"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 色々あって | 1 | 4.33 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| パッション | 1 | 5.71 |
| 断然 | 1 | 4.47 |
| 押し上げる | 1 | 4.60 |
| 特異体質 | 1 | 5.09 |
| キーン | 1 | 4.84 |
| 駄目駄目 | 1 | 4.91 |
| 替え | 1 | 4.19 |
| 該当 | 1 | 4.16 |
| ついでだから | 1 | 5.05 |
| 温情 | 1 | 4.58 |
| 入れ替える | 1 | 4.40 |
| 逃げ道 | 1 | 4.29 |
| 言たって | 1 | 4.94 |
| 少なくなる | 1 | 4.46 |
| でもしか | 1 | 5.82 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| うろ覚え | 1 | 4.78 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 仕事量 | 1 | 4.85 |
| 大商人 | 1 | 4.43 |
| ノブ | 1 | 4.51 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| 呪縛 | 1 | 4.51 |
| ナイス | 1 | 4.22 |
| 爆弾 | 1 | 3.82 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 治まる | 1 | 4.39 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 立役者 | 1 | 4.81 |
| 頑として | 1 | 4.74 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 生活環境 | 1 | 4.95 |
| いらっしゃって下さい | 1 | 6.11 |
| 栽培 | 1 | 4.01 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 昼前 | 1 | 4.29 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 切り落とし | 1 | 4.51 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| ストック | 1 | 4.25 |
| リーダー格 | 1 | 4.42 |
| 綴じる | 1 | 4.51 |
| 居心地が悪い | 1 | 4.66 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| 理知的 | 1 | 4.62 |
| 仕組み | 1 | 3.79 |
| 最たる | 1 | 4.85 |
| 途絶え | 1 | 4.56 |
| 泣き落とし | 1 | 5.26 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| 道すがら | 1 | 4.50 |
| 捏造 | 1 | 4.71 |
| 簡易 | 1 | 3.87 |
| 人を見る目 | 1 | 4.77 |
| 苦虫を噛み潰したよう | 1 | 4.57 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| 残さず | 1 | 4.35 |
| 叶わぬ | 1 | 4.46 |
| 僅かながら | 1 | 4.45 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 入浴 | 1 | 4.23 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| 心当たりがない | 1 | 4.82 |
| グー | 1 | 4.87 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| 付け入る | 1 | 4.56 |
| 今一度 | 1 | 4.32 |
| 日陰 | 1 | 4.60 |
| 巣くう | 1 | 4.85 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| て成らない | 1 | 4.38 |
| くり抜く | 1 | 4.77 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 壊れもの | 1 | 6.11 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 酔っぱらい | 1 | 4.76 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 二月 | 1 | 4.48 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| 急ピッチ | 1 | 4.95 |
| 逡巡 | 1 | 4.15 |
| 慣わし | 1 | 5.29 |
| 桜ん坊 | 1 | 5.29 |
| ジェスチャー | 1 | 4.45 |
| お喜び | 1 | 5.01 |
| 国々 | 1 | 4.15 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| 為になる | 1 | 4.41 |
Showing 3701 - 3800 of 10,265 words