"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 邪魔者 | 1 | 4.38 |
| ひた隠し | 1 | 5.16 |
| 来客 | 1 | 4.14 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| までなら | 1 | 4.37 |
| 嫁ぎ | 1 | 5.15 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 吹きすさぶ | 1 | 5.09 |
| 生死 | 1 | 4.23 |
| 腑に落ちない | 1 | 4.53 |
| 衣替え | 1 | 5.69 |
| 見るに堪えない | 1 | 5.34 |
| ワイルド | 1 | 4.63 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 息を切らす | 1 | 5.54 |
| 乞う | 1 | 4.46 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| 朴念仁 | 1 | 5.05 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| 陥れる | 1 | 4.25 |
| 脱帽 | 1 | 5.01 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| バック | 1 | 4.05 |
| 手櫛 | 1 | 5.11 |
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| 鼻筋 | 1 | 4.84 |
| 目障り | 1 | 4.52 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| 主治医 | 1 | 4.81 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| 距離を詰める | 1 | 4.45 |
| 達観 | 1 | 4.67 |
| お風呂 | 1 | 3.65 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 鉛 | 1 | 4.50 |
| ボンボン | 1 | 4.79 |
| こてん | 1 | 5.26 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| 入れ物 | 1 | 4.78 |
| 頬が緩む | 1 | 4.92 |
| 押し倒す | 1 | 4.27 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| 着直す | 1 | 6.23 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| 寝返る | 1 | 4.57 |
| 防衛 | 1 | 3.47 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| 引き戸 | 1 | 4.74 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| 着実 | 1 | 4.30 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 鞍 | 1 | 4.32 |
| しみ込む | 1 | 5.46 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 糸目 | 1 | 4.77 |
| 親心 | 1 | 4.95 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| 慣わし | 1 | 5.29 |
| ちょっと見 | 1 | 4.66 |
| 追い払い | 1 | 5.17 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| シワ | 1 | 4.50 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 持ち上がる | 1 | 4.30 |
| 矢継ぎ早 | 1 | 4.52 |
| バー | 1 | 3.69 |
| 水面下 | 1 | 4.58 |
| 気が抜ける | 1 | 5.25 |
| 生け捕り | 1 | 4.56 |
| まごう事なき | 1 | 5.10 |
| 同情心 | 1 | 5.20 |
| 遙か | 1 | 3.87 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 中止 | 1 | 4.12 |
| ずっしり | 1 | 4.71 |
| その足で | 1 | 4.53 |
| にゃ | 1 | 3.21 |
| お門違い | 1 | 4.98 |
| 更ける | 1 | 5.15 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 取っ掛かり | 1 | 4.92 |
| 結婚生活 | 1 | 4.93 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 捻る | 1 | 3.90 |
| 頭が下がる | 1 | 5.06 |
| 必殺 | 1 | 3.94 |
| 少なすぎる | 1 | 4.64 |
| ぽたぽた | 1 | 5.13 |
| 確たる | 1 | 4.93 |
| 已むなく | 1 | 4.78 |
| 片眉 | 1 | 4.58 |
Showing 2601 - 2700 of 10,265 words