"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 朝陽 | 1 | 4.92 |
| 払拭 | 1 | 4.33 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| やって行く | 1 | 4.61 |
| １９ | 1 | 4.13 |
| ああと | 1 | 5.32 |
| 辻褄 | 1 | 4.71 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| 完治 | 1 | 4.55 |
| 血色 | 1 | 4.61 |
| 貧弱 | 1 | 4.40 |
| 毒牙にかかる | 1 | 6.09 |
| 一行 | 1 | 3.49 |
| 狂おしい | 1 | 4.90 |
| 鉢 | 1 | 4.56 |
| 見目 | 1 | 4.55 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 体を起こす | 1 | 4.75 |
| 手付かず | 1 | 4.89 |
| 窮地に陥る | 1 | 5.40 |
| 嘶く | 1 | 4.92 |
| 一大事 | 1 | 4.41 |
| 怒り心頭 | 1 | 4.71 |
| ひとり言 | 1 | 5.14 |
| 適任者 | 1 | 5.00 |
| 熱愛 | 1 | 5.48 |
| 緩まる | 1 | 5.42 |
| 涎 | 1 | 4.08 |
| 騎乗 | 1 | 3.77 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| ハッと息を飲む | 1 | 6.04 |
| 浸透 | 1 | 4.11 |
| 二価 | 1 | 4.42 |
| ナッツ | 1 | 4.73 |
| 渋い顔をする | 1 | 5.01 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| 幾度も | 1 | 4.20 |
| 見るに堪えない | 1 | 5.34 |
| 奇麗さっぱり | 1 | 5.11 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 合わせ鏡 | 1 | 5.68 |
| 命乞い | 1 | 4.46 |
| 何れも此れも | 1 | 4.45 |
| 心当たりがない | 1 | 4.82 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| なんてね | 1 | 4.45 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| 筋肉痛 | 1 | 4.47 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 金髪碧眼 | 1 | 4.46 |
| あり様 | 1 | 4.83 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 気を張る | 1 | 5.38 |
| 交通手段 | 1 | 5.24 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| 鮮血 | 1 | 4.11 |
| 言い合い | 1 | 4.35 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| 花見 | 1 | 4.83 |
| 知る由もない | 1 | 4.68 |
| 跡を継ぐ | 1 | 5.15 |
| 強敵 | 1 | 3.83 |
| 穴場 | 1 | 5.16 |
| 関知 | 1 | 4.98 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 腰砕け | 1 | 5.25 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| バチン | 1 | 5.16 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| 距離を詰める | 1 | 4.45 |
| 極み | 1 | 4.29 |
| 勝手知ったる | 1 | 4.89 |
| 横になる | 1 | 4.55 |
| 上げ下げ | 1 | 5.38 |
| 慣わし | 1 | 5.29 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 気に留める | 1 | 5.19 |
| 前言撤回 | 1 | 4.85 |
| お守り | 1 | 3.91 |
| 色っぽい | 1 | 4.28 |
| ロースト | 1 | 5.10 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| 洋菓子 | 1 | 5.30 |
| 存外 | 1 | 4.36 |
| 根っから | 1 | 4.73 |
| パール | 1 | 4.45 |
| 努力のたまもの | 1 | 6.30 |
| 羊 | 1 | 3.94 |
| バー | 1 | 3.69 |
| へこたれる | 1 | 5.03 |
| 反則 | 1 | 4.08 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 生地 | 1 | 3.80 |
Showing 3201 - 3300 of 10,265 words