"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| リアクション | 1 | 4.20 |
| 立て込む | 1 | 4.96 |
| ランジェリー | 1 | 5.59 |
| 千 | 1 | 3.21 |
| 首を突っ込む | 1 | 4.79 |
| 禁句 | 1 | 5.03 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 粟立つ | 1 | 4.82 |
| 黒毛 | 1 | 5.13 |
| 形勢逆転 | 1 | 5.33 |
| 足元にも及ばない | 1 | 5.00 |
| 畏れる | 1 | 5.35 |
| 撃沈 | 1 | 4.57 |
| 遠足 | 1 | 4.63 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 大泣き | 1 | 4.80 |
| 行ってきます | 1 | 4.10 |
| まつ毛 | 1 | 4.75 |
| カギ | 1 | 4.67 |
| 露見 | 1 | 4.36 |
| 花見 | 1 | 4.83 |
| ぼやく | 1 | 4.13 |
| 変わってる | 1 | 4.47 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
| 目に入る | 1 | 4.32 |
| 修理 | 1 | 3.58 |
| 根付く | 1 | 4.45 |
| 人頭 | 1 | 5.04 |
| 無慈悲 | 1 | 4.30 |
| 参謀 | 1 | 3.98 |
| 早さ | 1 | 4.22 |
| いう通り | 1 | 4.93 |
| 心の奥 | 1 | 4.79 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| 行 | 1 | 3.91 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 鼻先 | 1 | 4.15 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| 悪評 | 1 | 4.49 |
| 生きがい | 1 | 5.00 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 定位置 | 1 | 4.56 |
| 染みつく | 1 | 4.75 |
| 創設 | 1 | 4.71 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| お世話をする | 1 | 5.29 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| つ | 1 | 3.24 |
| ニッコリ | 1 | 4.25 |
| 所在 | 1 | 4.25 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| 楯突く | 1 | 5.06 |
| ウソ | 1 | 4.04 |
| 零し | 1 | 4.20 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 街並み | 1 | 4.13 |
| 壮大 | 1 | 4.45 |
| 暴露 | 1 | 4.24 |
| 魂胆 | 1 | 4.58 |
| 貧相 | 1 | 4.50 |
| 手早い | 1 | 3.97 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| ミックス | 1 | 5.09 |
| 灯る | 1 | 4.09 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| 安らぐ | 1 | 4.64 |
| 胸やけ | 1 | 5.56 |
| 危険物 | 1 | 4.70 |
| 断念 | 1 | 4.45 |
| 丸見え | 1 | 4.59 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 尽力 | 1 | 4.16 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| しっこ | 1 | 5.93 |
| 毒殺 | 1 | 4.57 |
| 目と鼻の先 | 1 | 4.63 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| 人知れず | 1 | 4.64 |
| 子供のころ | 1 | 4.82 |
| 媚び | 1 | 4.75 |
| 新調 | 1 | 4.43 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| 詰まらなさそう | 1 | 4.92 |
| 撃退 | 1 | 3.82 |
| 私有 | 1 | 5.74 |
| 例にもれず | 1 | 5.49 |
| して遣られる | 1 | 5.70 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| ささやき声 | 1 | 5.50 |
| 面倒臭い | 1 | 3.99 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| 幹 | 1 | 3.97 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| トリュフ | 1 | 5.14 |
Showing 2101 - 2200 of 10,265 words