"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 依存症 | 1 | 5.39 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| 無感情 | 1 | 4.75 |
| 僅かながら | 1 | 4.45 |
| 突如として | 1 | 3.94 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 壮大 | 1 | 4.45 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 亜麻色 | 1 | 4.79 |
| 書類仕事 | 1 | 4.42 |
| ダメージを与える | 1 | 4.24 |
| 情念 | 1 | 5.09 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 画壇 | 1 | 5.32 |
| ハッと息を飲む | 1 | 6.04 |
| 合わせ鏡 | 1 | 5.68 |
| ティー | 1 | 4.40 |
| 麦ごはん | 1 | 7.59 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| 一歩下がる | 1 | 4.97 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| 庭園 | 1 | 3.79 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 苦虫を噛み潰したよう | 1 | 4.57 |
| 死骸 | 1 | 4.00 |
| 交じる | 1 | 4.58 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| 飲ます | 1 | 4.45 |
| 表情筋 | 1 | 4.81 |
| 容姿端麗 | 1 | 5.10 |
| 苦さ | 1 | 5.06 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 腹巻 | 1 | 5.80 |
| 近隣諸国 | 1 | 4.78 |
| そうこう | 1 | 4.48 |
| 手傷 | 1 | 4.52 |
| 仰け反る | 1 | 4.32 |
| 何じゃそりゃ | 1 | 5.29 |
| 軸 | 1 | 4.29 |
| 人頭 | 1 | 5.04 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| 澄まし | 1 | 4.84 |
| ナルちゃん | 1 | 6.72 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 策を練る | 1 | 5.39 |
| お見知りおき | 1 | 4.69 |
| 余裕綽々 | 1 | 5.00 |
| ごしごし | 1 | 4.92 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| 素手で | 1 | 4.09 |
| 羽ばたく | 1 | 3.96 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| 先行き | 1 | 4.90 |
| 半端じゃない | 1 | 4.98 |
| 画家 | 1 | 4.30 |
| 先刻 | 1 | 4.37 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| 共々 | 1 | 4.10 |
| 脅し文句 | 1 | 5.31 |
| 手塩 | 1 | 5.15 |
| ブロンド | 1 | 4.66 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 我慢の限界 | 1 | 4.74 |
| すっとこどっこい | 1 | 5.93 |
| 書き残す | 1 | 5.14 |
| 材料 | 1 | 3.36 |
| 半面 | 1 | 5.20 |
| 柵 | 1 | 3.75 |
| 跡形 | 1 | 4.89 |
| 葉むら | 1 | 5.10 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 慌てふためく | 1 | 4.61 |
| 振り落とす | 1 | 4.40 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| 中盤 | 1 | 4.56 |
| 学 | 1 | 3.95 |
| 歯ぎしり | 1 | 4.69 |
| 少なすぎる | 1 | 4.64 |
| 出演者 | 1 | 5.44 |
| 風前の灯火 | 1 | 5.42 |
| 車輪 | 1 | 4.12 |
| 命を絶つ | 1 | 5.24 |
| 饒舌 | 1 | 4.49 |
| 足場 | 1 | 3.73 |
| 腰砕け | 1 | 5.25 |
| 何てことのない | 1 | 5.37 |
| 引き換え | 1 | 4.12 |
| 牛耳る | 1 | 4.72 |
| へらへら | 1 | 4.67 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| 煮えたぎる | 1 | 4.91 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| 正座 | 1 | 4.08 |
| 致命傷 | 1 | 3.81 |
| 松茸 | 1 | 5.28 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| 心変わり | 1 | 4.75 |
Showing 2801 - 2900 of 10,265 words