"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 紫水晶 | 1 | 4.86 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| でもしか | 1 | 5.82 |
| もぐ | 1 | 4.36 |
| 依然 | 1 | 4.72 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 下馬 | 1 | 5.03 |
| 脇の下 | 1 | 5.02 |
| お喜び申し上げます | 1 | 5.79 |
| エスカレート | 1 | 4.93 |
| 膜 | 1 | 4.11 |
| 人格的 | 1 | 5.39 |
| こぶし大 | 1 | 5.34 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 理知的 | 1 | 4.62 |
| ろくでもない | 1 | 4.60 |
| ビニールハウス | 1 | 5.49 |
| 一般に | 1 | 4.34 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 本名 | 1 | 4.20 |
| 歪曲 | 1 | 4.90 |
| 危険物 | 1 | 4.70 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| 堰 | 1 | 4.88 |
| あやす | 1 | 4.35 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 清算 | 1 | 4.72 |
| やって行く | 1 | 4.61 |
| 洗面 | 1 | 5.61 |
| 巻きこむ | 1 | 4.99 |
| 番手 | 1 | 4.76 |
| 絶景 | 1 | 4.76 |
| バスルーム | 1 | 4.70 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| 野兎 | 1 | 4.11 |
| 鞍 | 1 | 4.32 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 軽い気持ち | 1 | 4.71 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| お返事 | 1 | 4.61 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 血糊 | 1 | 4.94 |
| 行動パターン | 1 | 4.87 |
| 努々 | 1 | 5.09 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| チャームポイント | 1 | 5.32 |
| 見劣り | 1 | 4.61 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| 一つ目 | 1 | 4.09 |
| 詰めが甘い | 1 | 5.21 |
| 指揮 | 1 | 3.45 |
| 生地 | 1 | 3.80 |
| 心がけ | 1 | 4.43 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 小まめ | 1 | 4.66 |
| 内通者 | 1 | 4.72 |
| 割腔 | 1 | 5.31 |
| 微弱 | 1 | 4.71 |
| 最有力候補 | 1 | 5.14 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 朴念仁 | 1 | 5.05 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| 後ろ向き | 1 | 4.59 |
| 良いとして | 1 | 4.23 |
| 濃密 | 1 | 4.30 |
| 我らが | 1 | 3.76 |
| ｅｔｃ． | 1 | 5.36 |
| ぶりっ子 | 1 | 5.42 |
| ずるずる | 1 | 4.48 |
| すぽっと | 1 | 5.91 |
| 粘着 | 1 | 4.56 |
| びくつく | 1 | 5.21 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| 探し物 | 1 | 4.88 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| あたふた | 1 | 4.52 |
| 名を馳せる | 1 | 5.28 |
| お世話をする | 1 | 5.29 |
| 端麗 | 1 | 5.22 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 引き合い | 1 | 4.85 |
| ささやき声 | 1 | 5.50 |
| うだうだ | 1 | 4.97 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| 水平線 | 1 | 4.68 |
| 詭弁 | 1 | 4.88 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 言いなり | 1 | 4.72 |
Showing 1501 - 1600 of 10,265 words