"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 高慢 | 1 | 4.80 |
| とやかく言う | 1 | 4.90 |
| 天候 | 1 | 4.30 |
| そり | 1 | 4.50 |
| 苦虫を噛み潰したよう | 1 | 4.57 |
| 陸地 | 1 | 4.35 |
| 食い違う | 1 | 5.01 |
| ぷっくり | 1 | 5.10 |
| ラブラブ | 1 | 4.68 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| 情念 | 1 | 5.09 |
| 食べすぎ | 1 | 5.33 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| フレーバー | 1 | 5.19 |
| 切れ切れ | 1 | 5.29 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| 呑み | 1 | 4.43 |
| マズイ | 1 | 4.15 |
| 決定権 | 1 | 4.75 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| くたくた | 1 | 5.09 |
| 逸品 | 1 | 4.42 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| 一抹 | 1 | 4.52 |
| 歪み | 1 | 3.95 |
| ちょこっと | 1 | 4.71 |
| 泊る | 1 | 4.86 |
| やらせ | 1 | 4.04 |
| 言い切り | 1 | 5.14 |
| 金魚のフン | 1 | 5.76 |
| 確証 | 1 | 4.10 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| ずるずる | 1 | 4.48 |
| 家畜 | 1 | 3.98 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 死ぬ気で | 1 | 4.77 |
| 協力者 | 1 | 4.04 |
| 利益 | 1 | 3.54 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 新規 | 1 | 4.20 |
| 身をもって | 1 | 4.62 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 滅法 | 1 | 4.96 |
| 半面 | 1 | 5.20 |
| 火遊び | 1 | 5.18 |
| 交通手段 | 1 | 5.24 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| ピカピカ | 1 | 4.60 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| 用心 | 1 | 4.26 |
| 切り離す | 1 | 4.08 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| 看做し | 1 | 5.31 |
| でっち上げ | 1 | 4.83 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| 気乗り | 1 | 5.18 |
| 見向き | 1 | 4.60 |
| 統べる | 1 | 4.06 |
| 凌駕 | 1 | 4.12 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| 取り込む | 1 | 3.65 |
| 我鳴る | 1 | 4.62 |
| ブス | 1 | 4.48 |
| 繋ぎとめる | 1 | 5.64 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 大商人 | 1 | 4.43 |
| 満開 | 1 | 4.83 |
| ああと | 1 | 5.32 |
| 二つ名 | 1 | 3.91 |
| 声量 | 1 | 4.55 |
| どうか宜しく | 1 | 4.92 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 批判 | 1 | 4.23 |
| 夜遊び | 1 | 5.26 |
| 生活環境 | 1 | 4.95 |
| 策略 | 1 | 4.41 |
| 引き継ぎ | 1 | 4.52 |
| 色々あって | 1 | 4.33 |
| 舵取り | 1 | 5.13 |
| 先送り | 1 | 4.71 |
| ひと時 | 1 | 4.51 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| 噛み殺す | 1 | 4.24 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| して遣られる | 1 | 5.70 |
| パチリ | 1 | 4.92 |
| 出番 | 1 | 3.70 |
| 奏す | 1 | 4.40 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 新調 | 1 | 4.43 |
| どうにかなる | 1 | 4.11 |
| 鼻血 | 1 | 4.29 |
| 毒気 | 1 | 4.59 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 必然 | 1 | 4.11 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 揺るがす | 1 | 4.30 |
Showing 2301 - 2400 of 10,265 words