"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 入れ替える | 1 | 4.40 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| 両人 | 1 | 5.45 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| へらり | 1 | 5.20 |
| 逡巡 | 1 | 4.15 |
| 無慈悲 | 1 | 4.30 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| もさる事ながら | 1 | 4.62 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| ４０代 | 1 | 5.22 |
| 処遇 | 1 | 4.35 |
| リサーチ | 1 | 5.13 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| 老成 | 1 | 5.14 |
| 変わってる | 1 | 4.47 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
| お付き | 1 | 4.46 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| 遺体 | 1 | 3.87 |
| 見ごろ | 1 | 6.15 |
| 後姿 | 1 | 4.51 |
| 犇く | 1 | 4.97 |
| 自分なり | 1 | 4.49 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| いらっしゃって下さい | 1 | 6.11 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| 引き出す | 1 | 3.93 |
| 遂行 | 1 | 4.23 |
| 倍加 | 1 | 5.10 |
| 御自身 | 1 | 5.11 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| 睨めっこ | 1 | 4.82 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| どっしり | 1 | 4.57 |
| 頼りになる | 1 | 4.07 |
| 持ちつ持たれつ | 1 | 5.32 |
| 切り裂く | 1 | 3.43 |
| 傍観者 | 1 | 4.81 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| に渡り | 1 | 4.48 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 穴場 | 1 | 5.16 |
| 耐えきれる | 1 | 5.24 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| 元手 | 1 | 4.39 |
| 澄まし | 1 | 4.84 |
| 意識を失う | 1 | 4.68 |
| 笑い合う | 1 | 4.62 |
| パチン | 1 | 4.53 |
| 有象無象 | 1 | 4.52 |
| むしり取る | 1 | 5.09 |
| 盛り立てる | 1 | 5.68 |
| 真冬 | 1 | 4.64 |
| 勉学 | 1 | 4.46 |
| 階級 | 1 | 3.80 |
| も一つ | 1 | 4.34 |
| 望ましい | 1 | 4.19 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 馬鹿馬鹿しい | 1 | 4.27 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| 我に返る | 1 | 4.34 |
| 険 | 1 | 4.75 |
| サバイバル | 1 | 4.53 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 成程 | 1 | 4.15 |
| 木枯らし | 1 | 5.55 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| 緩まる | 1 | 5.42 |
| どかり | 1 | 5.20 |
| ついでだから | 1 | 5.05 |
| こそばゆい | 1 | 4.76 |
| 腸 | 1 | 4.49 |
| 居所 | 1 | 4.82 |
| 大いなる | 1 | 4.14 |
| 陰り | 1 | 4.70 |
| 水面下 | 1 | 4.58 |
| 悪逆非道 | 1 | 5.19 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| 不安の種 | 1 | 5.53 |
| 得策 | 1 | 4.35 |
| 何かの縁 | 1 | 5.00 |
| 儕 | 1 | 4.34 |
| 暇人 | 1 | 4.95 |
| 屈辱 | 1 | 4.09 |
| 裂ける | 1 | 4.11 |
| 着直す | 1 | 6.23 |
| 口ひげ | 1 | 5.17 |
| はい、はい | 1 | 5.17 |
Showing 301 - 400 of 10,265 words