"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不法侵入者 | 1 | 5.49 |
| 遂行 | 1 | 4.23 |
| 渋い顔をする | 1 | 5.01 |
| 疲労感 | 1 | 4.45 |
| 根本 | 1 | 4.14 |
| 着実 | 1 | 4.30 |
| 物憂げ | 1 | 4.79 |
| あれやこれや | 1 | 4.77 |
| 成程 | 1 | 4.15 |
| いとも簡単に | 1 | 4.63 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 少なすぎる | 1 | 4.64 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| くぐり抜ける | 1 | 4.59 |
| 挙動不審 | 1 | 4.46 |
| 出勤 | 1 | 4.49 |
| 一つとして | 1 | 4.34 |
| 割り当て | 1 | 4.44 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| 偽る | 1 | 4.21 |
| ぷっくり | 1 | 5.10 |
| 共々 | 1 | 4.10 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 結論付ける | 1 | 5.01 |
| 全くと言っていい程 | 1 | 5.81 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 練れる | 1 | 4.83 |
| 平手打ち | 1 | 4.87 |
| 無感情 | 1 | 4.75 |
| 何名 | 1 | 4.47 |
| 惑う | 1 | 4.72 |
| 礼服 | 1 | 4.53 |
| 収集 | 1 | 4.11 |
| ひとり言 | 1 | 5.14 |
| ボス | 1 | 3.34 |
| 侵食 | 1 | 4.05 |
| 寝る間も惜しんで | 1 | 5.26 |
| お多福 | 1 | 6.34 |
| 推理 | 1 | 4.40 |
| ずは | 1 | 5.21 |
| 手傷 | 1 | 4.52 |
| 誑かす | 1 | 4.69 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| 横切る | 1 | 4.26 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| 神々 | 1 | 3.40 |
| 出来すぎ | 1 | 5.15 |
| 魘される | 1 | 4.91 |
| 食い気味 | 1 | 5.07 |
| 脈絡 | 1 | 4.74 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 憑き物 | 1 | 5.04 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| ただでは | 1 | 4.39 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 純粋培養 | 1 | 5.02 |
| イブニングドレス | 1 | 5.67 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 屈辱 | 1 | 4.09 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| 調査 | 1 | 3.19 |
| 眼下 | 1 | 3.96 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 門番 | 1 | 3.68 |
| 事実上不可能 | 1 | 5.63 |
| 極めつけ | 1 | 4.75 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 泣き叫ぶ | 1 | 4.27 |
| バカップル | 1 | 5.03 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| 揉め | 1 | 4.21 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| 馬鹿馬鹿しい | 1 | 4.27 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
| 待ちに待った | 1 | 4.82 |
| 行き交う | 1 | 4.29 |
| ひと塩 | 1 | 5.07 |
| 頭が回らない | 1 | 5.32 |
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| 希少価値 | 1 | 4.88 |
| 焼き | 1 | 3.55 |
| 寝違える | 1 | 6.08 |
| 色っぽい | 1 | 4.28 |
| 砂糖 | 1 | 3.74 |
| パーソナルデータ | 1 | 6.02 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| イメージアップ | 1 | 5.76 |
| 見渡す限り | 1 | 4.48 |
| 健闘 | 1 | 4.63 |
Showing 2201 - 2300 of 10,265 words