"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一本道 | 1 | 4.50 |
| ぎゃふんと言わせる | 1 | 6.19 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 後年 | 1 | 5.13 |
| 実しやか | 1 | 5.28 |
| スタート | 1 | 3.98 |
| 揃い | 1 | 4.05 |
| 交す | 1 | 5.11 |
| トレー | 1 | 4.66 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| キーン | 1 | 4.84 |
| それ相応 | 1 | 4.25 |
| しゃこ | 1 | 6.46 |
| 覚せい | 1 | 7.11 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| もちもち | 1 | 4.95 |
| 看護 | 1 | 4.91 |
| 国々 | 1 | 4.15 |
| 虚空 | 1 | 3.86 |
| 功 | 1 | 3.95 |
| ぶっ飛び | 1 | 5.32 |
| 年中発情期 | 1 | 6.53 |
| 前置き | 1 | 4.13 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| 指揮 | 1 | 3.45 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| ぶち込む | 1 | 4.28 |
| 護身術 | 1 | 4.84 |
| 心待ち | 1 | 4.61 |
| 踏みしめる | 1 | 4.25 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 協力者 | 1 | 4.04 |
| 修理 | 1 | 3.58 |
| パチン | 1 | 4.53 |
| までもない | 1 | 4.00 |
| 適さない | 1 | 4.99 |
| 放れ | 1 | 5.04 |
| 天意 | 1 | 5.88 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 冷やかし | 1 | 4.72 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| かけ離れる | 1 | 4.28 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| あらまし | 1 | 4.86 |
| わはは | 1 | 5.16 |
| 詭弁 | 1 | 4.88 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 将来有望 | 1 | 4.69 |
| かちゃり | 1 | 5.01 |
| 魂胆 | 1 | 4.58 |
| 引き金 | 1 | 4.20 |
| 跡取り | 1 | 4.25 |
| 投与 | 1 | 4.66 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| 創設 | 1 | 4.71 |
| 生きる糧 | 1 | 5.50 |
| 早いところ | 1 | 4.83 |
| 流布 | 1 | 4.37 |
| 温度調整 | 1 | 5.38 |
| 現段階 | 1 | 4.62 |
| 二言三言 | 1 | 5.12 |
| バチン | 1 | 5.16 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| 臥す | 1 | 4.91 |
| 遠足 | 1 | 4.63 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 分が悪い | 1 | 4.54 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 傍観者 | 1 | 4.81 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 溜息を吐く | 1 | 4.11 |
| 番手 | 1 | 4.76 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 処遇 | 1 | 4.35 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| 憧れの的 | 1 | 5.33 |
| 憐れみ | 1 | 4.76 |
| 表れる | 1 | 4.60 |
| 微々たるもの | 1 | 4.67 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 耽る | 1 | 4.41 |
| ずっしり | 1 | 4.71 |
| 破れ | 1 | 4.25 |
| ふうむ | 1 | 4.63 |
| 逃げるが勝ち | 1 | 5.49 |
| 耳にする | 1 | 4.60 |
| 恨み事 | 1 | 5.84 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 焼き付く | 1 | 4.58 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| 軽い気持ち | 1 | 4.71 |
| シップ | 1 | 5.94 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 面会 | 1 | 3.91 |
| 端麗 | 1 | 5.22 |
Showing 9901 - 10000 of 10,265 words