"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| 奏す | 1 | 4.40 |
| 憑き物 | 1 | 5.04 |
| アウト | 1 | 4.15 |
| 衣擦れ | 1 | 4.98 |
| 居所 | 1 | 4.82 |
| １枚 | 1 | 3.98 |
| 反対方向 | 1 | 4.78 |
| 走り続ける | 1 | 4.72 |
| ２本 | 1 | 4.13 |
| り | 1 | 3.59 |
| 歴戦 | 1 | 4.16 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| 劈く | 1 | 4.62 |
| ごく稀 | 1 | 5.21 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| 本文 | 1 | 4.79 |
| 揺らめく | 1 | 4.25 |
| 泣きべそ | 1 | 5.20 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 用意周到 | 1 | 4.85 |
| 洗顔 | 1 | 5.25 |
| 色香 | 1 | 4.66 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| 多大 | 1 | 3.92 |
| 円形脱毛症 | 1 | 6.19 |
| 晴れ晴れ | 1 | 4.79 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| ティーポット | 1 | 4.99 |
| マリッジブルー | 1 | 5.75 |
| 刃 | 1 | 2.93 |
| 嚬める | 1 | 6.04 |
| ツテ | 1 | 4.69 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 手練れ | 1 | 4.64 |
| ずれる | 1 | 4.29 |
| 誘拐犯 | 1 | 4.52 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 生活を送る | 1 | 4.81 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| 人それぞれ | 1 | 4.41 |
| 朝陽 | 1 | 4.92 |
| 客人 | 1 | 3.74 |
| 旦那さま | 1 | 4.72 |
| 仮眠 | 1 | 4.51 |
| 積み荷 | 1 | 4.70 |
| 見えにくい | 1 | 5.00 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 男気 | 1 | 5.22 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| つか | 1 | 3.81 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 下手をすると | 1 | 4.38 |
| 恋慕 | 1 | 4.96 |
| 不躾 | 1 | 4.47 |
| 腸 | 1 | 4.49 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 行動パターン | 1 | 4.87 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| あり方 | 1 | 4.68 |
| 栽培 | 1 | 4.01 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 其れも其のはず | 1 | 4.42 |
| 見かけによらず | 1 | 5.08 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| 書類仕事 | 1 | 4.42 |
| 也 | 1 | 3.54 |
| 敏腕 | 1 | 5.27 |
| 代替え | 1 | 5.75 |
| 称賛 | 1 | 4.07 |
| 二の次 | 1 | 4.62 |
| 托す | 1 | 5.67 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| 申しあげる | 1 | 5.03 |
| 毒牙にかかる | 1 | 6.09 |
| ハムスター | 1 | 4.94 |
| 主要 | 1 | 4.10 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| かみ殺す | 1 | 5.01 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| ランタン | 1 | 4.25 |
| 白昼夢 | 1 | 5.10 |
| 気長 | 1 | 4.63 |
| フー | 1 | 4.33 |
| 擦れる | 1 | 4.56 |
| 浮いた噂 | 1 | 5.88 |
| 丸分かり | 1 | 5.67 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| 饒舌 | 1 | 4.49 |
| ぽっかり | 1 | 4.33 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| 先程から | 1 | 4.18 |
Showing 101 - 200 of 10,265 words