"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心を砕く | 1 | 5.57 |
| 残さず | 1 | 4.35 |
| 金切り声 | 1 | 4.91 |
| 揺らめく | 1 | 4.25 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 廉 | 1 | 3.50 |
| １００パーセント | 1 | 5.20 |
| 一文 | 1 | 4.49 |
| 雑菌 | 1 | 5.29 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 役職 | 1 | 4.04 |
| 横取り | 1 | 4.46 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| 努々 | 1 | 5.09 |
| 精鋭部隊 | 1 | 4.63 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| むらむら | 1 | 5.91 |
| まとめ上げる | 1 | 5.28 |
| 胸騒ぎ | 1 | 4.77 |
| 確執 | 1 | 4.59 |
| 窓枠 | 1 | 4.62 |
| 終着点 | 1 | 4.86 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 足を向ける | 1 | 4.68 |
| 見初める | 1 | 4.65 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 心がけ | 1 | 4.43 |
| かりかり | 1 | 5.52 |
| 平手打ち | 1 | 4.87 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| 恨み事 | 1 | 5.84 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| 直感 | 1 | 3.78 |
| 全焼 | 1 | 5.35 |
| 程々に | 1 | 4.17 |
| 軟体動物 | 1 | 5.59 |
| 離婚 | 1 | 4.28 |
| 尊 | 1 | 4.48 |
| 脅し文句 | 1 | 5.31 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 通りがかり | 1 | 5.33 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 目をつける | 1 | 5.56 |
| 伊達 | 1 | 4.06 |
| 痛覚 | 1 | 4.39 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 揺るがす | 1 | 4.30 |
| あーー | 1 | 5.13 |
| 言うところの | 1 | 4.24 |
| しっこ | 1 | 5.93 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 質問攻め | 1 | 4.68 |
| 子守 | 1 | 4.57 |
| 一歩先 | 1 | 5.20 |
| 蛇 | 1 | 3.25 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| ほっこり | 1 | 4.59 |
| おじ様 | 1 | 4.22 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 花束 | 1 | 4.35 |
| 誑かす | 1 | 4.69 |
| 身を置く | 1 | 4.86 |
| 似て非なる | 1 | 4.95 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 汽笛 | 1 | 5.29 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 逃げ道 | 1 | 4.29 |
| 顔色が悪い | 1 | 4.57 |
| 儕 | 1 | 4.34 |
| 比類 | 1 | 4.97 |
| 化けの皮 | 1 | 5.14 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| 失踪 | 1 | 4.37 |
| 吹き出る | 1 | 4.79 |
| ひょっこり | 1 | 4.46 |
| 品定め | 1 | 4.74 |
| 粘着 | 1 | 4.56 |
| データ | 1 | 3.64 |
| 恥じ | 1 | 4.76 |
| 仕向け | 1 | 4.90 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| 耐えきれる | 1 | 5.24 |
| １００ | 1 | 3.56 |
| 一人占め | 1 | 5.62 |
| 握りこぶし | 1 | 4.94 |
| もた | 1 | 5.45 |
| 合わせ鏡 | 1 | 5.68 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| ばったり | 1 | 4.76 |
| 御存じ | 1 | 5.12 |
| 見劣り | 1 | 4.61 |
| 痛々しい | 1 | 4.24 |
| お付き | 1 | 4.46 |
Showing 1601 - 1700 of 10,265 words