Royal Blue Sky and Sea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小織 舞（こおり まい） Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I like the blue-gray of dawn. But that scenery is still too early for me. Because I still haven't been able to escape from that night... ※This contains romantic depictions between men. ※It is not rewarded/reciprocated. When I pursued what boys' love means to me, it came down to this. I don't think it's a depressing ending, but it is certainly a love that will never be rewarded.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 27 min
Estimated reading time per work
Words 1,158
Sentences 125
Characters 2,194
Unique Words 555
1-Occurrence Words 421
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 389
1-Occurrence Kanji 236
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (555 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 良い | 1 | 2.17 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 乗り回す | 1 | 5.31 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| スリル | 1 | 3.73 |
| 美化 | 1 | 4.85 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 思いきり | 1 | 4.55 |
| 挙句の果て | 1 | 4.79 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| である | 1 | 1.76 |
| 騒がせる | 1 | 4.41 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| 灰皿 | 1 | 4.98 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| としても | 1 | 2.63 |
| マッチ | 1 | 4.37 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 余所余所しい | 1 | 5.09 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 半人前 | 1 | 4.84 |
| 怠惰 | 1 | 4.25 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 甘美 | 1 | 4.69 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 霧散 | 1 | 3.98 |
| ケース | 1 | 3.90 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 被さる | 1 | 4.69 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 舞台女優 | 1 | 5.82 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| ごめん被る | 1 | 6.45 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 失敬 | 1 | 4.56 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 昏い | 1 | 4.89 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 自動車 | 1 | 4.22 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
Showing 101 - 200 of 555 words