"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 紅葉狩り | 1 | 5.94 |
| 苦虫を噛み潰したよう | 1 | 4.57 |
| 癪 | 1 | 4.44 |
| 昼前 | 1 | 4.29 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 衆人 | 1 | 5.60 |
| 危害を加える | 1 | 4.51 |
| バリア | 1 | 4.49 |
| 受け持つ | 1 | 4.15 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| あははは | 1 | 4.32 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 仄 | 1 | 4.88 |
| 積み上げる | 1 | 4.49 |
| 古史 | 1 | 4.64 |
| 肉食 | 1 | 4.46 |
| 大違い | 1 | 4.43 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| ハーブ | 1 | 4.23 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 押し込み | 1 | 4.81 |
| ギロリ | 1 | 4.71 |
| 包丁 | 1 | 3.90 |
| 朝飯前 | 1 | 4.86 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| し兼ねる | 1 | 4.82 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| パーソナルデータ | 1 | 6.02 |
| 木枯らし | 1 | 5.55 |
| 薄情 | 1 | 4.54 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| お偉方 | 1 | 5.05 |
| 猛禽類 | 1 | 4.88 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 仕置き | 1 | 5.00 |
| 手をとる | 1 | 5.51 |
| 淋しがり屋 | 1 | 6.75 |
| ティアラ | 1 | 3.80 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 馬鹿馬鹿しい | 1 | 4.27 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 邪魔くさい | 1 | 5.53 |
| さてと | 1 | 4.13 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
| タイミング的に | 1 | 5.04 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 眉をひそめる | 1 | 4.39 |
| コーディネート | 1 | 4.98 |
| 心もとない | 1 | 4.64 |
| 破廉恥 | 1 | 4.81 |
| バスルーム | 1 | 4.70 |
| 正室 | 1 | 4.78 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 本末転倒 | 1 | 4.44 |
| ハン | 1 | 4.46 |
| 元気づける | 1 | 4.95 |
| ティー | 1 | 4.40 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| 言わずと知れた | 1 | 5.09 |
| 絵姿 | 1 | 5.08 |
| 逆立てる | 1 | 4.62 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| 我鳴る | 1 | 4.62 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 絞り | 1 | 4.33 |
| 高ぶる | 1 | 4.68 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 刃 | 1 | 2.93 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| 時間切れ | 1 | 4.58 |
| 貧相 | 1 | 4.50 |
| パール | 1 | 4.45 |
| 護身術 | 1 | 4.84 |
| 栄光 | 1 | 4.25 |
| 分の悪い | 1 | 5.12 |
| 唆し | 1 | 5.03 |
| 切れ切れ | 1 | 5.29 |
| コホン | 1 | 4.52 |
| 無記名 | 1 | 5.95 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| ペア | 1 | 4.19 |
| うだうだ | 1 | 4.97 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| キャビネット | 1 | 5.72 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
Showing 1801 - 1900 of 10,265 words