"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 張り裂ける | 1 | 4.83 |
| どうされましたか | 1 | 5.19 |
| 鬣 | 1 | 4.58 |
| 悔いる | 1 | 4.83 |
| 勝気 | 1 | 4.89 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 私兵 | 1 | 4.17 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| 断然 | 1 | 4.47 |
| 注目の的 | 1 | 4.95 |
| 下っ端 | 1 | 4.31 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 他意 | 1 | 4.61 |
| 可能性の低い | 1 | 6.07 |
| お門違い | 1 | 4.98 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| 日取り | 1 | 4.63 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| 切り替わる | 1 | 4.26 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| 流れ出す | 1 | 4.50 |
| チャレンジ | 1 | 4.54 |
| ボツ | 1 | 5.24 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 仕向け | 1 | 4.90 |
| 後継ぎ | 1 | 4.89 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 不審者 | 1 | 4.26 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 切り落とし | 1 | 4.51 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 冴えない | 1 | 4.71 |
| 看護師 | 1 | 4.55 |
| かき集める | 1 | 4.35 |
| 踏みしめる | 1 | 4.25 |
| とあって | 1 | 4.17 |
| ずは | 1 | 5.21 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| 念じる | 1 | 4.11 |
| 健やか | 1 | 4.50 |
| そうなんですか | 1 | 3.91 |
| 誰であれ | 1 | 5.15 |
| 栽培 | 1 | 4.01 |
| 後味 | 1 | 4.55 |
| 一望 | 1 | 4.62 |
| 縁を切る | 1 | 5.23 |
| 毛糸 | 1 | 4.81 |
| 目に付く | 1 | 4.85 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| 血なまぐさい | 1 | 5.05 |
| 今彼 | 1 | 5.22 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 呑み | 1 | 4.43 |
| 狭に | 1 | 4.84 |
| 安らぐ | 1 | 4.64 |
| 気晴らし | 1 | 4.72 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| 得策 | 1 | 4.35 |
| 茶菓子 | 1 | 4.55 |
| 暴れ出す | 1 | 4.68 |
| 同情心 | 1 | 5.20 |
| 砲撃 | 1 | 3.88 |
| 仕向ける | 1 | 4.62 |
| 娑羅 | 1 | 4.38 |
| 過言 | 1 | 4.25 |
| 突き刺す | 1 | 3.70 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| 勤める | 1 | 4.46 |
| 胸やけ | 1 | 5.56 |
| 門番 | 1 | 3.68 |
| 母上 | 1 | 3.60 |
| 険 | 1 | 4.75 |
| いつになっても | 1 | 5.46 |
| 陸地 | 1 | 4.35 |
| 地域 | 1 | 3.52 |
| 邪魔くさい | 1 | 5.53 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 粒子 | 1 | 3.87 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 私ども | 1 | 4.29 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| 同衾 | 1 | 5.13 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| 昼前 | 1 | 4.29 |
| 例に漏れず | 1 | 4.80 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| とどのつまり | 1 | 5.35 |
| 留守の間 | 1 | 5.05 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| エピソード | 1 | 4.39 |
| 媚を売る | 1 | 5.36 |
| 多少なりとも | 1 | 4.15 |
| 不安げ | 1 | 4.21 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 手付かず | 1 | 4.89 |
Showing 2401 - 2500 of 10,265 words