"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歯がゆい | 1 | 4.69 |
| ナルちゃん | 1 | 6.72 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 生産性 | 1 | 5.01 |
| 解す | 1 | 4.28 |
| それ相応 | 1 | 4.25 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 心の奥 | 1 | 4.79 |
| 蜂蜜 | 1 | 4.10 |
| 残骸 | 1 | 3.91 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| 深奥 | 1 | 4.96 |
| 後を絶たない | 1 | 4.98 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 立ちあがる | 1 | 4.46 |
| 勤める | 1 | 4.46 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 日記 | 1 | 4.14 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 朝陽 | 1 | 4.92 |
| 女心 | 1 | 4.79 |
| 努々 | 1 | 5.09 |
| 指令 | 1 | 4.31 |
| 交す | 1 | 5.11 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| 誤り | 1 | 4.54 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 崇拝 | 1 | 4.46 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| お待ちかね | 1 | 4.97 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 心もとない | 1 | 4.64 |
| 寝違える | 1 | 6.08 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| 小瓶 | 1 | 4.20 |
| とぼけ | 1 | 4.86 |
| 財 | 1 | 4.63 |
| ウェディングドレス | 1 | 4.88 |
| 切らない | 1 | 4.45 |
| 誰もかれも | 1 | 5.38 |
| 一重に | 1 | 4.49 |
| 暑苦しい | 1 | 4.49 |
| ご足労 | 1 | 4.81 |
| よろける | 1 | 4.61 |
| 千 | 1 | 3.21 |
| 無理もない | 1 | 4.11 |
| 菊科 | 1 | 6.22 |
| 戦況 | 1 | 3.85 |
| 血色 | 1 | 4.61 |
| まつ毛 | 1 | 4.75 |
| 諌める | 1 | 4.51 |
| 都合がいい | 1 | 4.34 |
| 失踪 | 1 | 4.37 |
| 魂胆 | 1 | 4.58 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| ご存じの通り | 1 | 5.37 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 推薦 | 1 | 4.13 |
| 死骸 | 1 | 4.00 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| 出逢い | 1 | 5.08 |
| 一向 | 1 | 4.91 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| 板子 | 1 | 5.19 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| あははは | 1 | 4.32 |
| 模 | 1 | 4.01 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| 百点満点 | 1 | 5.44 |
| 産毛 | 1 | 5.18 |
| ごちゃごちゃ | 1 | 4.51 |
| 羽音 | 1 | 4.60 |
| 揺さぶり | 1 | 4.71 |
| 係わる | 1 | 4.48 |
| 収集 | 1 | 4.11 |
| 暁 | 1 | 3.74 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| ギュッと | 1 | 4.25 |
| 頭一つ | 1 | 4.59 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| 名門 | 1 | 4.35 |
| ゲスト | 1 | 4.67 |
| キャビネット | 1 | 5.72 |
| てきぱき | 1 | 4.74 |
| 黄金色 | 1 | 4.28 |
| 分が悪い | 1 | 4.54 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| ２０代 | 1 | 4.78 |
| トーン | 1 | 4.39 |
| ３本 | 1 | 4.45 |
| 百歩譲って | 1 | 4.84 |
| 戦闘態勢 | 1 | 4.37 |
| 月夜 | 1 | 4.56 |
| 倍加 | 1 | 5.10 |
| 神経をすり減らす | 1 | 5.71 |
| 色目を使う | 1 | 5.63 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
Showing 2601 - 2700 of 10,265 words