"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| チェック | 1 | 3.65 |
| もろに | 1 | 4.74 |
| 早まる | 1 | 4.36 |
| 打つ手 | 1 | 4.63 |
| 落 | 1 | 4.45 |
| 耳が早い | 1 | 5.38 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| 遺体 | 1 | 3.87 |
| 爆弾 | 1 | 3.82 |
| 仮定 | 1 | 4.24 |
| 幾度も | 1 | 4.20 |
| 後姿 | 1 | 4.51 |
| 鼾 | 1 | 4.83 |
| 寝そべる | 1 | 4.31 |
| フランス料理 | 1 | 5.62 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 束ね | 1 | 4.35 |
| 呼吸困難 | 1 | 5.08 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 咲き乱れる | 1 | 4.72 |
| 何名 | 1 | 4.47 |
| ぶれる | 1 | 4.60 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| 様子を伺う | 1 | 4.70 |
| 無数 | 1 | 3.32 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| 断わり | 1 | 5.77 |
| 傍観 | 1 | 4.44 |
| 掻きむしる | 1 | 4.83 |
| 端から端まで | 1 | 4.92 |
| 金髪碧眼 | 1 | 4.46 |
| スイーツ | 1 | 4.34 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| 詰まらなさそう | 1 | 4.92 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 追い込み | 1 | 4.89 |
| プンプン | 1 | 4.81 |
| 名を馳せる | 1 | 5.28 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| 戦利品 | 1 | 4.30 |
| 推進 | 1 | 4.32 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| 人知れず | 1 | 4.64 |
| 寵愛 | 1 | 4.40 |
| 泣き落とし | 1 | 5.26 |
| 灯る | 1 | 4.09 |
| 蕪 | 1 | 5.29 |
| 注意深く | 1 | 4.37 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 想定外 | 1 | 4.00 |
| 重厚 | 1 | 4.18 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 金椀 | 1 | 5.05 |
| と金 | 1 | 4.40 |
| データ | 1 | 3.64 |
| でもしか | 1 | 5.82 |
| 引き合わせる | 1 | 5.22 |
| 割り当て | 1 | 4.44 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 人権 | 1 | 4.69 |
| 増加 | 1 | 3.35 |
| 恐い | 1 | 4.22 |
| 道すがら | 1 | 4.50 |
| 色づく | 1 | 4.73 |
| ご存じの通り | 1 | 5.37 |
| 虚ろ | 1 | 4.12 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 腹巻 | 1 | 5.80 |
| 専門店 | 1 | 4.75 |
| ぎっしり | 1 | 4.74 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| ダイブ | 1 | 4.44 |
| ぽっかり | 1 | 4.33 |
| 序の口 | 1 | 5.06 |
| 変装 | 1 | 4.02 |
| 一人占め | 1 | 5.62 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| すっとこどっこい | 1 | 5.93 |
| 模索 | 1 | 4.22 |
| 顕著 | 1 | 4.36 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| 狂わせる | 1 | 4.47 |
| 那覇 | 1 | 5.01 |
| 塡まる | 1 | 4.18 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 名付ける | 1 | 4.30 |
| 駆逐 | 1 | 4.20 |
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
| あれ以来 | 1 | 4.79 |
| 契り | 1 | 4.76 |
| ぽっくり | 1 | 5.45 |
| 協力者 | 1 | 4.04 |
| ラブコール | 1 | 5.71 |
| 息女 | 1 | 4.56 |
Showing 2901 - 3000 of 10,265 words