"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 低層 | 1 | 4.03 |
| 東 | 1 | 3.20 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
| 我らが | 1 | 3.76 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| バニラ | 1 | 4.70 |
| 害意 | 1 | 4.52 |
| 執心 | 1 | 4.70 |
| 丸印 | 1 | 5.78 |
| 呪 | 1 | 3.53 |
| バカヤロウ | 1 | 5.45 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 金魚のフン | 1 | 5.76 |
| 我先に | 1 | 4.46 |
| キャビネット | 1 | 5.72 |
| 二股 | 1 | 4.83 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 殊勝 | 1 | 4.50 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 目に触れる | 1 | 5.49 |
| 早いこと | 1 | 5.21 |
| 酔っぱらい | 1 | 4.76 |
| 記憶にとどめる | 1 | 6.69 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 身につける | 1 | 4.51 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| 禁句 | 1 | 5.03 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 目くるめく | 1 | 5.44 |
| 固さ | 1 | 4.88 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| ほほ笑む | 1 | 4.65 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| 貫き通す | 1 | 4.82 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| 紫水晶 | 1 | 4.86 |
| とてもじゃないが | 1 | 4.51 |
| 掻きむしる | 1 | 4.83 |
| お偉方 | 1 | 5.05 |
| 顔色が悪い | 1 | 4.57 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 絵姿 | 1 | 5.08 |
| 長ける | 1 | 3.91 |
| 社会問題 | 1 | 5.65 |
| もみ消し | 1 | 5.67 |
| 幽霊 | 1 | 3.75 |
| 早いところ | 1 | 4.83 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| データ | 1 | 3.64 |
| 頭が切れる | 1 | 5.53 |
| 御迷惑 | 1 | 5.39 |
| 画壇 | 1 | 5.32 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| 松茸 | 1 | 5.28 |
| 声量 | 1 | 4.55 |
| つま先 | 1 | 4.48 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 自殺 | 1 | 4.10 |
| 負い目 | 1 | 4.53 |
| 持ちつ持たれつ | 1 | 5.32 |
| 人格的 | 1 | 5.39 |
| 跡形 | 1 | 4.89 |
| ２本 | 1 | 4.13 |
| 火遊び | 1 | 5.18 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
| 旨み | 1 | 4.51 |
| 何じゃそりゃ | 1 | 5.29 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 繋ぎとめる | 1 | 5.64 |
| 二人して | 1 | 4.25 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| 皮膚 | 1 | 3.81 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 会話力 | 1 | 6.49 |
| 状況報告 | 1 | 5.27 |
| 至り | 1 | 3.97 |
| 巡り合う | 1 | 5.08 |
| ごっこ | 1 | 4.41 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 新規 | 1 | 4.20 |
| 材料 | 1 | 3.36 |
| １分 | 1 | 4.57 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| 目の保養 | 1 | 4.95 |
| ランタン | 1 | 4.25 |
| 決定権 | 1 | 4.75 |
| 色々あって | 1 | 4.33 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| あり余る | 1 | 5.97 |
| 他人様 | 1 | 5.38 |
| キープ | 1 | 4.49 |
| プンプン | 1 | 4.81 |
| 殿御 | 1 | 5.10 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
Showing 1701 - 1800 of 10,265 words