The Young Lady Who Had Her Engagement Broken Off Receives a Marriage Proposal from the Crown Prince of a Neighboring Country ~ Though It Turns Out the Crown Prince Was Actually a Crown Princess ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹 塔五郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Alicia Stayfan—I'm breaking off our engagement!" At a soirée attended by nobility, the duke's daughter Alicia receives such a declaration. Cornered and accused of crimes she never committed, it is a neighboring country's imperial prince who comes to her aid. However, the imperial prince was not a prince, but a princess.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,424
Sentences 162
Characters 2,728
Unique Words 488
1-Occurrence Words 302
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 303
1-Occurrence Kanji 150
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.94
Avg Sentence Length 8.8
Word List (488 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そして | 3 | 1.87 |
| なんて | 3 | 2.13 |
| 声 | 3 | 2.02 |
| そう言う | 3 | 2.36 |
| 一体 | 3 | 2.67 |
| 全て | 3 | 2.32 |
| 人間 | 3 | 2.21 |
| 人 | 3 | 1.87 |
| 克く | 3 | 2.46 |
| 苛め | 3 | 3.87 |
| 決め | 2 | 3.10 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| 元へ | 2 | 3.46 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| 誠心誠意 | 2 | 4.66 |
| ん | 2 | 2.09 |
| 驚き | 2 | 2.99 |
| 追い付く | 2 | 4.20 |
| じゃあ | 2 | 2.61 |
| それなのに | 2 | 3.56 |
| 必要 | 2 | 2.28 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| そ | 2 | 2.90 |
| 助ける | 2 | 3.17 |
| あり | 2 | 2.26 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| 皆 | 2 | 2.30 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| お蔭で | 2 | 3.05 |
| 装う | 2 | 3.97 |
| ですか | 2 | 2.36 |
| 様 | 2 | 1.90 |
| に連れ | 2 | 3.76 |
| かな | 2 | 2.42 |
| どういう | 2 | 2.81 |
| 空気 | 2 | 2.85 |
| 会場 | 2 | 3.33 |
| 全く | 2 | 2.49 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| あ | 2 | 2.22 |
| だが | 2 | 1.83 |
| ここに | 2 | 2.60 |
| 意味 | 2 | 2.49 |
| 何の | 2 | 2.78 |
| 脅す | 2 | 4.00 |
| 姿 | 2 | 2.21 |
| うん | 2 | 2.39 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 真剣 | 2 | 3.16 |
| 時に | 2 | 2.57 |
| 勿論 | 2 | 2.47 |
| もので | 2 | 2.67 |
| 驚く | 2 | 2.62 |
| そう | 2 | 1.75 |
| また | 2 | 2.19 |
| と言うか | 2 | 2.68 |
| 本気 | 2 | 3.36 |
| 唯一 | 2 | 3.27 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| こちら | 2 | 2.29 |
| どうして | 2 | 2.71 |
| 変わる | 2 | 2.75 |
| 十分 | 2 | 2.75 |
| いや | 2 | 2.14 |
| それが | 2 | 2.31 |
| 彼の | 2 | 2.60 |
| 他ない | 2 | 4.18 |
| 陥れる | 2 | 4.25 |
| 公爵 | 2 | 2.85 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| その場 | 2 | 2.86 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 名乗る | 2 | 3.29 |
| それを | 2 | 2.10 |
| でしょうか | 2 | 2.77 |
| 居場所 | 2 | 3.65 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| 脅し | 2 | 3.90 |
| さえ | 2 | 2.89 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 真実 | 2 | 3.34 |
| ため | 2 | 2.26 |
| はい | 2 | 2.31 |
| 断る | 2 | 3.15 |
| すらも | 1 | 3.69 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 貪欲 | 1 | 4.49 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
Showing 101 - 200 of 488 words