"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 失望 | 1 | 4.11 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
| とぼけ | 1 | 4.86 |
| おま | 1 | 4.55 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 美術品 | 1 | 4.66 |
| ５０代 | 1 | 5.55 |
| 今一度 | 1 | 4.32 |
| 入れ物 | 1 | 4.78 |
| 一国 | 1 | 3.97 |
| 慌てふためく | 1 | 4.61 |
| 先々代 | 1 | 4.78 |
| 破れ | 1 | 4.25 |
| 馬鹿力 | 1 | 4.66 |
| バカップル | 1 | 5.03 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 楽観視 | 1 | 4.78 |
| イラつく | 1 | 5.13 |
| 如何にして | 1 | 4.65 |
| 死ぬ気で | 1 | 4.77 |
| 戴けない | 1 | 4.53 |
| ドッキリ | 1 | 4.77 |
| マットレス | 1 | 5.38 |
| 多らか | 1 | 5.06 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| 箱入り | 1 | 5.01 |
| 鉛 | 1 | 4.50 |
| 手向ける | 1 | 5.67 |
| 言葉を失う | 1 | 4.55 |
| 全速力 | 1 | 4.27 |
| 模索 | 1 | 4.22 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 糸目 | 1 | 4.77 |
| 地球 | 1 | 3.28 |
| 打ってつけ | 1 | 4.51 |
| 琥珀色 | 1 | 4.57 |
| 無難 | 1 | 3.98 |
| タキシード | 1 | 4.92 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 絶望的 | 1 | 3.94 |
| 事例 | 1 | 4.35 |
| 出掛け | 1 | 4.36 |
| 相対する | 1 | 4.17 |
| 御免 | 1 | 4.27 |
| 口先だけ | 1 | 4.95 |
| 草食獣 | 1 | 5.25 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| 首を落とす | 1 | 5.18 |
| 足を止める | 1 | 4.17 |
| 成程 | 1 | 4.15 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
| ちゃきちゃき | 1 | 6.00 |
| 縋りつく | 1 | 4.95 |
| 誰もかれも | 1 | 5.38 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 毅然 | 1 | 4.60 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| ずれ込む | 1 | 5.54 |
| いささか | 1 | 3.93 |
| バカヤロウ | 1 | 5.45 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| 他意 | 1 | 4.61 |
| 疲れ果て | 1 | 4.70 |
| 魂胆 | 1 | 4.58 |
| そういや | 1 | 3.76 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 異名 | 1 | 4.04 |
| 二言三言 | 1 | 5.12 |
| 言い淀む | 1 | 4.52 |
| 終わりを告げる | 1 | 4.83 |
| 一大事 | 1 | 4.41 |
| 開始時刻 | 1 | 5.36 |
| ひと塩 | 1 | 5.07 |
| 色っぽい | 1 | 4.28 |
| 挙動不審 | 1 | 4.46 |
| 陰り | 1 | 4.70 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 増加 | 1 | 3.35 |
| からいえば | 1 | 5.29 |
| 知り得る | 1 | 5.24 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| フルに | 1 | 4.89 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 格 | 1 | 3.79 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 確執 | 1 | 4.59 |
| サンドイッチ | 1 | 3.92 |
| 人だかり | 1 | 4.35 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 美 | 1 | 3.44 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| し難い | 1 | 4.07 |
Showing 10101 - 10200 of 10,265 words