"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 也 | 1 | 3.54 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 乞う | 1 | 4.46 |
| １台 | 1 | 4.82 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| し難い | 1 | 4.07 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 今のまま | 1 | 4.14 |
| 怨念 | 1 | 4.38 |
| 片割れ | 1 | 4.50 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 自分の首を絞める | 1 | 5.51 |
| 病死 | 1 | 4.73 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| 習わし | 1 | 4.35 |
| に就き | 1 | 5.29 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| お構い | 1 | 4.87 |
| 冴え | 1 | 4.58 |
| 膨大 | 1 | 3.67 |
| ティータイム | 1 | 4.84 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 馬の骨 | 1 | 5.38 |
| 交通手段 | 1 | 5.24 |
| 押し倒す | 1 | 4.27 |
| 新婚生活 | 1 | 5.22 |
| 死に物狂い | 1 | 4.66 |
| ご存じの通り | 1 | 5.37 |
| 退室 | 1 | 4.22 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| やらせ | 1 | 4.04 |
| バニラ | 1 | 4.70 |
| 不始末 | 1 | 4.72 |
| 散りばめる | 1 | 4.75 |
| 書き残す | 1 | 5.14 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 礼を言う | 1 | 4.13 |
| 尊 | 1 | 4.48 |
| どうされましたか | 1 | 5.19 |
| 払拭 | 1 | 4.33 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| もろに | 1 | 4.74 |
| 動きだす | 1 | 4.64 |
| 果物 | 1 | 3.70 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| ござる | 1 | 3.83 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 後味 | 1 | 4.55 |
| 浸す | 1 | 4.39 |
| 諌める | 1 | 4.51 |
| 近年 | 1 | 4.32 |
| 様子を伺う | 1 | 4.70 |
| 畏れる | 1 | 5.35 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 魂胆 | 1 | 4.58 |
| 松葉杖 | 1 | 5.37 |
| 燃え盛る | 1 | 4.16 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| 至り | 1 | 3.97 |
| 筋金入り | 1 | 4.91 |
| シャットダウン | 1 | 5.42 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| おちょくる | 1 | 4.80 |
| 拍手喝さい | 1 | 6.51 |
| 千 | 1 | 3.21 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| 薄情 | 1 | 4.54 |
| 立ちあがる | 1 | 4.46 |
| 朴念仁 | 1 | 5.05 |
| 目と鼻の先 | 1 | 4.63 |
| 対外的 | 1 | 4.60 |
| 容体 | 1 | 4.81 |
| 丸っきり | 1 | 4.62 |
| 典型 | 1 | 4.96 |
| 大輪 | 1 | 4.78 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| お揚げ | 1 | 5.44 |
| 増大 | 1 | 4.13 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 防衛 | 1 | 3.47 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 子守 | 1 | 4.57 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 寵愛 | 1 | 4.40 |
| ドライ | 1 | 4.53 |
| 隣室 | 1 | 4.78 |
| 灼熱 | 1 | 4.12 |
| 時間切れ | 1 | 4.58 |
| 打撃 | 1 | 3.58 |
| 由 | 1 | 4.09 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 馬鹿力 | 1 | 4.66 |
| 悪逆非道 | 1 | 5.19 |
| 髪飾り | 1 | 4.07 |
| 傍観者 | 1 | 4.81 |
| 美術品 | 1 | 4.66 |
| 御免 | 1 | 4.27 |
| ごくごく | 1 | 4.49 |
Showing 4001 - 4100 of 10,265 words