"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 深層心理 | 1 | 5.37 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| ひと思いに | 1 | 5.47 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| 追い付く | 1 | 4.20 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 推奨 | 1 | 4.23 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 洗い髪 | 1 | 6.42 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| ずるずる | 1 | 4.48 |
| 冴えない | 1 | 4.71 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 速やか | 1 | 4.04 |
| どくん | 1 | 4.97 |
| 手を尽くす | 1 | 5.65 |
| あっ気 | 1 | 4.67 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 家の外 | 1 | 4.74 |
| 不規則 | 1 | 4.52 |
| 行って来い | 1 | 4.99 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 見劣り | 1 | 4.61 |
| 連結 | 1 | 4.42 |
| 首飾り | 1 | 3.99 |
| 反感 | 1 | 4.46 |
| 危険人物 | 1 | 4.67 |
| ざら | 1 | 5.04 |
| 談議 | 1 | 5.74 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 切りつける | 1 | 4.38 |
| 新婚初夜 | 1 | 5.84 |
| ストック | 1 | 4.25 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 仕上がる | 1 | 4.36 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| した方がいい | 1 | 4.03 |
| 色香 | 1 | 4.66 |
| 第一関節 | 1 | 5.84 |
| ナイス | 1 | 4.22 |
| 人生設計 | 1 | 5.60 |
| 脅し文句 | 1 | 5.31 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| むず痒い | 1 | 4.64 |
| 相貌 | 1 | 4.89 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| 終止符 | 1 | 4.99 |
| 終わりを告げる | 1 | 4.83 |
| ２本 | 1 | 4.13 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| ちゃり | 1 | 5.07 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| 駆逐 | 1 | 4.20 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 強敵 | 1 | 3.83 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| 木の間 | 1 | 5.10 |
| よこす | 1 | 4.27 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 革張り | 1 | 5.07 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 揶揄 | 1 | 4.29 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 言い渡し | 1 | 5.33 |
| 誑かす | 1 | 4.69 |
| 開発 | 1 | 3.36 |
| 倦怠期 | 1 | 5.83 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| 推進 | 1 | 4.32 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 最悪の事態 | 1 | 4.46 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 摂る | 1 | 4.03 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 精力的 | 1 | 4.74 |
| 矮小 | 1 | 4.67 |
| 課す | 1 | 4.33 |
| 取り返し | 1 | 4.43 |
| 心変わり | 1 | 4.75 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
| そうなんですか | 1 | 3.91 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 南部 | 1 | 3.76 |
| 稼業 | 1 | 4.52 |
| ぼりぼり | 1 | 5.24 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| くたくた | 1 | 5.09 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| パチン | 1 | 4.53 |
| 目に遭う | 1 | 4.66 |
| 破獄 | 1 | 4.33 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 時代錯誤 | 1 | 5.38 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 克服 | 1 | 4.32 |
| 老いぼれ | 1 | 4.85 |
Showing 10001 - 10100 of 10,265 words