"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 糸目 | 1 | 4.77 |
| すっとこどっこい | 1 | 5.93 |
| 気紛れ | 1 | 4.85 |
| 怒り心頭 | 1 | 4.71 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 毛糸 | 1 | 4.81 |
| 制御 | 1 | 3.36 |
| 疎遠 | 1 | 4.80 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 触れあう | 1 | 5.16 |
| マリッジブルー | 1 | 5.75 |
| 全焼 | 1 | 5.35 |
| 符合 | 1 | 5.26 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| バニラ | 1 | 4.70 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 御免 | 1 | 4.27 |
| こら | 1 | 3.74 |
| そういや | 1 | 3.76 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| 松葉杖 | 1 | 5.37 |
| 気もない | 1 | 4.52 |
| どかり | 1 | 5.20 |
| 根本 | 1 | 4.14 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 英才教育 | 1 | 4.94 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 悪逆非道 | 1 | 5.19 |
| 見つめ返す | 1 | 4.82 |
| 隊長 | 1 | 3.09 |
| 問屋 | 1 | 4.83 |
| ダーク | 1 | 3.98 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 戯れ | 1 | 4.22 |
| 引きつり | 1 | 4.91 |
| 頼りになる | 1 | 4.07 |
| 順風満帆 | 1 | 4.97 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 縁を切る | 1 | 5.23 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 交錯 | 1 | 4.40 |
| とは別に | 1 | 4.19 |
| 冷淡 | 1 | 4.63 |
| 大問題 | 1 | 4.39 |
| お喜び申し上げます | 1 | 5.79 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| 二の次 | 1 | 4.62 |
| 狂わす | 1 | 4.87 |
| 三日三晩 | 1 | 4.93 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 防御 | 1 | 3.09 |
| ニッコリ | 1 | 4.25 |
| 骨ばる | 1 | 5.26 |
| 記憶を辿る | 1 | 5.42 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| 晴れ晴れ | 1 | 4.79 |
| 整然 | 1 | 4.96 |
| ひた隠し | 1 | 5.16 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 構築 | 1 | 3.58 |
| 待針 | 1 | 6.99 |
| そうこう | 1 | 4.48 |
| 自制 | 1 | 4.56 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 身の安全 | 1 | 4.39 |
| 怨念 | 1 | 4.38 |
| 立ち居振る舞い | 1 | 4.66 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| 得も言われぬ | 1 | 5.11 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| 出掛け | 1 | 4.36 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 間者 | 1 | 4.26 |
| 俗に言う | 1 | 4.82 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| ストイック | 1 | 5.09 |
| 尽力 | 1 | 4.16 |
| 親睦会 | 1 | 5.09 |
| 目を覆う | 1 | 5.34 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| ほっぺ | 1 | 4.45 |
| 無理強い | 1 | 4.53 |
| 白粉 | 1 | 5.12 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| 純粋培養 | 1 | 5.02 |
| 思いがけず | 1 | 4.83 |
Showing 1401 - 1500 of 10,265 words