"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 疎遠 | 1 | 4.80 |
| 一も二もなく | 1 | 4.90 |
| 朧げ | 1 | 4.47 |
| 済まぬ | 1 | 4.29 |
| スナック菓子 | 1 | 5.48 |
| 差し金 | 1 | 4.84 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| パフォーマンス | 1 | 4.51 |
| 震えだす | 1 | 5.13 |
| お体 | 1 | 4.76 |
| 乞う | 1 | 4.46 |
| 目に入る | 1 | 4.32 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 悠々 | 1 | 4.28 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 揶揄 | 1 | 4.29 |
| 水分 | 1 | 4.04 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| 媚び | 1 | 4.75 |
| ずり | 1 | 4.67 |
| そやつ | 1 | 4.83 |
| 姫君 | 1 | 3.95 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 入れ替える | 1 | 4.40 |
| 肌で感じる | 1 | 5.17 |
| 廉 | 1 | 3.50 |
| 身震い | 1 | 4.41 |
| お好み | 1 | 4.95 |
| アイドル | 1 | 3.96 |
| ルックス | 1 | 5.08 |
| 女ったらし | 1 | 5.79 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| 素質 | 1 | 4.07 |
| 半身 | 1 | 4.08 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| 非の打ちどころがない | 1 | 6.18 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 後継ぎ | 1 | 4.89 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| つま先 | 1 | 4.48 |
| 無反応 | 1 | 4.70 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 言い様 | 1 | 4.58 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| グラマー | 1 | 5.33 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| サンドイッチ | 1 | 3.92 |
| 野次 | 1 | 4.93 |
| 御褒美 | 1 | 5.47 |
| １００パーセント | 1 | 5.20 |
| 特注品 | 1 | 4.98 |
| 深い愛情 | 1 | 5.33 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 思い付く | 1 | 4.20 |
| 心変わり | 1 | 4.75 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| 極み | 1 | 4.29 |
| ぽたぽた | 1 | 5.13 |
| 聞き捨てならない | 1 | 4.62 |
| 有望 | 1 | 4.66 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| 逸品 | 1 | 4.42 |
| 切り落とし | 1 | 4.51 |
| 寝込みを襲う | 1 | 5.69 |
| 推察 | 1 | 4.22 |
| 仕事量 | 1 | 4.85 |
| お陰様で | 1 | 4.82 |
| 血の海 | 1 | 4.74 |
| へら | 1 | 4.80 |
| 痛感 | 1 | 4.32 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 違える | 1 | 4.29 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 内輪 | 1 | 4.89 |
| 兎にも角にも | 1 | 4.52 |
| 窶れ | 1 | 4.66 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| めそめそ | 1 | 5.30 |
| 丸分かり | 1 | 5.67 |
| サクサク | 1 | 4.48 |
| パチリ | 1 | 4.92 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| 心労 | 1 | 4.49 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 回れ右 | 1 | 4.82 |
| 適用 | 1 | 4.32 |
Showing 9901 - 10000 of 10,265 words