"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 残さず | 1 | 4.35 |
| 引きずられる | 1 | 4.74 |
| 自分の首を絞める | 1 | 5.51 |
| 渋い顔をする | 1 | 5.01 |
| ラブコール | 1 | 5.71 |
| 待ちきれない | 1 | 4.97 |
| ぴらぴら | 1 | 6.81 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| ジョーク | 1 | 4.59 |
| 焼き付く | 1 | 4.58 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| 耐えきれる | 1 | 5.24 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| 符合 | 1 | 5.26 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 矢継ぎ早 | 1 | 4.52 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| 背負って立つ | 1 | 5.43 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| それどころではない | 1 | 4.54 |
| 無理強い | 1 | 4.53 |
| 乗り込み | 1 | 4.39 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| に限らず | 1 | 4.24 |
| 食い違う | 1 | 5.01 |
| びゅんびゅん | 1 | 5.77 |
| 金属性 | 1 | 5.39 |
| 容認 | 1 | 4.59 |
| ひと時 | 1 | 4.51 |
| 下衆野郎 | 1 | 6.07 |
| 例に漏れず | 1 | 4.80 |
| 御褒美 | 1 | 5.47 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| パチン | 1 | 4.53 |
| 方程式 | 1 | 5.17 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 心待ち | 1 | 4.61 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| 御免 | 1 | 4.27 |
| 離婚 | 1 | 4.28 |
| 無害 | 1 | 4.45 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| すぽっと | 1 | 5.91 |
| パッと見 | 1 | 4.68 |
| 一粒 | 1 | 4.51 |
| 多方面 | 1 | 5.20 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 芸当 | 1 | 4.40 |
| お姫様抱っこ | 1 | 4.53 |
| 彫刻 | 1 | 4.31 |
| がれ | 1 | 3.99 |
| 素質 | 1 | 4.07 |
| 門番 | 1 | 3.68 |
| がらがら | 1 | 5.23 |
| ボンボン | 1 | 4.79 |
| 嵌める | 1 | 3.96 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| ３本 | 1 | 4.45 |
| 凍てつく | 1 | 4.46 |
| 身につける | 1 | 4.51 |
| 朧げ | 1 | 4.47 |
| マニアック | 1 | 5.07 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| までもない | 1 | 4.00 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| パール | 1 | 4.45 |
| 同行者 | 1 | 4.34 |
| 物言う | 1 | 4.62 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 流れ出す | 1 | 4.50 |
| 心の痛み | 1 | 5.38 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 確執 | 1 | 4.59 |
| 頬紅 | 1 | 5.88 |
| 危険人物 | 1 | 4.67 |
| 深奥 | 1 | 4.96 |
| 昼食会 | 1 | 4.95 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| 訳のわからない | 1 | 5.03 |
| カタカナ | 1 | 5.03 |
| 生い茂る | 1 | 4.25 |
| 多目 | 1 | 5.08 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 秋色 | 1 | 6.29 |
| 手の平 | 1 | 4.00 |
| 原産 | 1 | 4.60 |
| 代表的 | 1 | 4.76 |
| 一人部屋 | 1 | 4.89 |
| 手練れ | 1 | 4.64 |
| 衣擦れ | 1 | 4.98 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| 人種 | 1 | 3.77 |
| 影響力 | 1 | 3.93 |
Showing 1901 - 2000 of 10,265 words