The Young Lady Who Had Her Engagement Broken Off Receives a Marriage Proposal from the Crown Prince of a Neighboring Country ~ Though It Turns Out the Crown Prince Was Actually a Crown Princess ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹 塔五郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Alicia Stayfan—I'm breaking off our engagement!" At a soirée attended by nobility, the duke's daughter Alicia receives such a declaration. Cornered and accused of crimes she never committed, it is a neighboring country's imperial prince who comes to her aid. However, the imperial prince was not a prince, but a princess.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,424
Sentences 162
Characters 2,728
Unique Words 488
1-Occurrence Words 302
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 303
1-Occurrence Kanji 150
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.94
Avg Sentence Length 8.8
Word List (488 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| 保障 | 1 | 4.19 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 言われるがまま | 1 | 4.57 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 疑問に思う | 1 | 4.34 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 両国 | 1 | 4.22 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 実のところ | 1 | 4.06 |
| 非道 | 1 | 4.37 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 救いの手 | 1 | 4.73 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 荒立てる | 1 | 5.27 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 身に覚えのない | 1 | 5.14 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 突き付ける | 1 | 4.15 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| しか | 1 | 2.33 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 意味合い | 1 | 4.05 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 正直者 | 1 | 5.14 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
Showing 301 - 400 of 488 words