Royal Blue Sky and Sea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小織 舞（こおり まい） Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I like the blue-gray of dawn. But that scenery is still too early for me. Because I still haven't been able to escape from that night... ※This contains romantic depictions between men. ※It is not rewarded/reciprocated. When I pursued what boys' love means to me, it came down to this. I don't think it's a depressing ending, but it is certainly a love that will never be rewarded.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 27 min
Estimated reading time per work
Words 1,158
Sentences 125
Characters 2,194
Unique Words 555
1-Occurrence Words 421
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 389
1-Occurrence Kanji 236
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (555 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お | 1 | 2.11 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 背徳感 | 1 | 5.25 |
| 再婚 | 1 | 4.59 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| カード | 1 | 3.23 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 七十 | 1 | 4.22 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 二人して | 1 | 4.25 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 疎遠 | 1 | 4.80 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 吸い殻 | 1 | 5.99 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 切り取る | 1 | 4.22 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| 久しい | 1 | 4.27 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 滴る | 1 | 4.30 |
| 感傷 | 1 | 4.46 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 緞帳 | 1 | 5.77 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 分かち | 1 | 4.62 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| 呼び起こす | 1 | 4.54 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 紙面 | 1 | 4.90 |
| 美化 | 1 | 4.85 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 半人前 | 1 | 4.84 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 齢 | 1 | 4.39 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 舞台女優 | 1 | 5.82 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 見違える | 1 | 4.66 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 礼節 | 1 | 4.77 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 低俗 | 1 | 5.16 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 人工呼吸 | 1 | 5.24 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| これで | 1 | 2.58 |
Showing 301 - 400 of 555 words