"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| プロセス | 1 | 4.86 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| お忘れなく | 1 | 5.38 |
| 歯ぎしり | 1 | 4.69 |
| 凝る | 1 | 4.54 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| 任命 | 1 | 4.19 |
| 長兄 | 1 | 4.19 |
| 歯切れが悪い | 1 | 5.03 |
| いつになっても | 1 | 5.46 |
| 中盤 | 1 | 4.56 |
| 朝飯前 | 1 | 4.86 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| ワンパターン | 1 | 5.35 |
| ぷいっと | 1 | 4.85 |
| 心より | 1 | 4.42 |
| ビクリと | 1 | 4.51 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 国交 | 1 | 4.55 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| ご馳走さま | 1 | 4.62 |
| 目と鼻の先 | 1 | 4.63 |
| 嫁ぎ | 1 | 5.15 |
| 共通項 | 1 | 5.31 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| ホーム | 1 | 4.10 |
| メス | 1 | 4.41 |
| 批判 | 1 | 4.23 |
| 晴れ舞台 | 1 | 5.13 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| 正当 | 1 | 4.16 |
| 美魔女 | 1 | 5.63 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 腹ごしらえ | 1 | 4.88 |
| かみ殺す | 1 | 5.01 |
| ぼやく | 1 | 4.13 |
| 言葉尻 | 1 | 4.99 |
| そやつ | 1 | 4.83 |
| 生死 | 1 | 4.23 |
| 数十年 | 1 | 4.25 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| 心休まる | 1 | 5.40 |
| お飾り | 1 | 4.52 |
| 別名 | 1 | 4.48 |
| おもてなし | 1 | 4.65 |
| 蔑む | 1 | 4.22 |
| 魂胆 | 1 | 4.58 |
| ヒラヒラ | 1 | 4.63 |
| 貧相 | 1 | 4.50 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| やらせ | 1 | 4.04 |
| 変装 | 1 | 4.02 |
| 白昼夢 | 1 | 5.10 |
| 飲み明かす | 1 | 5.30 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| 作為的 | 1 | 5.15 |
| 下馬 | 1 | 5.03 |
| 暇もなく | 1 | 4.45 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| ぷいと | 1 | 5.05 |
| 裏返る | 1 | 4.64 |
| 健やか | 1 | 4.50 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| 酷い仕打ち | 1 | 5.33 |
| 早さ | 1 | 4.22 |
| 持ちかける | 1 | 4.16 |
| 自衛 | 1 | 4.31 |
| 咲き誇る | 1 | 4.52 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 思い付く | 1 | 4.20 |
| 高額 | 1 | 4.14 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 傍観者 | 1 | 4.81 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| 強い力 | 1 | 4.30 |
| お体 | 1 | 4.76 |
| 結論付ける | 1 | 5.01 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 無反応 | 1 | 4.70 |
| 足場 | 1 | 3.73 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| 離婚 | 1 | 4.28 |
| メリット | 1 | 3.79 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 華美 | 1 | 4.56 |
| 噛み砕く | 1 | 4.30 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 助け船 | 1 | 4.79 |
| もしもの事 | 1 | 4.86 |
| 救世主 | 1 | 4.22 |
| とどのつまり | 1 | 5.35 |
Showing 1001 - 1100 of 10,265 words