"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 持ちあわせ | 1 | 5.51 |
| 来るべき | 1 | 4.79 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| 呪縛 | 1 | 4.51 |
| なんとも言えない | 1 | 4.10 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| こっちゃ | 1 | 4.76 |
| 合わさる | 1 | 4.14 |
| 適さない | 1 | 4.99 |
| ミックス | 1 | 5.09 |
| 不備 | 1 | 4.44 |
| 堰 | 1 | 4.88 |
| 煩わせる | 1 | 4.61 |
| ひと塩 | 1 | 5.07 |
| しょぼん | 1 | 4.90 |
| パンパン | 1 | 4.46 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| リアクション | 1 | 4.20 |
| はて | 1 | 4.16 |
| 笑い話 | 1 | 4.52 |
| 典型 | 1 | 4.96 |
| 数ある | 1 | 4.72 |
| 骨抜き | 1 | 4.99 |
| 菊科 | 1 | 6.22 |
| のらりくらり | 1 | 4.85 |
| 饒舌 | 1 | 4.49 |
| 鼻筋 | 1 | 4.84 |
| スズメバチ | 1 | 5.34 |
| 糸口 | 1 | 4.69 |
| 並外れる | 1 | 4.88 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| 旦那さま | 1 | 4.72 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| ５人 | 1 | 3.98 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 状況報告 | 1 | 5.27 |
| コトリ | 1 | 5.28 |
| 抜き取る | 1 | 4.39 |
| 一難去ってまた一難 | 1 | 5.65 |
| ずり落ちる | 1 | 4.87 |
| 何名 | 1 | 4.47 |
| 矢継ぎ早 | 1 | 4.52 |
| 晴れ晴れ | 1 | 4.79 |
| そうこう | 1 | 4.48 |
| 出掛け | 1 | 4.36 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| 軒並 | 1 | 5.10 |
| くぐり抜ける | 1 | 4.59 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 降りかかる | 1 | 4.53 |
| 繋ぎとめる | 1 | 5.64 |
| 相貌 | 1 | 4.89 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| ダメージを与える | 1 | 4.24 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 狂おしい | 1 | 4.90 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| 一見したところ | 1 | 5.68 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| 万国共通 | 1 | 5.69 |
| 高慢ちき | 1 | 5.52 |
| お国 | 1 | 4.43 |
| ぼっこぼこ | 1 | 5.76 |
| 満開 | 1 | 4.83 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| 無反応 | 1 | 4.70 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| 揉め | 1 | 4.21 |
| 窒息 | 1 | 4.72 |
| ダーク | 1 | 3.98 |
| 会話力 | 1 | 6.49 |
| 副 | 1 | 3.48 |
| 低め | 1 | 4.49 |
| めそめそ | 1 | 5.30 |
| 希少価値 | 1 | 4.88 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 素質 | 1 | 4.07 |
| いつ何時 | 1 | 5.09 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| 危害を加える | 1 | 4.51 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| 嫌々 | 1 | 4.67 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| 物憂げ | 1 | 4.79 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 否めない | 1 | 4.41 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 暗さ | 1 | 4.67 |
| ござる | 1 | 3.83 |
| 努力のたまもの | 1 | 6.30 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 許嫁 | 1 | 4.62 |
| 口の端 | 1 | 4.08 |
Showing 201 - 300 of 10,265 words