"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ごちゃごちゃ | 1 | 4.51 |
| ヒステリック | 1 | 4.91 |
| 呼び込む | 1 | 4.58 |
| 腕前 | 1 | 3.92 |
| 正当 | 1 | 4.16 |
| 二月 | 1 | 4.48 |
| 自殺 | 1 | 4.10 |
| 目と鼻の先 | 1 | 4.63 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 叩き斬る | 1 | 5.18 |
| 馬子にも衣装 | 1 | 5.76 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| どんより | 1 | 4.59 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 首を縦に振る | 1 | 4.61 |
| 険悪 | 1 | 4.38 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| 新婚旅行 | 1 | 4.62 |
| 名の知れた | 1 | 4.92 |
| 溜息を吐く | 1 | 4.11 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 駄目駄目 | 1 | 4.91 |
| 触れあう | 1 | 5.16 |
| ガセ | 1 | 5.46 |
| １本 | 1 | 4.11 |
| てきぱき | 1 | 4.74 |
| 免罪符 | 1 | 4.98 |
| 確約 | 1 | 4.59 |
| まごう事なき | 1 | 5.10 |
| 護身術 | 1 | 4.84 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 片割れ | 1 | 4.50 |
| 口笛を吹く | 1 | 5.26 |
| 販売 | 1 | 3.74 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 逃げるが勝ち | 1 | 5.49 |
| 金切り声 | 1 | 4.91 |
| 私なり | 1 | 4.76 |
| ぐいっと | 1 | 4.46 |
| 似つかわしい | 1 | 4.47 |
| 仕立て屋 | 1 | 4.90 |
| 希少価値 | 1 | 4.88 |
| 顔じゅう | 1 | 6.05 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 血相 | 1 | 4.45 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| 悪逆非道 | 1 | 5.19 |
| 泥絵 | 1 | 4.31 |
| 借金 | 1 | 3.86 |
| 膜 | 1 | 4.11 |
| 純情 | 1 | 4.76 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| 横取り | 1 | 4.46 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| 当てられる | 1 | 4.62 |
| 気を引く | 1 | 5.03 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 現段階 | 1 | 4.62 |
| 推し量る | 1 | 4.64 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| アダルト | 1 | 5.30 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| 猿轡 | 1 | 4.72 |
| つまんない | 1 | 4.61 |
| ばたり | 1 | 5.46 |
| お喜び申し上げます | 1 | 5.79 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 冷遇 | 1 | 4.68 |
| 一突き | 1 | 4.75 |
| へいへい | 1 | 4.72 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 口説き落とす | 1 | 5.11 |
| 両隣 | 1 | 4.70 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 揶揄 | 1 | 4.29 |
| 網膜 | 1 | 4.59 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 仕向ける | 1 | 4.62 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| 気の迷い | 1 | 5.02 |
| 切りつける | 1 | 4.38 |
| 結論付ける | 1 | 5.01 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| 砂糖 | 1 | 3.74 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 経験上 | 1 | 4.79 |
| 取り込む | 1 | 3.65 |
| ぺこり | 1 | 4.22 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| ぶち込む | 1 | 4.28 |
| 言い逃れ | 1 | 4.63 |
| 剣呑 | 1 | 4.23 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 文通 | 1 | 4.95 |
| 連想 | 1 | 4.09 |
Showing 2001 - 2100 of 10,265 words