"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手向ける | 1 | 5.67 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| 半身 | 1 | 4.08 |
| 結婚適齢期 | 1 | 5.17 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| 詰まらなそう | 1 | 4.50 |
| 端本 | 1 | 5.56 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| 無駄にしない | 1 | 4.86 |
| 将来有望 | 1 | 4.69 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| 飛び回る | 1 | 3.96 |
| 的屋 | 1 | 4.38 |
| 粛然 | 1 | 5.59 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| 背格好 | 1 | 4.79 |
| 微動 | 1 | 4.18 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| 高額 | 1 | 4.14 |
| 先を急ぐ | 1 | 4.85 |
| 木枯らし | 1 | 5.55 |
| 皇后 | 1 | 4.66 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| 画壇 | 1 | 5.32 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| ふらっと | 1 | 4.95 |
| 残さず | 1 | 4.35 |
| 膜 | 1 | 4.11 |
| 早ければ | 1 | 4.65 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 優勢 | 1 | 4.19 |
| 仙界 | 1 | 5.18 |
| 流れ出す | 1 | 4.50 |
| 下界 | 1 | 4.37 |
| 結婚生活 | 1 | 4.93 |
| 流行り | 1 | 4.65 |
| とてもじゃないが | 1 | 4.51 |
| ご迷惑 | 1 | 4.16 |
| 死人 | 1 | 3.99 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 無音 | 1 | 4.07 |
| スペック | 1 | 4.20 |
| 特性 | 1 | 3.63 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 歴戦 | 1 | 4.16 |
| 手痛い | 1 | 4.64 |
| パイプ | 1 | 4.21 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| 白旗 | 1 | 4.73 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 紛れ込む | 1 | 4.21 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| 強張り | 1 | 4.88 |
| 大違い | 1 | 4.43 |
| 娶る | 1 | 4.25 |
| 美 | 1 | 3.44 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 一休み | 1 | 4.67 |
| リンゴ | 1 | 3.88 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 心臓に悪い | 1 | 4.65 |
| 早鐘 | 1 | 5.02 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
| 歯ぎしり | 1 | 4.69 |
| 矢継ぎ早 | 1 | 4.52 |
| までもない | 1 | 4.00 |
| 心より | 1 | 4.42 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 奏す | 1 | 4.40 |
| 落 | 1 | 4.45 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 異彩 | 1 | 5.01 |
| どうされましたか | 1 | 5.19 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| 応接間 | 1 | 4.41 |
| 身をもって | 1 | 4.62 |
| 慈しむ | 1 | 4.50 |
| 誠に | 1 | 4.22 |
| 表沙汰 | 1 | 4.94 |
| 減らず口 | 1 | 5.05 |
| 本末転倒 | 1 | 4.44 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 超絶 | 1 | 4.48 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
Showing 1901 - 2000 of 10,265 words