"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遺憾なく | 1 | 4.92 |
| 空室 | 1 | 5.74 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| イブニングドレス | 1 | 5.67 |
| 悪趣味 | 1 | 4.46 |
| 無能 | 1 | 3.92 |
| 忙殺 | 1 | 5.03 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 名門 | 1 | 4.35 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| 流れ出す | 1 | 4.50 |
| 膜 | 1 | 4.11 |
| 蒲 | 1 | 4.62 |
| 目に遭う | 1 | 4.66 |
| 誰もかれも | 1 | 5.38 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| ぶち壊す | 1 | 4.68 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 自己防衛 | 1 | 5.11 |
| 属する | 1 | 4.06 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 予期 | 1 | 4.30 |
| 世紀 | 1 | 4.47 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 追い返す | 1 | 4.28 |
| 呆れ顔 | 1 | 4.34 |
| ぶるっと | 1 | 5.20 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 猿轡 | 1 | 4.72 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 奮う | 1 | 4.58 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 羽音 | 1 | 4.60 |
| 金魚のフン | 1 | 5.76 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| 何れも此れも | 1 | 4.45 |
| 寝具 | 1 | 4.36 |
| 厚み | 1 | 4.28 |
| 下衆野郎 | 1 | 6.07 |
| 距離を詰める | 1 | 4.45 |
| カチン | 1 | 4.86 |
| 合いの手 | 1 | 5.11 |
| における | 1 | 3.46 |
| 数刻 | 1 | 4.89 |
| キャッチ | 1 | 4.36 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| デリケート | 1 | 4.83 |
| 突如として | 1 | 3.94 |
| 鉄拳 | 1 | 4.79 |
| 定まる | 1 | 4.24 |
| 懲り懲り | 1 | 5.04 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 留守の間 | 1 | 5.05 |
| 仮定 | 1 | 4.24 |
| 西国 | 1 | 4.89 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| ご名答 | 1 | 5.01 |
| 汽笛 | 1 | 5.29 |
| 危害を加える | 1 | 4.51 |
| 見劣り | 1 | 4.61 |
| 自制 | 1 | 4.56 |
| 黒毛 | 1 | 5.13 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 忌むべき | 1 | 4.75 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 未遂 | 1 | 4.31 |
| 反則 | 1 | 4.08 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 目いっぱい | 1 | 4.84 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 容器 | 1 | 4.13 |
| 過敏 | 1 | 4.85 |
| おもてなし | 1 | 4.65 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| お構い | 1 | 4.87 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
| 先程から | 1 | 4.18 |
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| 肌で感じる | 1 | 5.17 |
| 仕上がる | 1 | 4.36 |
| 色恋沙汰 | 1 | 4.97 |
| 最優先事項 | 1 | 4.94 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| パール | 1 | 4.45 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 松葉杖 | 1 | 5.37 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| 刀背 | 1 | 5.24 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| 見る影もない | 1 | 5.07 |
| 命を絶つ | 1 | 5.24 |
| 悪ガキ | 1 | 4.85 |
Showing 2001 - 2100 of 10,265 words