"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| て成らない | 1 | 4.38 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| あれ以来 | 1 | 4.79 |
| ポツリポツリ | 1 | 5.19 |
| 居ても立っても居られない | 1 | 5.92 |
| 顔じゅう | 1 | 6.05 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 常軌を逸した | 1 | 4.82 |
| 目に入る | 1 | 4.32 |
| 器量 | 1 | 4.57 |
| 何様 | 1 | 4.71 |
| ５人 | 1 | 3.98 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 人を見る目 | 1 | 4.77 |
| 重心 | 1 | 4.28 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| ジョーク | 1 | 4.59 |
| 窒息 | 1 | 4.72 |
| 弾き | 1 | 3.74 |
| 洗い髪 | 1 | 6.42 |
| 可愛げがない | 1 | 5.42 |
| 生地 | 1 | 3.80 |
| センス | 1 | 3.76 |
| 断わり | 1 | 5.77 |
| 刃 | 1 | 2.93 |
| 痛み止め | 1 | 4.99 |
| ぶち壊す | 1 | 4.68 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| その足で | 1 | 4.53 |
| 痣 | 1 | 4.54 |
| 遊び人 | 1 | 4.86 |
| 深い愛情 | 1 | 5.33 |
| トリュフ | 1 | 5.14 |
| 避難 | 1 | 3.64 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 髪飾り | 1 | 4.07 |
| 命を落とす | 1 | 4.34 |
| 頭の回転 | 1 | 4.80 |
| 世にも | 1 | 4.88 |
| 也 | 1 | 3.54 |
| お偉方 | 1 | 5.05 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| 金髪碧眼 | 1 | 4.46 |
| １人 | 1 | 3.47 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| スペック | 1 | 4.20 |
| 腫れもの | 1 | 6.07 |
| 実績 | 1 | 3.87 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 生死 | 1 | 4.23 |
| 摂る | 1 | 4.03 |
| 成るべくなら | 1 | 5.07 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| 西国 | 1 | 4.89 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| お風呂 | 1 | 3.65 |
| 嬲る | 1 | 4.52 |
| 乳幼児 | 1 | 5.30 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| ドッキリ | 1 | 4.77 |
| 奮い立つ | 1 | 4.40 |
| 趣旨 | 1 | 4.68 |
| 思い違い | 1 | 4.70 |
| 創設 | 1 | 4.71 |
| ちょっと見 | 1 | 4.66 |
| 法螺話 | 1 | 6.12 |
| 夜着 | 1 | 4.96 |
| 特異体質 | 1 | 5.09 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| 其れも其のはず | 1 | 4.42 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| ついでだから | 1 | 5.05 |
| 自慢げ | 1 | 4.25 |
| 見かけによらず | 1 | 5.08 |
| 一足先 | 1 | 4.46 |
| ガシガシ | 1 | 4.80 |
| 招き入れる | 1 | 4.25 |
| 尻拭い | 1 | 4.76 |
| ごくごく | 1 | 4.49 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 正邪 | 1 | 4.28 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 今一度 | 1 | 4.32 |
| スキル | 1 | 2.40 |
| 死亡 | 1 | 3.75 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 不備 | 1 | 4.44 |
| くぐもった声 | 1 | 4.86 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| フランス料理 | 1 | 5.62 |
| 異名 | 1 | 4.04 |
| 書類仕事 | 1 | 4.42 |
Showing 3801 - 3900 of 10,265 words