"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 別名 | 1 | 4.48 |
| 遥か | 1 | 3.91 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| 火葬 | 1 | 5.01 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 隊長 | 1 | 3.09 |
| グッと | 1 | 4.23 |
| 肉食 | 1 | 4.46 |
| 口に合う | 1 | 4.99 |
| 数段 | 1 | 4.49 |
| 唆し | 1 | 5.03 |
| 二つ名 | 1 | 3.91 |
| 気にも留めない | 1 | 5.08 |
| アタック | 1 | 4.13 |
| 一大 | 1 | 4.41 |
| 痴れる | 1 | 5.68 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| 毅然 | 1 | 4.60 |
| 親玉 | 1 | 4.54 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| もさる事ながら | 1 | 4.62 |
| 絶対零度 | 1 | 4.76 |
| 仕向ける | 1 | 4.62 |
| 受け持つ | 1 | 4.15 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 見る影もない | 1 | 5.07 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| 退室 | 1 | 4.22 |
| 年数 | 1 | 4.83 |
| 危険物 | 1 | 4.70 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| 化けの皮 | 1 | 5.14 |
| 辻褄 | 1 | 4.71 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| ステータス | 1 | 2.82 |
| 流通 | 1 | 3.98 |
| 交通手段 | 1 | 5.24 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 両隣 | 1 | 4.70 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 強行 | 1 | 4.52 |
| 取っかえ引っかえ | 1 | 5.65 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| ビンゴ | 1 | 4.94 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 後半 | 1 | 3.77 |
| ぽたぽた | 1 | 5.13 |
| 清廉潔白 | 1 | 4.99 |
| 前言撤回 | 1 | 4.85 |
| 打撃 | 1 | 3.58 |
| ごくごく | 1 | 4.49 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 道案内 | 1 | 4.46 |
| 縁起でもない | 1 | 5.11 |
| 聞き覚えがある | 1 | 4.84 |
| 親馬鹿 | 1 | 4.84 |
| 安っぽい | 1 | 4.69 |
| 糸口 | 1 | 4.69 |
| 歩きだす | 1 | 4.94 |
| 花弁 | 1 | 4.40 |
| 避難 | 1 | 3.64 |
| 嬲る | 1 | 4.52 |
| あっ気 | 1 | 4.67 |
| 勉学 | 1 | 4.46 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 貫き通す | 1 | 4.82 |
| 押し倒す | 1 | 4.27 |
| 貴婦人 | 1 | 4.19 |
| 栄光 | 1 | 4.25 |
| のそのそ | 1 | 4.91 |
| 何の変哲もない | 1 | 4.53 |
| 碧眼 | 1 | 4.56 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| 亀裂 | 1 | 3.94 |
| 取ってつけたよう | 1 | 5.30 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| 見ごろ | 1 | 6.15 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| ぼそっと | 1 | 4.66 |
| 一点張り | 1 | 4.98 |
| 切り抜ける | 1 | 4.22 |
| どうされましたか | 1 | 5.19 |
| 心配いらない | 1 | 4.76 |
| 成程 | 1 | 4.15 |
| アウト | 1 | 4.15 |
| 招き入れる | 1 | 4.25 |
| カッコ | 1 | 4.22 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 顔色が悪い | 1 | 4.57 |
Showing 2401 - 2500 of 10,265 words