"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鉢 | 1 | 4.56 |
| 好奇 | 1 | 4.55 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 賊 | 1 | 3.73 |
| 書き残す | 1 | 5.14 |
| 残さず | 1 | 4.35 |
| グッと | 1 | 4.23 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| おいそれと | 1 | 4.50 |
| 周知の事実 | 1 | 4.61 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 番手 | 1 | 4.76 |
| 資金不足 | 1 | 5.72 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| つけ込む | 1 | 4.86 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 直ちに | 1 | 4.28 |
| ティー | 1 | 4.40 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| 顔面蒼白 | 1 | 4.69 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| 暗さ | 1 | 4.67 |
| 三股 | 1 | 5.45 |
| 行って来い | 1 | 4.99 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 深奥 | 1 | 4.96 |
| 大仕事 | 1 | 4.71 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| 意欲 | 1 | 4.46 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 理解不能 | 1 | 4.53 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| メタボ | 1 | 5.31 |
| 中傷 | 1 | 4.99 |
| あやす | 1 | 4.35 |
| 腸 | 1 | 4.49 |
| 痛み止め | 1 | 4.99 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 嘲る | 1 | 4.51 |
| 暗雲 | 1 | 4.54 |
| 碧眼 | 1 | 4.56 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| 坂道 | 1 | 4.59 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 低カロリー | 1 | 6.18 |
| やる気満々 | 1 | 4.59 |
| 戯れ | 1 | 4.22 |
| 尽力 | 1 | 4.16 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| サクサク | 1 | 4.48 |
| ぱらぱら | 1 | 4.79 |
| たろう | 1 | 4.64 |
| 対処法 | 1 | 4.40 |
| 着地 | 1 | 3.51 |
| 念じる | 1 | 4.11 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 不躾 | 1 | 4.47 |
| 嘶く | 1 | 4.92 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 粛然 | 1 | 5.59 |
| 致死量 | 1 | 5.24 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| あどけない | 1 | 4.44 |
| 押しやる | 1 | 4.68 |
| 定位置 | 1 | 4.56 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 凹凸 | 1 | 4.62 |
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| 一も二もなく | 1 | 4.90 |
| 朴念仁 | 1 | 5.05 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| すり減らす | 1 | 4.94 |
| 批判 | 1 | 4.23 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 尊 | 1 | 4.48 |
| どうか宜しく | 1 | 4.92 |
| むしり取る | 1 | 5.09 |
| 死者 | 1 | 3.65 |
| キャッキャ | 1 | 5.01 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| 無数 | 1 | 3.32 |
| 大法螺 | 1 | 6.36 |
| 該当 | 1 | 4.16 |
| 連結 | 1 | 4.42 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 仕組み | 1 | 3.79 |
| 仕向け | 1 | 4.90 |
Showing 1001 - 1100 of 10,265 words