"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生返事 | 1 | 4.90 |
| 糸口 | 1 | 4.69 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 毒牙にかかる | 1 | 6.09 |
| 降車 | 1 | 5.41 |
| 麦ごはん | 1 | 7.59 |
| 法螺 | 1 | 5.72 |
| 盗み見る | 1 | 4.72 |
| 失踪 | 1 | 4.37 |
| 失恋 | 1 | 4.57 |
| 脈絡 | 1 | 4.74 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| 上出来 | 1 | 4.45 |
| 金髪碧眼 | 1 | 4.46 |
| バリア | 1 | 4.49 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| 生産性 | 1 | 5.01 |
| 歴戦 | 1 | 4.16 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 口を閉ざす | 1 | 4.82 |
| 毛布 | 1 | 3.89 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| 鼻先 | 1 | 4.15 |
| でっち上げ | 1 | 4.83 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| 一心 | 1 | 4.63 |
| 親馬鹿 | 1 | 4.84 |
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| ぶり返す | 1 | 5.09 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| 遇う | 1 | 4.79 |
| 目を逸らす | 1 | 4.36 |
| 見劣り | 1 | 4.61 |
| 短剣 | 1 | 3.37 |
| 切りつける | 1 | 4.38 |
| 庭園 | 1 | 3.79 |
| ぷっくり | 1 | 5.10 |
| 人間らしい | 1 | 4.40 |
| 金魚のフン | 1 | 5.76 |
| 不可思議 | 1 | 4.27 |
| 相棒 | 1 | 3.81 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 疲れ果て | 1 | 4.70 |
| 私兵 | 1 | 4.17 |
| 財力 | 1 | 4.40 |
| 感づく | 1 | 4.59 |
| 一望 | 1 | 4.62 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| そそられる | 1 | 5.01 |
| 牢 | 1 | 4.03 |
| こっちゃ | 1 | 4.76 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| 口に合う | 1 | 4.99 |
| 本名 | 1 | 4.20 |
| 劈く | 1 | 4.62 |
| わんさか | 1 | 4.93 |
| 刀身 | 1 | 3.73 |
| 敵味方 | 1 | 4.42 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| 心当たりがない | 1 | 4.82 |
| 握り拳 | 1 | 4.71 |
| 口外 | 1 | 4.62 |
| かちゃり | 1 | 5.01 |
| 歯元 | 1 | 5.11 |
| 一冊 | 1 | 4.20 |
| 倍加 | 1 | 5.10 |
| 万国共通 | 1 | 5.69 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 薄らぐ | 1 | 5.05 |
| むず痒い | 1 | 4.64 |
| 親切心 | 1 | 4.88 |
| 寵愛 | 1 | 4.40 |
| 貼り付け | 1 | 4.45 |
| 一筋縄ではいかない | 1 | 4.91 |
| 経る | 1 | 4.39 |
| サボり | 1 | 4.91 |
| 器量 | 1 | 4.57 |
| 覚せい | 1 | 7.11 |
| 落 | 1 | 4.45 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| 絶品 | 1 | 4.56 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| 引き立つ | 1 | 4.99 |
| お願いごと | 1 | 5.70 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| キャッチ | 1 | 4.36 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 恥ずかしがる | 1 | 4.73 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| 心を砕く | 1 | 5.57 |
| 遙か | 1 | 3.87 |
| 侵食 | 1 | 4.05 |
Showing 3301 - 3400 of 10,265 words