"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言付け | 1 | 5.05 |
| 傍観 | 1 | 4.44 |
| 私なり | 1 | 4.76 |
| 人員 | 1 | 3.65 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| 見ごろ | 1 | 6.15 |
| 一国 | 1 | 3.97 |
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| 理解しがたい | 1 | 5.05 |
| ベッタリ | 1 | 5.18 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| パワー | 1 | 3.68 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 先決 | 1 | 4.55 |
| 象牙色 | 1 | 5.19 |
| 争闘 | 1 | 4.78 |
| 矢継ぎ早 | 1 | 4.52 |
| 爆音 | 1 | 4.17 |
| 流れ作業 | 1 | 5.23 |
| 聞き間違い | 1 | 4.52 |
| 情愛 | 1 | 5.00 |
| 鼾 | 1 | 4.83 |
| 群青色 | 1 | 5.16 |
| 奉仕 | 1 | 4.38 |
| 危害を加える | 1 | 4.51 |
| 兄貴 | 1 | 3.52 |
| 街並み | 1 | 4.13 |
| 言たって | 1 | 4.94 |
| 前言撤回 | 1 | 4.85 |
| 再稼働 | 1 | 5.61 |
| 程々に | 1 | 4.17 |
| 老成 | 1 | 5.14 |
| 冷遇 | 1 | 4.68 |
| 拗れる | 1 | 4.86 |
| ご迷惑 | 1 | 4.16 |
| 無類 | 1 | 4.93 |
| 吹き付け | 1 | 5.06 |
| 理知的 | 1 | 4.62 |
| かちり | 1 | 5.42 |
| 低め | 1 | 4.49 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| ムース | 1 | 4.82 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| 数ある | 1 | 4.72 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 一音 | 1 | 5.25 |
| 厚み | 1 | 4.28 |
| 移り | 1 | 4.49 |
| 生産性 | 1 | 5.01 |
| 巻きつける | 1 | 5.15 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| 砂糖 | 1 | 3.74 |
| 過程 | 1 | 3.84 |
| ああやって | 1 | 4.64 |
| 毒入り | 1 | 5.09 |
| 波涛 | 1 | 5.07 |
| ヒラヒラ | 1 | 4.63 |
| 軋み | 1 | 4.49 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 仕置き | 1 | 5.00 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| ぶれる | 1 | 4.60 |
| ボツ | 1 | 5.24 |
| 値踏み | 1 | 4.53 |
| 貴族階級 | 1 | 4.86 |
| しかねない | 1 | 4.19 |
| 素質 | 1 | 4.07 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| ジャケット | 1 | 4.36 |
| 痩せた | 1 | 4.48 |
| 猛毒 | 1 | 3.90 |
| 阿呆らしい | 1 | 5.27 |
| 痛々しい | 1 | 4.24 |
| しみ込む | 1 | 5.46 |
| 掻き毟る | 1 | 4.76 |
| 一撃 | 1 | 2.89 |
| 談議 | 1 | 5.74 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| ひしひし | 1 | 4.65 |
| 代替え | 1 | 5.75 |
| スプラッタ | 1 | 5.29 |
| 第一声 | 1 | 4.55 |
| 碧眼 | 1 | 4.56 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 寝る間も惜しんで | 1 | 5.26 |
| 一人ずつ | 1 | 4.33 |
| 何を隠そう | 1 | 4.83 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 骸 | 1 | 4.23 |
| 今生 | 1 | 4.71 |
| 疲れ果て | 1 | 4.70 |
| 駈け | 1 | 4.90 |
Showing 901 - 1000 of 10,265 words