"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 切りがない | 1 | 4.78 |
| 無記名 | 1 | 5.95 |
| 趣旨 | 1 | 4.68 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| 薄気味悪い | 1 | 4.80 |
| 結び付く | 1 | 5.24 |
| 事の次第 | 1 | 4.93 |
| ティー | 1 | 4.40 |
| 痛覚 | 1 | 4.39 |
| 許嫁 | 1 | 4.62 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 黒尽くめ | 1 | 4.89 |
| 自己犠牲 | 1 | 4.88 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| 昼下がり | 1 | 4.60 |
| 情報漏えい | 1 | 5.84 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 損なう | 1 | 4.20 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| 前々日 | 1 | 5.86 |
| 零し | 1 | 4.20 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| ずり落ちる | 1 | 4.87 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| アダルト | 1 | 5.30 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 苦み | 1 | 4.66 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 放棄 | 1 | 3.78 |
| １９ | 1 | 4.13 |
| 薄らぐ | 1 | 5.05 |
| 振りかえる | 1 | 5.28 |
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| 引き換え | 1 | 4.12 |
| 申しあげる | 1 | 5.03 |
| 裏山 | 1 | 5.02 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| メタボ | 1 | 5.31 |
| 反対方向 | 1 | 4.78 |
| 関知 | 1 | 4.98 |
| 幼子 | 1 | 3.94 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| 表立って | 1 | 4.41 |
| 華美 | 1 | 4.56 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 撫でつける | 1 | 5.15 |
| トリュフ | 1 | 5.14 |
| 憧れの的 | 1 | 5.33 |
| 切り落とし | 1 | 4.51 |
| 勘ぐる | 1 | 4.86 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| ぶっ飛び | 1 | 5.32 |
| 不実 | 1 | 5.21 |
| 寝違える | 1 | 6.08 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| スペック | 1 | 4.20 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| 白地 | 1 | 4.92 |
| 無駄にしない | 1 | 4.86 |
| グッと | 1 | 4.23 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 止痒薬 | 1 | 6.51 |
| 足場 | 1 | 3.73 |
| 何て事 | 1 | 5.14 |
| 差し金 | 1 | 4.84 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 侵食 | 1 | 4.05 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| 殿御 | 1 | 5.10 |
| 抱きよせる | 1 | 6.43 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| 目をつける | 1 | 5.56 |
| 産み | 1 | 4.57 |
| ぽっかり | 1 | 4.33 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 脈絡 | 1 | 4.74 |
| 虚言 | 1 | 4.72 |
| 現実味 | 1 | 4.48 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| 否めない | 1 | 4.41 |
| 既婚者 | 1 | 4.83 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 美丈夫 | 1 | 4.69 |
| 自分なり | 1 | 4.49 |
| 衣擦れ | 1 | 4.98 |
| 機械的 | 1 | 4.50 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
Showing 4001 - 4100 of 10,265 words