"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 脱ぎ着 | 1 | 6.21 |
| 眠らす | 1 | 4.95 |
| 解せない | 1 | 4.90 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| 心を砕く | 1 | 5.57 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 機械的 | 1 | 4.50 |
| 入れ物 | 1 | 4.78 |
| 関係が無い | 1 | 5.18 |
| 解決策 | 1 | 4.41 |
| 天意 | 1 | 5.88 |
| お国 | 1 | 4.43 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 顔面蒼白 | 1 | 4.69 |
| 二人して | 1 | 4.25 |
| ジト目 | 1 | 4.12 |
| 追い付く | 1 | 4.20 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 経験上 | 1 | 4.79 |
| 皐月 | 1 | 4.61 |
| 隊長 | 1 | 3.09 |
| パワー | 1 | 3.68 |
| 典型的 | 1 | 4.33 |
| 執拗 | 1 | 4.31 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| パチン | 1 | 4.53 |
| 再来週 | 1 | 5.44 |
| 芳醇 | 1 | 4.81 |
| 際立つ | 1 | 4.24 |
| 目に見える | 1 | 4.29 |
| 用心 | 1 | 4.26 |
| いらっしゃって下さい | 1 | 6.11 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
| 交錯 | 1 | 4.40 |
| メリット | 1 | 3.79 |
| 問屋 | 1 | 4.83 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| ざまあ見ろ | 1 | 4.94 |
| 特大 | 1 | 4.32 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| ご足労 | 1 | 4.81 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| 日陰 | 1 | 4.60 |
| 見せかけ | 1 | 4.27 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 深奥 | 1 | 4.96 |
| 生命力 | 1 | 3.12 |
| 軸 | 1 | 4.29 |
| 仕上がる | 1 | 4.36 |
| 浮足立つ | 1 | 4.99 |
| 痛々しい | 1 | 4.24 |
| マリッジブルー | 1 | 5.75 |
| 利害関係 | 1 | 4.98 |
| 蝕む | 1 | 4.24 |
| ぷいっと | 1 | 4.85 |
| 心がけ | 1 | 4.43 |
| 制御 | 1 | 3.36 |
| 死ね | 1 | 3.67 |
| 生け捕り | 1 | 4.56 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 惜しげもなく | 1 | 4.72 |
| 死に物狂い | 1 | 4.66 |
| 同情心 | 1 | 5.20 |
| ボンボン | 1 | 4.79 |
| っきり | 1 | 4.63 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 目に触れる | 1 | 5.49 |
| 御免 | 1 | 4.27 |
| ガラス細工 | 1 | 5.10 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 整備 | 1 | 3.62 |
| 計算外 | 1 | 5.20 |
| 自殺 | 1 | 4.10 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| 黒毛 | 1 | 5.13 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| スナック菓子 | 1 | 5.48 |
| 誘致 | 1 | 5.12 |
| 夜な夜な | 1 | 4.95 |
| 押し上げる | 1 | 4.60 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| 問い正す | 1 | 6.23 |
| チック | 1 | 4.94 |
| 達し | 1 | 3.97 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| カッコ | 1 | 4.22 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| 険 | 1 | 4.75 |
| 薄める | 1 | 4.84 |
| 素晴らしさ | 1 | 4.49 |
| 残党 | 1 | 4.24 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| 死神 | 1 | 3.73 |
Showing 301 - 400 of 10,265 words