"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 駈け | 1 | 4.90 |
| スキル | 1 | 2.40 |
| 諸事情 | 1 | 4.90 |
| 恨み事 | 1 | 5.84 |
| 叩き落とす | 1 | 4.69 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| 規模 | 1 | 3.33 |
| 役職 | 1 | 4.04 |
| 対話 | 1 | 4.22 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 現段階 | 1 | 4.62 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| 身体中 | 1 | 4.35 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| 馬の骨 | 1 | 5.38 |
| これしき | 1 | 5.13 |
| プレイボーイ | 1 | 5.64 |
| 可愛そう | 1 | 4.92 |
| 跡形 | 1 | 4.89 |
| 持ち帰る | 1 | 3.86 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| よいしょ | 1 | 4.60 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| お国 | 1 | 4.43 |
| 荒々しい | 1 | 4.28 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| ごちゃ混ぜ | 1 | 5.39 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 見習い | 1 | 3.52 |
| よく考えたら | 1 | 4.56 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| 重厚 | 1 | 4.18 |
| 文通 | 1 | 4.95 |
| 完治 | 1 | 4.55 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| 後ろ髪を引かれる | 1 | 5.22 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 板子 | 1 | 5.19 |
| 好奇 | 1 | 4.55 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| ボディ | 1 | 4.25 |
| 呆れ顔 | 1 | 4.34 |
| 鎖骨 | 1 | 4.71 |
| 苦み | 1 | 4.66 |
| 殴り飛ばす | 1 | 4.31 |
| 世襲 | 1 | 4.98 |
| 御褒美 | 1 | 5.47 |
| 苦虫を噛み潰したよう | 1 | 4.57 |
| 人頭 | 1 | 5.04 |
| 峨々 | 1 | 4.00 |
| 昼下がり | 1 | 4.60 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 異臭を放つ | 1 | 5.81 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| 朝帰り | 1 | 5.33 |
| 世界各国 | 1 | 4.97 |
| 長引く | 1 | 4.17 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| 習性 | 1 | 4.38 |
| 結び付く | 1 | 5.24 |
| 焼き | 1 | 3.55 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 他者 | 1 | 3.68 |
| 揺るがす | 1 | 4.30 |
| ５日 | 1 | 4.27 |
| 色づく | 1 | 4.73 |
| 蕪 | 1 | 5.29 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| に渡り | 1 | 4.48 |
| 仮初め | 1 | 4.91 |
| 強敵 | 1 | 3.83 |
| 痛々しい | 1 | 4.24 |
| あり様 | 1 | 4.83 |
| 介意 | 1 | 5.31 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 悪評 | 1 | 4.49 |
| 下っ端 | 1 | 4.31 |
| 足止め | 1 | 3.76 |
| 結論から言うと | 1 | 4.87 |
| うろ覚え | 1 | 4.78 |
| 駆逐 | 1 | 4.20 |
| 根付く | 1 | 4.45 |
| シップ | 1 | 5.94 |
| 恵比寿 | 1 | 6.06 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| ごっこ | 1 | 4.41 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| 花束 | 1 | 4.35 |
| 主治医 | 1 | 4.81 |
| 紅葉狩り | 1 | 5.94 |
| 総 | 1 | 3.77 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
Showing 10001 - 10100 of 10,265 words