"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| レギュラー | 1 | 5.16 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 手段を選ばない | 1 | 5.06 |
| 清廉潔白 | 1 | 4.99 |
| がれ | 1 | 3.99 |
| ナルちゃん | 1 | 6.72 |
| 仄 | 1 | 4.88 |
| 三山 | 1 | 4.20 |
| トレー | 1 | 4.66 |
| 世紀 | 1 | 4.47 |
| 足元にも及ばない | 1 | 5.00 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| 一音 | 1 | 5.25 |
| 取り急ぎ | 1 | 5.08 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| 聖人君子 | 1 | 5.14 |
| 耳にタコができる | 1 | 5.73 |
| 染め上げる | 1 | 4.28 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| 紅葉狩り | 1 | 5.94 |
| 転じて | 1 | 4.80 |
| 向上 | 1 | 3.71 |
| 千 | 1 | 3.21 |
| 不測の事態 | 1 | 4.44 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| 笑い者 | 1 | 5.24 |
| 躓く | 1 | 4.46 |
| 甘酸っぱい | 1 | 4.57 |
| 月夜 | 1 | 4.56 |
| 半端じゃない | 1 | 4.98 |
| 零し | 1 | 4.20 |
| お見知りおき | 1 | 4.69 |
| 付け入る | 1 | 4.56 |
| 無害 | 1 | 4.45 |
| した方がいい | 1 | 4.03 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 肩書き | 1 | 4.28 |
| 持ち上がる | 1 | 4.30 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
| 綴じる | 1 | 4.51 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 灼熱 | 1 | 4.12 |
| 取り消す | 1 | 4.75 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 未遂 | 1 | 4.31 |
| ぽろり | 1 | 4.93 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 質問に答える | 1 | 4.63 |
| 推奨 | 1 | 4.23 |
| 仕事量 | 1 | 4.85 |
| 浮き足立つ | 1 | 4.88 |
| 弾き | 1 | 3.74 |
| 秒で | 1 | 4.39 |
| 溜息を吐く | 1 | 4.11 |
| 爆弾 | 1 | 3.82 |
| ビンゴ | 1 | 4.94 |
| 隣室 | 1 | 4.78 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 殴り飛ばす | 1 | 4.31 |
| 来るべき | 1 | 4.79 |
| 名声 | 1 | 4.26 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| と金 | 1 | 4.40 |
| 揃いも揃って | 1 | 4.76 |
| 初老 | 1 | 4.19 |
| 気の迷い | 1 | 5.02 |
| エスカレート | 1 | 4.93 |
| 誑かす | 1 | 4.69 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| ぶんぶん | 1 | 4.24 |
| 使い心地 | 1 | 5.14 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 仮眠 | 1 | 4.51 |
| 顔を背ける | 1 | 4.75 |
| 虚空 | 1 | 3.86 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| も一つ | 1 | 4.34 |
| 手慣れた | 1 | 4.59 |
| 行ってきます | 1 | 4.10 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 反感 | 1 | 4.46 |
| ご存じの通り | 1 | 5.37 |
| 楽団員 | 1 | 5.73 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 倍加 | 1 | 5.10 |
| ゲスト | 1 | 4.67 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| ズルイ | 1 | 5.09 |
| 木賃 | 1 | 6.36 |
| 嘲る | 1 | 4.51 |
| 緩緩 | 1 | 7.59 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| ｅｔｃ． | 1 | 5.36 |
| 切りがない | 1 | 4.78 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| ごろごろ | 1 | 4.38 |
Showing 2001 - 2100 of 10,265 words