"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勢力 | 1 | 3.53 |
| 心変わり | 1 | 4.75 |
| 倭歌 | 1 | 4.93 |
| ジョーク | 1 | 4.59 |
| ぶち込む | 1 | 4.28 |
| 笑い者 | 1 | 5.24 |
| ２０代 | 1 | 4.78 |
| 眉をひそめる | 1 | 4.39 |
| 攻防戦 | 1 | 4.82 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| １００ | 1 | 3.56 |
| 客人 | 1 | 3.74 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| むらむら | 1 | 5.91 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 経る | 1 | 4.39 |
| 並び立つ | 1 | 4.46 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 備える | 1 | 3.84 |
| 眠らす | 1 | 4.95 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| 外気 | 1 | 4.72 |
| 時を同じくして | 1 | 4.97 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 怒りん坊 | 1 | 6.46 |
| 解せない | 1 | 4.90 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 帰還 | 1 | 3.35 |
| 開始時刻 | 1 | 5.36 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| 類を見ない | 1 | 4.87 |
| 無能 | 1 | 3.92 |
| 震えだす | 1 | 5.13 |
| 当り前 | 1 | 4.98 |
| 横取り | 1 | 4.46 |
| 常軌 | 1 | 4.93 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| まごう事なき | 1 | 5.10 |
| 世界各国 | 1 | 4.97 |
| 諦めの悪い | 1 | 5.49 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| 誰しも | 1 | 4.20 |
| 反感 | 1 | 4.46 |
| 火がつく | 1 | 5.54 |
| 免 | 1 | 4.71 |
| 受け流す | 1 | 3.78 |
| 徹す | 1 | 4.16 |
| 放棄 | 1 | 3.78 |
| 美魔女 | 1 | 5.63 |
| 水平線 | 1 | 4.68 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| ぼそっと | 1 | 4.66 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| て成らない | 1 | 4.38 |
| 口火 | 1 | 4.80 |
| 疲労感 | 1 | 4.45 |
| ぶち壊す | 1 | 4.68 |
| 洋服 | 1 | 4.44 |
| アイドル | 1 | 3.96 |
| 即時 | 1 | 4.55 |
| 隊長 | 1 | 3.09 |
| 書簡 | 1 | 4.36 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| 自殺 | 1 | 4.10 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 動脈 | 1 | 5.14 |
| 付きっきり | 1 | 4.78 |
| 色恋沙汰 | 1 | 4.97 |
| 販売 | 1 | 3.74 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 桜ん坊 | 1 | 5.29 |
| 大音量 | 1 | 4.87 |
| 形勢逆転 | 1 | 5.33 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 速やか | 1 | 4.04 |
| 恵比寿 | 1 | 6.06 |
| 局面 | 1 | 4.47 |
| 創設 | 1 | 4.71 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| 背格好 | 1 | 4.79 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 仮眠 | 1 | 4.51 |
| めそめそ | 1 | 5.30 |
| 見に来る | 1 | 4.81 |
| ベッタリ | 1 | 5.18 |
| お喜び申し上げます | 1 | 5.79 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 金切声 | 1 | 5.74 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| 納得のいく | 1 | 4.73 |
| 出端 | 1 | 4.63 |
| とどのつまり | 1 | 5.35 |
| 嘆き悲しむ | 1 | 5.49 |
Showing 3401 - 3500 of 10,265 words