Kiss Addict ~Masquerade Girls~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
百合宮 伯爵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When your true self differs from your ideal self. Can you still love "me"? A school girls' love story with plenty of yuri kisses. This story is a participating work of the GL project "Hoshihana Girls Project," which uses a shared world setting.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,140
Sentences 275
Characters 4,046
Unique Words 869
1-Occurrence Words 597
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 554
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.8
Word List (869 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 何を隠そう | 1 | 4.83 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| スケベ | 1 | 4.91 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 試合 | 1 | 3.24 |
| には及ばない | 1 | 4.54 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 幽霊 | 1 | 3.75 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 罵り | 1 | 4.61 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 個室 | 1 | 4.02 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 浮き立つ | 1 | 4.87 |
| 英 | 1 | 4.43 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 女子校 | 1 | 5.40 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 仮面舞踏会 | 1 | 5.17 |
| ちゃっちゃと | 1 | 4.88 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 剣士 | 1 | 3.37 |
| くんない | 1 | 4.84 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| リベンジ | 1 | 4.70 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 肩口 | 1 | 4.27 |
| マネージャー | 1 | 4.60 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| お | 1 | 2.11 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 地区 | 1 | 3.99 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| Ｈ | 1 | 4.10 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| マスカレード | 1 | 6.07 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 羽根 | 1 | 4.08 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 牙城 | 1 | 5.43 |
| 永 | 1 | 4.48 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| 好敵手 | 1 | 4.77 |
| 稽古 | 1 | 3.76 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| カラス | 1 | 4.16 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 微熱 | 1 | 5.47 |
| 煌めく | 1 | 4.17 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 隠し通す | 1 | 5.10 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| である | 1 | 1.76 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
Showing 301 - 400 of 869 words