"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 名門 | 1 | 4.35 |
| 容姿端麗 | 1 | 5.10 |
| バー | 1 | 3.69 |
| 不敬 | 1 | 4.18 |
| 亀裂 | 1 | 3.94 |
| 創設 | 1 | 4.71 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 大発見 | 1 | 5.05 |
| 頭がいい | 1 | 4.71 |
| 押しやる | 1 | 4.68 |
| 嚬める | 1 | 6.04 |
| 確約 | 1 | 4.59 |
| 通りがかり | 1 | 5.33 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| 事案 | 1 | 4.50 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 横になる | 1 | 4.55 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| すこぶる | 1 | 4.56 |
| 切りがない | 1 | 4.78 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| 体を起こす | 1 | 4.75 |
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| 臥す | 1 | 4.91 |
| 関係が無い | 1 | 5.18 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 険悪 | 1 | 4.38 |
| ぺしゃんこ | 1 | 5.38 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 思考力 | 1 | 4.98 |
| 後ろ向き | 1 | 4.59 |
| 引く手数多 | 1 | 5.16 |
| グー | 1 | 4.87 |
| 渋い顔をする | 1 | 5.01 |
| 物思い | 1 | 4.74 |
| 夜目 | 1 | 3.39 |
| 先頭に立つ | 1 | 4.78 |
| サンドイッチ | 1 | 3.92 |
| 御褒美 | 1 | 5.47 |
| 参考にする | 1 | 5.00 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 遥か | 1 | 3.91 |
| マズイ | 1 | 4.15 |
| 美丈夫 | 1 | 4.69 |
| 怒りん坊 | 1 | 6.46 |
| ほっぺ | 1 | 4.45 |
| 誘致 | 1 | 5.12 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 第一声 | 1 | 4.55 |
| 寝込みを襲う | 1 | 5.69 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| へら | 1 | 4.80 |
| 変わらぬ | 1 | 3.98 |
| 免罪符 | 1 | 4.98 |
| 投与 | 1 | 4.66 |
| 歯元 | 1 | 5.11 |
| あざとい | 1 | 4.64 |
| 更ける | 1 | 5.15 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| ボリューム | 1 | 4.47 |
| 廉 | 1 | 3.50 |
| 皮切り | 1 | 4.53 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 足を止める | 1 | 4.17 |
| 突端 | 1 | 4.81 |
| メタボ | 1 | 5.31 |
| 規模 | 1 | 3.33 |
| 過言 | 1 | 4.25 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| 二胡 | 1 | 4.01 |
| 悪足掻き | 1 | 5.20 |
| 洗顔 | 1 | 5.25 |
| 失恋 | 1 | 4.57 |
| 悪逆非道 | 1 | 5.19 |
| 嗅ぎつける | 1 | 4.78 |
| ひた隠し | 1 | 5.16 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| 柵 | 1 | 3.75 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| そやつ | 1 | 4.83 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 血の海 | 1 | 4.74 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 口数 | 1 | 4.67 |
| 木の間 | 1 | 5.10 |
| 強い力 | 1 | 4.30 |
| 水分 | 1 | 4.04 |
| 過程 | 1 | 3.84 |
| ぷいと | 1 | 5.05 |
| 恨みがましい | 1 | 4.79 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| して遣られる | 1 | 5.70 |
Showing 2401 - 2500 of 10,265 words