"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おっと | 1 | 3.55 |
| 芽生え | 1 | 4.61 |
| 冷淡 | 1 | 4.63 |
| 腰を下ろす | 1 | 4.19 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 過敏 | 1 | 4.85 |
| ガセ | 1 | 5.46 |
| 一音 | 1 | 5.25 |
| 露見 | 1 | 4.36 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| おびき出す | 1 | 5.07 |
| 逆立てる | 1 | 4.62 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 切りつける | 1 | 4.38 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 浮き足立つ | 1 | 4.88 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| 外洋 | 1 | 4.74 |
| 稼業 | 1 | 4.52 |
| 送付 | 1 | 5.43 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| 言い逃れ | 1 | 4.63 |
| ２０代 | 1 | 4.78 |
| 関係が無い | 1 | 5.18 |
| 仕事量 | 1 | 4.85 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| 謎めいた | 1 | 5.08 |
| 言葉尻 | 1 | 4.99 |
| 中肉中背 | 1 | 4.84 |
| 人間らしい | 1 | 4.40 |
| 最悪の事態 | 1 | 4.46 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 殴りつける | 1 | 4.09 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| 全力投球 | 1 | 5.36 |
| バカップル | 1 | 5.03 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 御世話 | 1 | 5.77 |
| と言うところ | 1 | 4.83 |
| スリーサイズ | 1 | 5.18 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| 足場 | 1 | 3.73 |
| 問屋 | 1 | 4.83 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 一つ目 | 1 | 4.09 |
| 私なり | 1 | 4.76 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| ああと | 1 | 5.32 |
| 天意 | 1 | 5.88 |
| 朝一 | 1 | 4.76 |
| 重量 | 1 | 3.65 |
| 耳にする | 1 | 4.60 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| まあいいか | 1 | 4.36 |
| 不審者 | 1 | 4.26 |
| 浸す | 1 | 4.39 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| 宣伝 | 1 | 4.05 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 聞き分けの良い | 1 | 5.76 |
| イチョウ | 1 | 6.02 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 握りこぶし | 1 | 4.94 |
| 遺伝 | 1 | 4.68 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| 開発 | 1 | 3.36 |
| 容体 | 1 | 4.81 |
| ミックス | 1 | 5.09 |
| 綴じる | 1 | 4.51 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 憐れ | 1 | 4.71 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 人種 | 1 | 3.77 |
| 将来有望 | 1 | 4.69 |
| 丸っきり | 1 | 4.62 |
| 旨み | 1 | 4.51 |
| タンマ | 1 | 5.49 |
| 言わしめる | 1 | 5.15 |
| 言葉を失う | 1 | 4.55 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| 腰を落ち着ける | 1 | 5.00 |
| 天候 | 1 | 4.30 |
| 速やか | 1 | 4.04 |
| かりかり | 1 | 5.52 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| スプラッタ | 1 | 5.29 |
| ぱっと見 | 1 | 4.75 |
| 見目 | 1 | 4.55 |
| 蔓延 | 1 | 4.55 |
| 例外なく | 1 | 4.53 |
| 東 | 1 | 3.20 |
| 薄手 | 1 | 4.65 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
Showing 2501 - 2600 of 10,265 words