"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出勤 | 1 | 4.49 |
| ベッドルーム | 1 | 5.47 |
| 絶体絶命 | 1 | 4.61 |
| 腹づもり | 1 | 5.53 |
| もげる | 1 | 4.77 |
| 成るべくなら | 1 | 5.07 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| マイナスイメージ | 1 | 5.84 |
| グッと | 1 | 4.23 |
| 奮い立つ | 1 | 4.40 |
| 駆使 | 1 | 3.94 |
| 本陣 | 1 | 3.99 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 結局のところ | 1 | 4.05 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| 貴族階級 | 1 | 4.86 |
| 定位置 | 1 | 4.56 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| スリーサイズ | 1 | 5.18 |
| 手の平 | 1 | 4.00 |
| 罰ゲーム | 1 | 4.52 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 嫌というほど | 1 | 4.73 |
| ひと時 | 1 | 4.51 |
| 三種 | 1 | 4.86 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 甚だしい | 1 | 4.51 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 継続 | 1 | 3.82 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 捻る | 1 | 3.90 |
| 台頭 | 1 | 4.80 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 伝達 | 1 | 4.05 |
| 後ずさり | 1 | 4.56 |
| 程々に | 1 | 4.17 |
| 手傷 | 1 | 4.52 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| ときめかす | 1 | 6.48 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| ずしり | 1 | 5.03 |
| お世話をする | 1 | 5.29 |
| 風邪をひく | 1 | 5.42 |
| 色目を使う | 1 | 5.63 |
| したっけ | 1 | 4.88 |
| 血糊 | 1 | 4.94 |
| 偽る | 1 | 4.21 |
| 心得 | 1 | 3.94 |
| びゅんびゅん | 1 | 5.77 |
| 仮眠 | 1 | 4.51 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| 名家 | 1 | 4.17 |
| 開発 | 1 | 3.36 |
| 注視 | 1 | 4.09 |
| 未遂 | 1 | 4.31 |
| どうか宜しく | 1 | 4.92 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| 水平線 | 1 | 4.68 |
| それ相応 | 1 | 4.25 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 物分かり | 1 | 5.39 |
| 華麗なる | 1 | 5.20 |
| 微弱 | 1 | 4.71 |
| 想像力 | 1 | 4.49 |
| 其処な | 1 | 4.62 |
| わんさか | 1 | 4.93 |
| 迷い込む | 1 | 4.30 |
| 少なくなる | 1 | 4.46 |
| 興じる | 1 | 4.31 |
| 花弁 | 1 | 4.40 |
| かけがえの無い | 1 | 4.58 |
| 一突き | 1 | 4.75 |
| 早鐘 | 1 | 5.02 |
| への字 | 1 | 4.67 |
| 自画自賛 | 1 | 4.84 |
| 接し方 | 1 | 4.74 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 内通者 | 1 | 4.72 |
| 頬が緩む | 1 | 4.92 |
| 航海 | 1 | 4.29 |
| 跡取り | 1 | 4.25 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 同行者 | 1 | 4.34 |
| あれやこれや | 1 | 4.77 |
| 順風満帆 | 1 | 4.97 |
| 伊達 | 1 | 4.06 |
| 分が悪い | 1 | 4.54 |
| 外気 | 1 | 4.72 |
| ワンパターン | 1 | 5.35 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| バレる | 1 | 3.43 |
Showing 3601 - 3700 of 10,265 words