"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 前科 | 1 | 4.79 |
| 僅かながら | 1 | 4.45 |
| 申 | 1 | 4.90 |
| そやつ | 1 | 4.83 |
| 仔羊 | 1 | 5.62 |
| 試み | 1 | 4.16 |
| 自画自賛 | 1 | 4.84 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 絶体絶命 | 1 | 4.61 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 根回し | 1 | 4.30 |
| 燕尾服 | 1 | 4.88 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| 鞍 | 1 | 4.32 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 今までで | 1 | 4.53 |
| リスクが高い | 1 | 5.07 |
| 女心 | 1 | 4.79 |
| 駆使 | 1 | 3.94 |
| 突撃 | 1 | 3.31 |
| 股 | 1 | 4.50 |
| 際立つ | 1 | 4.24 |
| し直す | 1 | 4.84 |
| 討っ手 | 1 | 4.52 |
| トップ | 1 | 3.60 |
| ずは | 1 | 5.21 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 飛び起きる | 1 | 4.44 |
| 専門店 | 1 | 4.75 |
| 冷遇 | 1 | 4.68 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| たんと | 1 | 4.38 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| ガセ | 1 | 5.46 |
| 腰を落ち着ける | 1 | 5.00 |
| 抱きよせる | 1 | 6.43 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 掘り起こす | 1 | 4.51 |
| 人っ子一人 | 1 | 5.24 |
| 琥珀色 | 1 | 4.57 |
| 目の保養 | 1 | 4.95 |
| 過言 | 1 | 4.25 |
| 恐れ入る | 1 | 4.66 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 心の痛み | 1 | 5.38 |
| 有望 | 1 | 4.66 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| 不相応 | 1 | 4.82 |
| 揉める | 1 | 4.27 |
| 巡り合う | 1 | 5.08 |
| 聞き及ぶ | 1 | 4.28 |
| 行って参ります | 1 | 5.21 |
| 攻防戦 | 1 | 4.82 |
| 我慢の限界 | 1 | 4.74 |
| 招待状 | 1 | 4.22 |
| グッドジョブ | 1 | 7.11 |
| ねじ伏せる | 1 | 4.53 |
| 先々代 | 1 | 4.78 |
| 独白 | 1 | 4.64 |
| 喧騒 | 1 | 4.09 |
| 基本情報 | 1 | 5.53 |
| 安らい | 1 | 5.51 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 恥ずかしがる | 1 | 4.73 |
| 特異体質 | 1 | 5.09 |
| 侵食 | 1 | 4.05 |
| 洗顔 | 1 | 5.25 |
| へらり | 1 | 5.20 |
| どうか宜しく | 1 | 4.92 |
| 殴り飛ばす | 1 | 4.31 |
| 並みいる | 1 | 5.99 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 効力 | 1 | 4.13 |
| 合わさる | 1 | 4.14 |
| 社会的 | 1 | 4.52 |
| 戦利品 | 1 | 4.30 |
| 固さ | 1 | 4.88 |
| 賊 | 1 | 3.73 |
| 切りつける | 1 | 4.38 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| ひょんなことから | 1 | 5.33 |
| 邪魔者 | 1 | 4.38 |
| 聞き覚えがある | 1 | 4.84 |
| 歴戦 | 1 | 4.16 |
| 先刻 | 1 | 4.37 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| 疲労 | 1 | 3.56 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| 吐き気がする | 1 | 4.98 |
| 緊迫 | 1 | 4.42 |
| 不実 | 1 | 5.21 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| ガラス細工 | 1 | 5.10 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| 高ぶる | 1 | 4.68 |
Showing 2701 - 2800 of 10,265 words