"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 技 | 1 | 3.10 |
| ずるずる | 1 | 4.48 |
| 阿呆らしい | 1 | 5.27 |
| 一例 | 1 | 4.94 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 低め | 1 | 4.49 |
| 途絶え | 1 | 4.56 |
| 詰まらなさそう | 1 | 4.92 |
| 仰け反る | 1 | 4.32 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| 死んだフリ | 1 | 5.80 |
| 外洋 | 1 | 4.74 |
| 上流 | 1 | 4.42 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 絶体絶命 | 1 | 4.61 |
| 百歩譲って | 1 | 4.84 |
| 一人分 | 1 | 4.63 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| お世話をする | 1 | 5.29 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 安らい | 1 | 5.51 |
| のそり | 1 | 4.89 |
| 言い逃れ | 1 | 4.63 |
| 原料 | 1 | 4.32 |
| 定まる | 1 | 4.24 |
| 花道 | 1 | 5.20 |
| お披露目 | 1 | 4.09 |
| 手加減 | 1 | 3.71 |
| 毛ほど | 1 | 5.10 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 抜き取る | 1 | 4.39 |
| プロセス | 1 | 4.86 |
| 観光客 | 1 | 4.43 |
| 痛烈 | 1 | 4.85 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| 着せ替え | 1 | 5.29 |
| 手の平 | 1 | 4.00 |
| 箇所 | 1 | 3.76 |
| 窯 | 1 | 3.96 |
| 真新しい | 1 | 4.50 |
| 貧弱 | 1 | 4.40 |
| 距離を詰める | 1 | 4.45 |
| 容体 | 1 | 4.81 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 品定め | 1 | 4.74 |
| 満更 | 1 | 4.83 |
| ナッツ | 1 | 4.73 |
| 微々たるもの | 1 | 4.67 |
| 不道徳 | 1 | 5.52 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| 何の変哲もない | 1 | 4.53 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| どうにかこうにか | 1 | 4.95 |
| 救世主 | 1 | 4.22 |
| 役職 | 1 | 4.04 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 苛む | 1 | 4.20 |
| １００ | 1 | 3.56 |
| あくる日 | 1 | 5.40 |
| 切断 | 1 | 3.70 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| やけくそ | 1 | 4.90 |
| ほっこり | 1 | 4.59 |
| 束ね | 1 | 4.35 |
| 盛り立てる | 1 | 5.68 |
| レシピ | 1 | 3.85 |
| ボイス | 1 | 4.83 |
| 眠らす | 1 | 4.95 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| まんまと | 1 | 4.39 |
| フル装備 | 1 | 5.09 |
| のそのそ | 1 | 4.91 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 目もと | 1 | 4.88 |
| 行って参ります | 1 | 5.21 |
| 坂道 | 1 | 4.59 |
| １つ目 | 1 | 4.95 |
| 皐月 | 1 | 4.61 |
| ずは | 1 | 5.21 |
| 一喝 | 1 | 4.40 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| カチン | 1 | 4.86 |
| パンパン | 1 | 4.46 |
| 食い気味 | 1 | 5.07 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 諦めの悪い | 1 | 5.49 |
| 黒毛 | 1 | 5.13 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| 心配いらない | 1 | 4.76 |
| 痴女 | 1 | 4.87 |
| もさる事ながら | 1 | 4.62 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| 女子大 | 1 | 6.04 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
Showing 2601 - 2700 of 10,265 words