Royal Blue Sky and Sea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小織 舞（こおり まい） Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I like the blue-gray of dawn. But that scenery is still too early for me. Because I still haven't been able to escape from that night... ※This contains romantic depictions between men. ※It is not rewarded/reciprocated. When I pursued what boys' love means to me, it came down to this. I don't think it's a depressing ending, but it is certainly a love that will never be rewarded.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 27 min
Estimated reading time per work
Words 1,158
Sentences 125
Characters 2,194
Unique Words 555
1-Occurrence Words 421
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 389
1-Occurrence Kanji 236
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (555 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 霧散 | 1 | 3.98 |
| 陸 | 1 | 3.77 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 背徳感 | 1 | 5.25 |
| 寄宿舎 | 1 | 5.25 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| これで | 1 | 2.58 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| それに | 1 | 2.23 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 緞帳 | 1 | 5.77 |
| 杷 | 1 | 5.19 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 感傷 | 1 | 4.46 |
| 暴れ馬 | 1 | 4.98 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 捨て去る | 1 | 4.66 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| 畳みかける | 1 | 4.66 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 疎遠 | 1 | 4.80 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 滴る | 1 | 4.30 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 切り取る | 1 | 4.22 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 記事 | 1 | 4.28 |
| 吸い殻 | 1 | 5.99 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 了 | 1 | 3.23 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 挙句の果て | 1 | 4.79 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 鉄道 | 1 | 4.37 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 見いだす | 1 | 4.93 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 切り取り | 1 | 4.99 |
| 紫煙 | 1 | 4.76 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
Showing 301 - 400 of 555 words