"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 先頭に立つ | 1 | 4.78 |
| 傍観者 | 1 | 4.81 |
| 振るった | 1 | 3.96 |
| 宇 | 1 | 4.45 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 身の危険 | 1 | 4.58 |
| ゾッコン | 1 | 5.91 |
| 清算 | 1 | 4.72 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 素晴らしさ | 1 | 4.49 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| たちが悪い | 1 | 5.08 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| シップ | 1 | 5.94 |
| 気を引く | 1 | 5.03 |
| 見どころ | 1 | 5.06 |
| ドライ | 1 | 4.53 |
| タキシード | 1 | 4.92 |
| 味わい | 1 | 3.88 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| ほっぺ | 1 | 4.45 |
| 別名 | 1 | 4.48 |
| 何れも此れも | 1 | 4.45 |
| 目を合わせる | 1 | 4.66 |
| 群衆 | 1 | 4.43 |
| 不審者 | 1 | 4.26 |
| 勝ち目はない | 1 | 4.72 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 秒で | 1 | 4.39 |
| 持ち帰る | 1 | 3.86 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 赤み | 1 | 4.49 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| 空室 | 1 | 5.74 |
| ひと時 | 1 | 4.51 |
| ぶっ飛ばす | 1 | 4.25 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| ガシガシ | 1 | 4.80 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
| ぶち込む | 1 | 4.28 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| いい年 | 1 | 4.91 |
| 異臭を放つ | 1 | 5.81 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 年季 | 1 | 4.60 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| 一歩下がる | 1 | 4.97 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 面会 | 1 | 3.91 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 言わす | 1 | 4.61 |
| 着実 | 1 | 4.30 |
| すたすた | 1 | 4.52 |
| 見定める | 1 | 4.21 |
| 増長 | 1 | 4.61 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| 板子 | 1 | 5.19 |
| 考えすぎ | 1 | 4.52 |
| 深 | 1 | 3.89 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| 死者 | 1 | 3.65 |
| 裏切り行為 | 1 | 5.32 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 出演者 | 1 | 5.44 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 詰む | 1 | 4.25 |
| 選ばれる | 1 | 4.31 |
| 風の音 | 1 | 4.56 |
| 仄 | 1 | 4.88 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 死する | 1 | 4.74 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| そうこう | 1 | 4.48 |
| お天気 | 1 | 5.05 |
| ぶるぶる | 1 | 4.57 |
| 不実 | 1 | 5.21 |
| さてと | 1 | 4.13 |
| 生理的 | 1 | 4.55 |
| 器量 | 1 | 4.57 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| 堪まるか | 1 | 4.28 |
| 強張り | 1 | 4.88 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| 揉める | 1 | 4.27 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| 何かの縁 | 1 | 5.00 |
| 衣替え | 1 | 5.69 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 月夜 | 1 | 4.56 |
Showing 3101 - 3200 of 10,265 words