"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| 三股 | 1 | 5.45 |
| 帰還 | 1 | 3.35 |
| バカヤロウ | 1 | 5.45 |
| ハムスター | 1 | 4.94 |
| 浸す | 1 | 4.39 |
| 手近 | 1 | 4.30 |
| ごっこ | 1 | 4.41 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| 状況報告 | 1 | 5.27 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 少なくなる | 1 | 4.46 |
| 馬鹿力 | 1 | 4.66 |
| 媚び | 1 | 4.75 |
| 飛びつく | 1 | 4.01 |
| もごもご | 1 | 4.55 |
| ただで済む | 1 | 5.01 |
| 痩せた | 1 | 4.48 |
| 伝達 | 1 | 4.05 |
| 見せかけ | 1 | 4.27 |
| 擦れる | 1 | 4.56 |
| 産物 | 1 | 4.37 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| 浮足立つ | 1 | 4.99 |
| 早生 | 1 | 4.48 |
| びっしり | 1 | 4.44 |
| 慈しむ | 1 | 4.50 |
| 物分かり | 1 | 5.39 |
| 救いの手 | 1 | 4.73 |
| 揶揄 | 1 | 4.29 |
| お守り | 1 | 3.91 |
| 悠々 | 1 | 4.28 |
| 出演 | 1 | 4.74 |
| しま | 1 | 4.33 |
| 努々 | 1 | 5.09 |
| 詭弁 | 1 | 4.88 |
| ごちゃごちゃ | 1 | 4.51 |
| 起き出す | 1 | 4.70 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 暗雲 | 1 | 4.54 |
| 連れ帰る | 1 | 4.40 |
| 食わす | 1 | 4.84 |
| 使い心地 | 1 | 5.14 |
| ごくごく | 1 | 4.49 |
| 滴る | 1 | 4.30 |
| いささか | 1 | 3.93 |
| 戦況 | 1 | 3.85 |
| 馬子にも衣装 | 1 | 5.76 |
| お多福 | 1 | 6.34 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 昼前 | 1 | 4.29 |
| 物思い | 1 | 4.74 |
| 選ばれる | 1 | 4.31 |
| バカップル | 1 | 5.03 |
| ガシガシ | 1 | 4.80 |
| 馬の骨 | 1 | 5.38 |
| 乾燥 | 1 | 3.99 |
| 巻きこむ | 1 | 4.99 |
| 骨抜き | 1 | 4.99 |
| 噛み砕く | 1 | 4.30 |
| 円形脱毛症 | 1 | 6.19 |
| 悔いる | 1 | 4.83 |
| わんさか | 1 | 4.93 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| 一掃 | 1 | 4.24 |
| 込み上げる | 1 | 4.27 |
| 切り立つ | 1 | 5.79 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 目を通す | 1 | 4.40 |
| 天敵 | 1 | 4.24 |
| 息を切らす | 1 | 5.54 |
| 装備 | 1 | 2.88 |
| 通り名 | 1 | 4.96 |
| 廉 | 1 | 3.50 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| ドキっと | 1 | 5.56 |
| 国々 | 1 | 4.15 |
| 半身 | 1 | 4.08 |
| 急斜面 | 1 | 5.36 |
| 目を剥く | 1 | 4.92 |
| 美丈夫 | 1 | 4.69 |
| 図太い | 1 | 4.50 |
| ワシ | 1 | 3.48 |
| 怒気 | 1 | 4.14 |
| 免 | 1 | 4.71 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| かちゃり | 1 | 5.01 |
| オールバック | 1 | 4.72 |
| ぱっくり | 1 | 5.18 |
| 撃沈 | 1 | 4.57 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 苦み | 1 | 4.66 |
| 高台 | 1 | 4.46 |
| くたくた | 1 | 5.09 |
| 身に付く | 1 | 5.35 |
| 混同 | 1 | 4.87 |
Showing 1 - 100 of 10,265 words