"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| くぐもった声 | 1 | 4.86 |
| 伝達 | 1 | 4.05 |
| 染みつく | 1 | 4.75 |
| ささやき声 | 1 | 5.50 |
| 修理 | 1 | 3.58 |
| 豊満 | 1 | 4.45 |
| 赤み | 1 | 4.49 |
| エゴ | 1 | 4.82 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| ぱっくり | 1 | 5.18 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 安らい | 1 | 5.51 |
| ベタベタ | 1 | 4.69 |
| 腹いせ | 1 | 4.90 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 建設 | 1 | 3.96 |
| ディナー | 1 | 4.94 |
| 芽生え | 1 | 4.61 |
| 揃い | 1 | 4.05 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| ひとり言 | 1 | 5.14 |
| に渡り | 1 | 4.48 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| 手を煩わせる | 1 | 4.96 |
| 毒殺 | 1 | 4.57 |
| 楯突く | 1 | 5.06 |
| 今彼 | 1 | 5.22 |
| 仕立て屋 | 1 | 4.90 |
| 突き刺す | 1 | 3.70 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| ベスト | 1 | 4.08 |
| 建国 | 1 | 3.98 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| 感づく | 1 | 4.59 |
| 眠りに就く | 1 | 5.45 |
| 惜しげもなく | 1 | 4.72 |
| 本末転倒 | 1 | 4.44 |
| 客人 | 1 | 3.74 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| 涙が出る | 1 | 5.07 |
| クレー | 1 | 5.64 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| 伝統的 | 1 | 4.72 |
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| 世間知らず | 1 | 4.48 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 行かなくちゃ | 1 | 4.89 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 飛び起きる | 1 | 4.44 |
| ろくでもない | 1 | 4.60 |
| 末代まで | 1 | 5.26 |
| 膝をつく | 1 | 4.53 |
| 探し物 | 1 | 4.88 |
| ぶれる | 1 | 4.60 |
| 吹き付け | 1 | 5.06 |
| 雑音 | 1 | 4.63 |
| 誘致 | 1 | 5.12 |
| 肉片 | 1 | 4.29 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| 生きとし生けるもの | 1 | 5.16 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 当り前 | 1 | 4.98 |
| 悪趣味 | 1 | 4.46 |
| お陰さまで | 1 | 5.60 |
| 鞍 | 1 | 4.32 |
| ふらっと | 1 | 4.95 |
| 切り抜ける | 1 | 4.22 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| ときめかす | 1 | 6.48 |
| とんでも | 1 | 4.09 |
| 低め | 1 | 4.49 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 抑草 | 1 | 5.48 |
| 我鳴る | 1 | 4.62 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| 選ばれる | 1 | 4.31 |
| お忘れなく | 1 | 5.38 |
| 一夜を共にする | 1 | 6.07 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| 動脈 | 1 | 5.14 |
| ズルイ | 1 | 5.09 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 連れ添う | 1 | 4.98 |
| 温情 | 1 | 4.58 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 見に来る | 1 | 4.81 |
| 想いを馳せる | 1 | 5.39 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
| 色々あって | 1 | 4.33 |
| ブス | 1 | 4.48 |
| 切れ切れ | 1 | 5.29 |
| 巻きこむ | 1 | 4.99 |
| ぎっしり | 1 | 4.74 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 一歩を踏み出す | 1 | 4.89 |
Showing 2101 - 2200 of 10,265 words