"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生産性 | 1 | 5.01 |
| 自己犠牲 | 1 | 4.88 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 自殺 | 1 | 4.10 |
| 由 | 1 | 4.09 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| コトリ | 1 | 5.28 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| 染み付く | 1 | 4.74 |
| 結局のところ | 1 | 4.05 |
| 髪形 | 1 | 5.07 |
| 調査中 | 1 | 4.91 |
| 指揮 | 1 | 3.45 |
| 胸を締め付ける | 1 | 5.40 |
| ストイック | 1 | 5.09 |
| 毒牙にかかる | 1 | 6.09 |
| ステータス | 1 | 2.82 |
| 抹消 | 1 | 4.61 |
| 粛然 | 1 | 5.59 |
| 質問攻め | 1 | 4.68 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| どの辺り | 1 | 4.60 |
| お風呂 | 1 | 3.65 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| 中止 | 1 | 4.12 |
| 時を同じくして | 1 | 4.97 |
| ずしり | 1 | 5.03 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| かむ | 1 | 4.61 |
| 捩れる | 1 | 5.50 |
| 痛っ | 1 | 4.34 |
| どっちにしろ | 1 | 4.44 |
| 火葬 | 1 | 5.01 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 放り投げる | 1 | 4.37 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| かみ殺す | 1 | 5.01 |
| 正室 | 1 | 4.78 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| もろ | 1 | 4.98 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 本番 | 1 | 3.96 |
| 緩まる | 1 | 5.42 |
| 詰まらなさそう | 1 | 4.92 |
| 意味ありげ | 1 | 4.40 |
| 仕方のない | 1 | 3.98 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 過言 | 1 | 4.25 |
| 痛感 | 1 | 4.32 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| ご存じの通り | 1 | 5.37 |
| 私なり | 1 | 4.76 |
| 風前の灯火 | 1 | 5.42 |
| 糸目 | 1 | 4.77 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| 長兄 | 1 | 4.19 |
| 一つとして | 1 | 4.34 |
| めそめそ | 1 | 5.30 |
| 羊 | 1 | 3.94 |
| 言い草 | 1 | 4.56 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 分が悪い | 1 | 4.54 |
| 根本 | 1 | 4.14 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 死んだフリ | 1 | 5.80 |
| 右足 | 1 | 3.99 |
| 遅め | 1 | 4.73 |
| やり | 1 | 3.43 |
| よこす | 1 | 4.27 |
| 仕組み | 1 | 3.79 |
| 諸事情 | 1 | 4.90 |
| 表だって | 1 | 5.03 |
| くねる | 1 | 4.58 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 他人様 | 1 | 5.38 |
| 火の手 | 1 | 4.77 |
| 一行 | 1 | 3.49 |
| 叩き落とす | 1 | 4.69 |
| 露出度 | 1 | 5.00 |
| 栽培 | 1 | 4.01 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 出逢い | 1 | 5.08 |
| 粒子 | 1 | 3.87 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| 手慣れた | 1 | 4.59 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 先程から | 1 | 4.18 |
| 少なくなる | 1 | 4.46 |
| 恥ずかしがる | 1 | 4.73 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| パチン | 1 | 4.53 |
| よじ登る | 1 | 4.47 |
| 五体満足 | 1 | 4.71 |
| 刀背 | 1 | 5.24 |
| 色彩 | 1 | 4.29 |
| 呼吸困難 | 1 | 5.08 |
Showing 4001 - 4100 of 10,265 words