"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いやはや | 1 | 4.11 |
| アイテム | 1 | 2.88 |
| 多忙 | 1 | 4.35 |
| 脆弱 | 1 | 4.37 |
| 足を止める | 1 | 4.17 |
| てきぱき | 1 | 4.74 |
| 弾き | 1 | 3.74 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| 既視感 | 1 | 4.53 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 俗に言う | 1 | 4.82 |
| またもや | 1 | 4.18 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| 肢体 | 1 | 4.40 |
| 時空 | 1 | 3.47 |
| お世辞にも | 1 | 4.55 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| 丸っと | 1 | 4.79 |
| 仕置き | 1 | 5.00 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 牛耳る | 1 | 4.72 |
| 持ちつ持たれつ | 1 | 5.32 |
| 取っかえ引っかえ | 1 | 5.65 |
| 色恋沙汰 | 1 | 4.97 |
| へらり | 1 | 5.20 |
| 初老 | 1 | 4.19 |
| 汚れを知らない | 1 | 6.18 |
| 新緑 | 1 | 4.94 |
| 白地 | 1 | 4.92 |
| 威風堂々 | 1 | 4.92 |
| 可能性の低い | 1 | 6.07 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| 後ろ髪を引かれる | 1 | 5.22 |
| 顔が見える | 1 | 5.11 |
| アンニュイ | 1 | 5.38 |
| 笑い者 | 1 | 5.24 |
| なりふり構わず | 1 | 4.94 |
| 一休み | 1 | 4.67 |
| 早変わり | 1 | 5.03 |
| 疲労感 | 1 | 4.45 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 出掛け | 1 | 4.36 |
| 見るに堪えない | 1 | 5.34 |
| お迎え | 1 | 4.26 |
| 知らず知らず | 1 | 4.61 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| 下界 | 1 | 4.37 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 参謀 | 1 | 3.98 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| 一粒 | 1 | 4.51 |
| 申し分ない | 1 | 4.47 |
| 朝飯前 | 1 | 4.86 |
| 悪鬼 | 1 | 4.23 |
| 国々 | 1 | 4.15 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 遜色ない | 1 | 4.77 |
| 先送り | 1 | 4.71 |
| ぽろり | 1 | 4.93 |
| 皇后 | 1 | 4.66 |
| 死骸 | 1 | 4.00 |
| どっしり | 1 | 4.57 |
| 気が楽 | 1 | 4.48 |
| 思い違い | 1 | 4.70 |
| 凌駕 | 1 | 4.12 |
| 護身術 | 1 | 4.84 |
| 横切る | 1 | 4.26 |
| 受け持つ | 1 | 4.15 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| 悪日 | 1 | 4.33 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 遺体 | 1 | 3.87 |
| 下っ端 | 1 | 4.31 |
| 悲しさ | 1 | 4.82 |
| 揉める | 1 | 4.27 |
| 力ずくで | 1 | 4.50 |
| 事実上不可能 | 1 | 5.63 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| 呼吸困難 | 1 | 5.08 |
| であります | 1 | 3.78 |
| ゲスト | 1 | 4.67 |
| 何かの縁 | 1 | 5.00 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 急斜面 | 1 | 5.36 |
| 幽霊 | 1 | 3.75 |
| 嗅覚 | 1 | 3.97 |
| 死する | 1 | 4.74 |
| 勝ち逃げ | 1 | 5.35 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
| 猛禽類 | 1 | 4.88 |
| 的外れ | 1 | 4.57 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| 頼りがい | 1 | 4.92 |
Showing 2201 - 2300 of 10,265 words