"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 供に | 1 | 3.75 |
| どうにかこうにか | 1 | 4.95 |
| 意地が悪い | 1 | 5.15 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| 号泣 | 1 | 4.61 |
| 右側 | 1 | 3.97 |
| 切りつける | 1 | 4.38 |
| １人 | 1 | 3.47 |
| 御苦労 | 1 | 5.25 |
| 腹ごしらえ | 1 | 4.88 |
| 一休み | 1 | 4.67 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 先約 | 1 | 5.06 |
| 丸っと | 1 | 4.79 |
| 先刻 | 1 | 4.37 |
| 新聞配達 | 1 | 5.94 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 裏山 | 1 | 5.02 |
| 恵比寿 | 1 | 6.06 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 一夜を共にする | 1 | 6.07 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| 二人して | 1 | 4.25 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| 軽い気持ち | 1 | 4.71 |
| 何てことのない | 1 | 5.37 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 今までで | 1 | 4.53 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| ほうっと | 1 | 5.21 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 入れ物 | 1 | 4.78 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 背の高さ | 1 | 5.08 |
| 羊 | 1 | 3.94 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 執行 | 1 | 4.43 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 興奮状態 | 1 | 4.78 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| 予期 | 1 | 4.30 |
| 死人 | 1 | 3.99 |
| 両脇 | 1 | 4.12 |
| 耳を傾ける | 1 | 4.39 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| 薄める | 1 | 4.84 |
| 処遇 | 1 | 4.35 |
| 自己防衛 | 1 | 5.11 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 清算 | 1 | 4.72 |
| 成るべくなら | 1 | 5.07 |
| 副 | 1 | 3.48 |
| へこたれる | 1 | 5.03 |
| 一挙一動 | 1 | 5.04 |
| 傍目 | 1 | 4.35 |
| 生け捕り | 1 | 4.56 |
| 共々 | 1 | 4.10 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 気のない | 1 | 4.73 |
| 所見 | 1 | 5.37 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 結び付く | 1 | 5.24 |
| 目と鼻の先 | 1 | 4.63 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| ボディ | 1 | 4.25 |
| 解せない | 1 | 4.90 |
| 腰を下ろす | 1 | 4.19 |
| 執心 | 1 | 4.70 |
| 代替え | 1 | 5.75 |
| 続々 | 1 | 4.22 |
| きな臭い | 1 | 4.66 |
| 自分の分 | 1 | 4.56 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 生活を送る | 1 | 4.81 |
| 残さず | 1 | 4.35 |
| 無感情 | 1 | 4.75 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| ところ構わず | 1 | 5.63 |
| 凹む | 1 | 4.22 |
| 広める | 1 | 4.15 |
| 仕事量 | 1 | 4.85 |
| 不審者 | 1 | 4.26 |
| 思考力 | 1 | 4.98 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 可愛げがない | 1 | 5.42 |
| ぽたぽた | 1 | 5.13 |
| 無反応 | 1 | 4.70 |
| 容姿端麗 | 1 | 5.10 |
| 逆戻り | 1 | 4.90 |
| 風邪をひく | 1 | 5.42 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
Showing 10001 - 10100 of 10,265 words