"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 口喧嘩 | 1 | 4.75 |
| ぎゃふんと言わせる | 1 | 6.19 |
| 美男 | 1 | 5.10 |
| 契り | 1 | 4.76 |
| 資質 | 1 | 4.04 |
| 切りつける | 1 | 4.38 |
| パチン | 1 | 4.53 |
| 内通者 | 1 | 4.72 |
| 一歩も引かない | 1 | 5.19 |
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 耽る | 1 | 4.41 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| 真冬 | 1 | 4.64 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 自殺 | 1 | 4.10 |
| こそこそ話 | 1 | 6.15 |
| 弱弱しい | 1 | 4.88 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
| バシッと | 1 | 5.29 |
| 粘着 | 1 | 4.56 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 群青色 | 1 | 5.16 |
| 人権 | 1 | 4.69 |
| 最凶 | 1 | 4.92 |
| 我先に | 1 | 4.46 |
| 男兄弟 | 1 | 5.66 |
| 後を絶たない | 1 | 4.98 |
| 仕立てる | 1 | 4.63 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| 這い出す | 1 | 4.66 |
| １人 | 1 | 3.47 |
| 旦那さま | 1 | 4.72 |
| 公然の秘密 | 1 | 5.15 |
| もじもじ | 1 | 4.29 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 遠足 | 1 | 4.63 |
| 化けの皮 | 1 | 5.14 |
| ぱっと見 | 1 | 4.75 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| ナイス | 1 | 4.22 |
| オクターブ | 1 | 5.59 |
| 迷い込む | 1 | 4.30 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 女王 | 1 | 3.17 |
| 泥炭 | 1 | 4.56 |
| お飾り | 1 | 4.52 |
| いとも簡単に | 1 | 4.63 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| ぐいと | 1 | 4.83 |
| 放棄 | 1 | 3.78 |
| 密偵 | 1 | 4.32 |
| 頬紅 | 1 | 5.88 |
| ぱらぱら | 1 | 4.79 |
| 質問に答える | 1 | 4.63 |
| 涙ながら | 1 | 4.70 |
| 手の届くところ | 1 | 5.55 |
| して遣られる | 1 | 5.70 |
| これと言った | 1 | 4.39 |
| 訪問者 | 1 | 4.82 |
| 唆し | 1 | 5.03 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 羊 | 1 | 3.94 |
| 泣きべそ | 1 | 5.20 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| 敵視 | 1 | 4.56 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| 巣くう | 1 | 4.85 |
| 鉄拳 | 1 | 4.79 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 薄情 | 1 | 4.54 |
| 接近 | 1 | 3.45 |
| 追い返す | 1 | 4.28 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| 布きれ | 1 | 5.24 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| ドライ | 1 | 4.53 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| 本場 | 1 | 4.85 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 主要 | 1 | 4.10 |
| サクサク | 1 | 4.48 |
| 不法侵入 | 1 | 4.86 |
| 目に遭う | 1 | 4.66 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| 特異 | 1 | 4.11 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 野次 | 1 | 4.93 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
Showing 1701 - 1800 of 10,265 words