"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 座する | 1 | 5.27 |
| 自前 | 1 | 4.19 |
| 命を落とす | 1 | 4.34 |
| 吹き付け | 1 | 5.06 |
| 既成事実 | 1 | 4.83 |
| 仔羊 | 1 | 5.62 |
| 苦み | 1 | 4.66 |
| 悪鬼 | 1 | 4.23 |
| 世にも | 1 | 4.88 |
| 済まぬ | 1 | 4.29 |
| 自分勝手 | 1 | 4.29 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 受け身 | 1 | 4.42 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| のらりくらり | 1 | 4.85 |
| 凹む | 1 | 4.22 |
| イチャラブ | 1 | 5.57 |
| 忍び込む | 1 | 4.17 |
| 思い過ごし | 1 | 5.55 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| 膨れ面 | 1 | 6.14 |
| 断絶 | 1 | 4.46 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| かみ殺す | 1 | 5.01 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 仮初め | 1 | 4.91 |
| ふらっと | 1 | 4.95 |
| 危惧 | 1 | 4.45 |
| 聞きおぼえ | 1 | 6.20 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
| 好奇 | 1 | 4.55 |
| 五体満足 | 1 | 4.71 |
| 背格好 | 1 | 4.79 |
| ボンボン | 1 | 4.79 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 出逢い | 1 | 5.08 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 大掛かり | 1 | 4.60 |
| 泥炭 | 1 | 4.56 |
| 溢れ出す | 1 | 4.59 |
| 色づく | 1 | 4.73 |
| 情愛 | 1 | 5.00 |
| 日陰 | 1 | 4.60 |
| ツワモノ | 1 | 5.80 |
| 降りかかる | 1 | 4.53 |
| 寝違える | 1 | 6.08 |
| もごもご | 1 | 4.55 |
| 身の毛がよだつ | 1 | 5.58 |
| 尽力 | 1 | 4.16 |
| 功 | 1 | 3.95 |
| その足で | 1 | 4.53 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
| 目くるめく | 1 | 5.44 |
| 低め | 1 | 4.49 |
| 冷やかし | 1 | 4.72 |
| 声を張り上げる | 1 | 4.38 |
| 色目を使う | 1 | 5.63 |
| 速める | 1 | 4.93 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 飛び回る | 1 | 3.96 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 取り去る | 1 | 4.96 |
| 海路 | 1 | 4.41 |
| 見え隠れ | 1 | 4.45 |
| 私ども | 1 | 4.29 |
| 日取り | 1 | 4.63 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
| っきり | 1 | 4.63 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 豊満 | 1 | 4.45 |
| 誘拐犯 | 1 | 4.52 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| 絞り | 1 | 4.33 |
| 留守番 | 1 | 4.00 |
| 追い付く | 1 | 4.20 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| 茶菓子 | 1 | 4.55 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| あと口 | 1 | 5.97 |
| 骨抜き | 1 | 4.99 |
| 元手 | 1 | 4.39 |
| そやつ | 1 | 4.83 |
| 手を回す | 1 | 4.97 |
| もしもの時 | 1 | 4.61 |
Showing 1201 - 1300 of 10,265 words