"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 白紙に戻す | 1 | 5.86 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| 既婚者 | 1 | 4.83 |
| 見習い | 1 | 3.52 |
| 局面 | 1 | 4.47 |
| 形式上 | 1 | 5.02 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 親切心 | 1 | 4.88 |
| 鈍ちん | 1 | 5.76 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| お願いごと | 1 | 5.70 |
| シナモン | 1 | 5.18 |
| 顧客 | 1 | 4.59 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| 抜け殻 | 1 | 4.70 |
| 言わす | 1 | 4.61 |
| 浮名 | 1 | 5.59 |
| 遠足 | 1 | 4.63 |
| 伊達 | 1 | 4.06 |
| 既成事実 | 1 | 4.83 |
| 挙動不審 | 1 | 4.46 |
| 分かりかねる | 1 | 5.54 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| 早まる | 1 | 4.36 |
| 色彩 | 1 | 4.29 |
| 口に合う | 1 | 4.99 |
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| 依存 | 1 | 4.06 |
| 疲労感 | 1 | 4.45 |
| サクサク | 1 | 4.48 |
| 号泣 | 1 | 4.61 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| エピソード | 1 | 4.39 |
| 社会的 | 1 | 4.52 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| 早鐘を打つ | 1 | 5.25 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| 仕立て屋 | 1 | 4.90 |
| 揺らめく | 1 | 4.25 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| 枚数 | 1 | 4.68 |
| ともあれ | 1 | 3.61 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| あーー | 1 | 5.13 |
| お忘れなく | 1 | 5.38 |
| 産毛 | 1 | 5.18 |
| 忘れられる | 1 | 4.80 |
| バッサリ | 1 | 4.57 |
| 生まれたて | 1 | 4.79 |
| 新薬 | 1 | 5.24 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| トレー | 1 | 4.66 |
| 睨めっこ | 1 | 4.82 |
| 些事 | 1 | 4.40 |
| 止痒薬 | 1 | 6.51 |
| 掻い潜る | 1 | 4.42 |
| 世界的 | 1 | 4.55 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| 頭がいい | 1 | 4.71 |
| 試み | 1 | 4.16 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 連れ帰る | 1 | 4.40 |
| メンチ | 1 | 5.36 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| きっかり | 1 | 5.03 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| 結論付ける | 1 | 5.01 |
| 体を起こす | 1 | 4.75 |
| 凹凸 | 1 | 4.62 |
| 不測の事態 | 1 | 4.44 |
| 天候 | 1 | 4.30 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 遺伝 | 1 | 4.68 |
| チャームポイント | 1 | 5.32 |
| 頃合 | 1 | 4.32 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| お好み | 1 | 4.95 |
| 時間切れ | 1 | 4.58 |
| 末代まで | 1 | 5.26 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| 追い返す | 1 | 4.28 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 会わせる | 1 | 4.33 |
| 真夜中 | 1 | 4.43 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| そんな馬鹿な | 1 | 4.31 |
| 送り返す | 1 | 4.59 |
| 呟き声 | 1 | 5.67 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
Showing 2801 - 2900 of 10,265 words