2.46 |
| んだ | 3 | 1.80 |
| そう | 3 | 1.75 |
| 下さる | 3 | 3.31 |
| お | 3 | 2.11 |
| やっぱり | 3 | 2.64 |
| あの | 2 | 2.00 |
| どうさ | 2 | 4.34 |
| 上品 | 2 | 3.98 |
| 粛清 | 2 | 4.34 |
| 以上 | 2 | 2.42 |
| ユニーク | 2 | 3.92 |
| 実る | 2 | 4.32 |
Showing 101 - 200 of 1,008 words