"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| 反則 | 1 | 4.08 |
| 早まる | 1 | 4.36 |
| 思い違い | 1 | 4.70 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| 束ね | 1 | 4.35 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| 正室 | 1 | 4.78 |
| ストック | 1 | 4.25 |
| びくつく | 1 | 5.21 |
| 遂行 | 1 | 4.23 |
| 腹づもり | 1 | 5.53 |
| 白紙に戻す | 1 | 5.86 |
| フルに | 1 | 4.89 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| 最優先事項 | 1 | 4.94 |
| 羽ばたく | 1 | 3.96 |
| 目くるめく | 1 | 5.44 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 頭一つ | 1 | 4.59 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 挙句の果て | 1 | 4.79 |
| 当家 | 1 | 4.22 |
| 要注意人物 | 1 | 5.12 |
| 辻褄 | 1 | 4.71 |
| 所見 | 1 | 5.37 |
| 一音 | 1 | 5.25 |
| 裸足で逃げ出す | 1 | 5.34 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| 対決 | 1 | 4.16 |
| 増長 | 1 | 4.61 |
| 好奇心旺盛 | 1 | 4.71 |
| 勤める | 1 | 4.46 |
| イラつく | 1 | 5.13 |
| お水 | 1 | 4.60 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| 言い切り | 1 | 5.14 |
| 弾き | 1 | 3.74 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| 崇拝 | 1 | 4.46 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| 完全予約制 | 1 | 6.21 |
| 仕事量 | 1 | 4.85 |
| ぶりっ子 | 1 | 5.42 |
| そら | 1 | 3.46 |
| 遺伝的 | 1 | 5.50 |
| やる気満々 | 1 | 4.59 |
| 本音を言う | 1 | 5.31 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| デビュー | 1 | 4.25 |
| 健やか | 1 | 4.50 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| ぶんぶん | 1 | 4.24 |
| 虫酸が走る | 1 | 5.79 |
| 七福神 | 1 | 5.91 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| ビビる | 1 | 4.00 |
| 人込み | 1 | 5.23 |
| 食い気味 | 1 | 5.07 |
| 比類 | 1 | 4.97 |
| パワー | 1 | 3.68 |
| 恥ずかしがる | 1 | 4.73 |
| 付きっきり | 1 | 4.78 |
| 鱧 | 1 | 4.95 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| 比べ物にならない | 1 | 4.12 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 特異体質 | 1 | 5.09 |
| 血糊 | 1 | 4.94 |
| 皮切り | 1 | 4.53 |
| 留守番 | 1 | 4.00 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| ペンダント | 1 | 4.16 |
| 生粋 | 1 | 4.40 |
| 利害関係 | 1 | 4.98 |
| 公務中 | 1 | 6.01 |
| 属する | 1 | 4.06 |
| 隈 | 1 | 4.59 |
| ぷいっと | 1 | 4.85 |
| 得も言われぬ | 1 | 5.11 |
| 対抗 | 1 | 3.55 |
| 遺伝 | 1 | 4.68 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| めそめそ | 1 | 5.30 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 多少なりとも | 1 | 4.15 |
| 作為的 | 1 | 5.15 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| どこからとも無く | 1 | 4.23 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| 深紅 | 1 | 4.14 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 後の祭り | 1 | 4.86 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
Showing 3301 - 3400 of 10,265 words