"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 薄める | 1 | 4.84 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 少なくない | 1 | 3.97 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| 外洋 | 1 | 4.74 |
| 無慈悲 | 1 | 4.30 |
| 自殺者 | 1 | 5.79 |
| 手を煩わせる | 1 | 4.96 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 誘致 | 1 | 5.12 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| 今彼 | 1 | 5.22 |
| ハエ | 1 | 4.90 |
| 整備 | 1 | 3.62 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| 化けの皮 | 1 | 5.14 |
| ベスト | 1 | 4.08 |
| 火の手 | 1 | 4.77 |
| ぎっしり | 1 | 4.74 |
| 喧騒 | 1 | 4.09 |
| お強 | 1 | 5.77 |
| 一見したところ | 1 | 5.68 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 侵食 | 1 | 4.05 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 部隊 | 1 | 2.88 |
| 風邪を引く | 1 | 5.29 |
| 痛々しい | 1 | 4.24 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
| 呆れ顔 | 1 | 4.34 |
| ３００ | 1 | 4.09 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 切りつける | 1 | 4.38 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| 毒性 | 1 | 4.78 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 生まれたままの姿 | 1 | 5.46 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 痴れる | 1 | 5.68 |
| リンゴ | 1 | 3.88 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| 重心 | 1 | 4.28 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| バシッと | 1 | 5.29 |
| 引きつり | 1 | 4.91 |
| ヘッド | 1 | 4.47 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 姿を消す | 1 | 4.44 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| したっけ | 1 | 4.88 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| 見渡せる | 1 | 4.52 |
| 愉快犯 | 1 | 5.26 |
| お陰さまで | 1 | 5.60 |
| 汚れを知らない | 1 | 6.18 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| 花見 | 1 | 4.83 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| 仕向ける | 1 | 4.62 |
| 落った | 1 | 3.58 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 無機質 | 1 | 4.31 |
| 面会 | 1 | 3.91 |
| テディベア | 1 | 5.36 |
| 挨拶代わり | 1 | 5.04 |
| 重厚 | 1 | 4.18 |
| 習性 | 1 | 4.38 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| 踏みしめる | 1 | 4.25 |
| 筋肉痛 | 1 | 4.47 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 燃え尽きる | 1 | 4.38 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| 新緑 | 1 | 4.94 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| お飾り | 1 | 4.52 |
| 為にする | 1 | 5.63 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 憎らしい | 1 | 4.72 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 情念 | 1 | 5.09 |
Showing 201 - 300 of 10,265 words