"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とどのつまり | 1 | 5.35 |
| 救い出す | 1 | 4.41 |
| 過敏 | 1 | 4.85 |
| バリトン | 1 | 5.23 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| やるじゃないか | 1 | 5.01 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| ビンゴ | 1 | 4.94 |
| 大柄 | 1 | 4.04 |
| 際立つ | 1 | 4.24 |
| 対外的 | 1 | 4.60 |
| 夜風 | 1 | 4.61 |
| バー | 1 | 3.69 |
| 不貞 | 1 | 4.62 |
| 知らず知らず | 1 | 4.61 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 半身 | 1 | 4.08 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| 父さん | 1 | 3.49 |
| 異名 | 1 | 4.04 |
| 長旅 | 1 | 4.43 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| 夜が明ける | 1 | 4.87 |
| 分かりかねる | 1 | 5.54 |
| 華麗なる | 1 | 5.20 |
| 意味合い | 1 | 4.05 |
| そんな馬鹿な | 1 | 4.31 |
| 丸っきり | 1 | 4.62 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| 膝をつく | 1 | 4.53 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 私兵 | 1 | 4.17 |
| 詭弁 | 1 | 4.88 |
| 会す | 1 | 4.85 |
| 晴れ晴れ | 1 | 4.79 |
| 食い違う | 1 | 5.01 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 世襲 | 1 | 4.98 |
| 馬子にも衣装 | 1 | 5.76 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| エゴ | 1 | 4.82 |
| 離婚 | 1 | 4.28 |
| 手櫛 | 1 | 5.11 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| 不安げ | 1 | 4.21 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 血色 | 1 | 4.61 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 鋼鉄 | 1 | 4.02 |
| くぐり抜ける | 1 | 4.59 |
| 呟き声 | 1 | 5.67 |
| カリスマ性 | 1 | 4.86 |
| 適さない | 1 | 4.99 |
| 足元にも及ばない | 1 | 5.00 |
| 出端 | 1 | 4.63 |
| 思い付く | 1 | 4.20 |
| 競争相手 | 1 | 4.95 |
| 郎党 | 1 | 5.21 |
| 栄光 | 1 | 4.25 |
| ベッドルーム | 1 | 5.47 |
| 死骸 | 1 | 4.00 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| 逝く | 1 | 4.16 |
| 生半可 | 1 | 4.28 |
| どかり | 1 | 5.20 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| ぽっくり | 1 | 5.45 |
| 助け船 | 1 | 4.79 |
| 滅入る | 1 | 4.89 |
| メデューサ | 1 | 4.86 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 高慢 | 1 | 4.80 |
| 朝晩 | 1 | 5.15 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| コーディネート | 1 | 4.98 |
| 道案内 | 1 | 4.46 |
| 救いの手 | 1 | 4.73 |
| ツワモノ | 1 | 5.80 |
| 仮眠 | 1 | 4.51 |
| あと口 | 1 | 5.97 |
| 同行者 | 1 | 4.34 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 無慈悲 | 1 | 4.30 |
| お偉方 | 1 | 5.05 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 耳が早い | 1 | 5.38 |
| 睡眠時間 | 1 | 4.67 |
| 致死量 | 1 | 5.24 |
| 泣ける | 1 | 4.49 |
| 敗れ | 1 | 4.39 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
Showing 1401 - 1500 of 10,265 words